Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

Pandora
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso
EN Installation, use and maintenance instructions
DE Montage-und Gebrauchsanweisung
FR Instructions de montage, d'utilisation et d'entretien
NL Instructies voor de montage, het gebruik en het onderhoud
ES Instrucciones de montaje, uso y mantenimiento
PT
Instruções de montagem, uso e manutenção
EL
Οδηγίες συναρμολόγησης, χρήσης και συντήρησης
SV Anvisningar för montering, användning och underhåll
FI
Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet
NO Instruksjoner for installering, bruk og vedlikehold
DA Monterings-, brugs- og vedligeholdelsesvejledning
PL
Instrukcja montażu, użytkowania i konserwacji
CS Návod k montáži, použití a údržbĕ
SK Návod na montáž, používanie a údržbu
HU Szerelési utasítás, használati útmutató
BG Инструкции за монтиране, ползване и поддръжка
RO Instrucţiuni de montare, utilizare şi întreţinere
RU Руководство по монтажу, эксплуатации и обслуживанию
UK інструкції з монтажу, експлуатації та технічного обслуговування
ET
Paigaldus-, kasutus- ja hooldusjuhend
LT
Montavimo, naudojimo ir priežiūros instrukcijos
LV
Ierīkošanas, lietošanas un tehniskās apkopes instrukcijas
SR Упутства за монтажу, употребу и одржавање
SL
Navodila za montažo, uporabo in vzdrževanje
HR Upute za montažu, uporabu i održavanje
TR Montaj, kullanım ve bakım talimatları
AR
‫إرشادات التركيب واالستخدام والصيانة‬
-
‫ال ع َ ر َ ب ِ ي ّ ة‬
Tizio
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ELICA Pandora

  • Página 1 Pandora Istruzioni di montaggio e d’uso EN Installation, use and maintenance instructions DE Montage-und Gebrauchsanweisung FR Instructions de montage, d’utilisation et d’entretien NL Instructies voor de montage, het gebruik en het onderhoud ES Instrucciones de montaje, uso y mantenimiento Instruções de montagem, uso e manutenção Οδηγίες...
  • Página 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 6...
  • Página 3 Fig. 7 Fig. 8 Fig.10 Fig. 9 Fig. 11 Fig. 12...
  • Página 29 ES - Instrucciones de montaje y de uso La campana tiene que limpiarse con frecuencia Respete estrictamente las instrucciones que figuran en este manual. La empresa constructora no se asume nin- tanto en el interior como al exterior (POR LO gún tipo de responsabilidad por cualquier problema, daños MENOS UNA VEZ AL MES), sin embargo, re- o incendios causados al aparato por la inobservancia de las...
  • Página 30 ¡ATENCIÓN! Si no se instalan los tornillos y Aparato proyectado, probado y realizado según los elementos de fijación de acuerdo con estas las siguientes normas: instrucciones esto puede provocar riesgos de • Seguridad: CEI/EN 60335-1; CEI/EN 60335- naturaleza eléctrica. 2-31, CEI/EN 62233. Se declina todo tipo de responsabilidades, •...
  • Página 31: Instalación

    ¡Atención! Antes de conectar el circuito de la Versión filtrante campana a la alimentación de la red eléctrica El aire aspirado se desengrasa antes de que se verifique el correcto funcionamiento, controle ponga en circulación en la habitación. Para usar siempre que el cable de la red haya sido insta- la campana se necesita adquirir un sistema de lado correctamente...
  • Página 32: Funcionamiento

    En el caso de la versión con motor incluido, qui- Funcionamiento tar los tornillos y sacar el grupo de aspiración Para un normal funcionamiento del producto para poder colocar el downdraft en el orificio hay que abrir el carro extraible en el siguiente realizado.
  • Página 33: Mantenimiento

    Indicador de saturacón de filtros La campana indica cuando se necesita realizar el manteni- miento de los filtros: Filtros grasa (cada 40 horas de uso más o menos): To- dos los leds con luces azules. Filtro olores de carbón activado (cada 160 horas de uso más o menos): Todos los leds con luces azules, el led L2 y el L3 parpadean.
  • Página 144 LIB0068643C Ed. 03/16 LIB00000000 Ed. 04/16 90002014000...

Este manual también es adecuado para:

Pandora ix/f/90Pandora bl/f/90

Tabla de contenido