V2 AXIL Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para AXIL:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

ATTUATORE ELETTROMECCANICO IRREVERSIBILE
I
PER CANCELLI A BATTENTE
IRREVERSIBLE ELECTROMECHANICAL ACTUATOR FOR
GB
SWING GATES
OPERATEUR ELECTROMECANIQUE IRREVERSIBLE
F
POUR PORTAILS BATTANTS
OPERADOR ELECTROMECÁNICO IRREVERSIBLE PARA
E
CANCELAS BATIENTES
ACTUADOR ELECTROMECÂNICO IRREVERSÍVEL PARA
P
PORTÕES DE BATENTE
NICHT UMKEHRBARER ELEKTROMECHANISCHER
D
ANTRIEB FÜR FLÜGELTORE
ELEKTROMECHANISCHE, ONOMKEERBARE
NL
LINEAIRE MOTOR VOOR HEKKEN MET VLEUGELS
ELEKTROMECHANICZNY NIEODWRACALNY
PL
SIŁOWNIK DO BRAM SKRZYDŁOWYCH
VISSZAFORDÍTHATATLAN ELEKTRO-MECHANIKUS
HU
MŰKÖDTETŐ LENGŐ KAPUKHOZ
V2 S.p.A.
Corso Principi di Piemonte, 65/67
12035 RACCONIGI (CN) ITALY
tel. +39 01 72 81 24 11 - fax +39 01 72 84 050
info@v2home.com - www.v2home.com
AXIL
IL n. 290
EDIZ. 22/05/2012
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para V2 AXIL

  • Página 33: Advertencias Importantes

    • En el caso de avería que no sean posibles solucionar haciendo uso de la información contenida en el presente manual, llame al servicio de asistencia de V2. • V2 declina cualquier responsabilidad por la Es necesario leer todas las instrucciones antes inobservancia de las normas de construcción de buena...
  • Página 34: Verificaciones Preliminares E Identificación Del Tipo De Uso

    SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA Para cualquier problema técnico ponerse en contacto con el Servicio Clientes V2 al número +39-0172.812411 activo de lunes a viernes, desde las 8:30 a las 12:30 y desde las 14:00 a las 18:00. Si necesitan ser atendidos en CASTELLANO,...
  • Página 35: Declaración De Incorporación Para Las Casi Máquinas

    DECLARACIÓN DE INCORPORACIÓN PARA LAS CASI MÁQUINAS (Directiva 2006/42/CE, Anexo II-B) El fabricante (*) V2 S.p.A., con sede en Corso Principi di Piemonte 65, 12035, Racconigi (CN), Italia Declara bajo su propia responsabilidad que: el automatismo modelo: AXIL (*), AXIL-FC, AXIL-ECD, AXIL-120V, AXIL-24V Matrícula y año de construcción: puestos en la placa de identificación de datos...
  • Página 36: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS Tope mecànico en abertura Tope mecànico en abertura AXIL-230V Condensador de arranque Condensador de arranque AXIL-120V AXIL-ECD incorporado incorporado Codificador Tope mecànico en abertura Condensador de arranque AXIL-FC Tope mecànico en abertura incorporado AXIL-24V Codificador Final de carrera electrico en apertura...
  • Página 37: Esquema De Instalación

    (EN 12978) OPERACIONES PRELIMINARES La nueva serie de operadores AXIL ha sido estudiada para automatizar cancelas batientes pesadas hasta 300 Kg, con longitud de hoja hasta 2,8m. Antes de proceder con la instalación, es fundamental asegurarse de que vuestra cancela abra y cierre libremente y verificar los siguientes puntos: •...
  • Página 38: Medidas De Instalacion

    MEDIDAS DE INSTALACION Para efectuar una correcta instalación de los operadores y garantizar un funcionamiento óptimo de la automatización, es necesario respetar las cotas de medición de la tabla. Eventualmente, modificar la estructura de la puerta, de forma que se adapte a uno de los casos de la tabla de abajo.
  • Página 39 APERTURA HACIA EL EXTERIOR γ A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] 80° 85° 90° 95° 100° 110°...
  • Página 40 2. Cierre la hoja. 3. Desbloquee los actuadores. 4. Desmonte las dos cubiertas plásticas 1 y 2 5. Coloque el AXIL sobre los soportes y fije el perno 3 con la correspondiente tuerca de bloqueo y las dos arandelas ATENCIÓN: Inserte las dos arandelas como se indica en el recuadro A.
  • Página 41: Regulación Del Tope De Recorrido

    REGULACIÓN DEL TOPE DE RECORRIDO Versiones SIN interruptor eléctrico al final del recorrido Para la regulación proceda como se indica a continuación: • Lleve la hoja a la posición de máxima apertura y luego coloque el tope mecánico A a detenerse contra la tuerca. •...
  • Página 42: Conexiones Eléctricas

    CONEXIONES ELÉCTRICAS Modelos de 230V y 120V Tierra de protección Apertuta Común Cierre ATENCIÓN: • Conecte siempre el cable de tierra como está previsto por las normativas vigentes (EN 60335-1, EN 60204-1). • Para la conexión utilice únicamente cables H05RN-F modelo 4G0,75 o 4G1 con diámetro máximo externo de 10 mm.

Tabla de contenido