V2 FORTECO 2500-I Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. V2 Manuales
  4. Controladores
  5. FORTECO 2500-I
  6. Manual del usuario

V2 FORTECO 2500-I Manual Del Usuario

Motor electromecanico 230v irreversibles a cremallera para puertas correderas hasta 2500 kg de peso
Ocultar thumbs Ver también para FORTECO 2500-I:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
FORTECO 2500-I
ATTUATORE ELETTROMECCANICO 230V IRREVERSIBILE A
I
CREMAGLIERA PER CANCELLI SCORREVOLI FINO A 2500 KG
DI PESO
230V ELECTRO-MECHANICAL IRREVERSIBLE RACK
GB
ACTUATOR FOR SLIDING GATES UP TO 2500 KG
OPERATEUR ELECTROMECANIQUE 230V IRREVERSIBLE A
F
CREMAILLERE POUR PORTAILS COULISSANTS JUSQU'A
2500 KG DE POIDS
MOTOR ELECTROMECANICO 230V IRREVERSIBLES A
E
CREMALLERA PARA PUERTAS CORREDERAS HASTA 2500 KG
DE PESO
V2 S.p.A.
Corso Principi di Piemonte, 65/67
12035 RACCONIGI (CN) ITALY
tel. +39 01 72 81 24 11 - fax +39 01 72 84 050
info@v2home.com - www.v2home.com
IL n. 372-1
EDIZ. 08/05/2012
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para V2 FORTECO 2500-I

Resumen de contenidos para V2 FORTECO 2500-I

  • Página 111 ÌNDICE 1 - ADVERTENCIAS GENERALES PARA LA SEGURIDAD ......................110 1.1 - VERIFICACIONES PRELIMINARES E IDENTIFICACIÓN DEL TIPO DE USO ..............111 1.2 - SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA ........................112 1.3 - DECLARACIÓN DE INCORPORACIÓN PARA LAS CASI MÁQUINAS ................112 2 - CARACTERISTICAS TECNICAS ............................113 3 - INSTALACION DEL MOTOR ..............................114 3.1 - COLOCACION DEL MOTOR ............................114 3.2 - MONTAJE DE LA CREMALLERA ..........................116...

  • Página 112: Manual Para El Instalador De La Automatización

    • En el caso de avería que no sean posibles solucionar haciendo uso de la información contenida en el presente manual, llame al servicio de asistencia de V2. • V2 declina cualquier responsabilidad por la inobservancia de las normas de construcción de buena técnica además de por las deformaciones estructurales de la cancela que podrían producirse durante su uso.

  • Página 113: Verificaciones Preliminares E Identificación Del Tipo De Uso

    1.1 - VERIFICACIONES PRELIMINARES E IDENTIFICACIÓN DEL TIPO DE USO El automatismo no debe ser utilizado antes de haber efectuado su puesta en servicio, como se especifica en el apartado “Prueba y puesta en servicio”. Se recuerda que el automatismo no subviene a defectos causados por una errónea instalación, o por un mal mantenimiento, por tanto, antes de proceder a la instalación verifique que la estructura sea idónea y conforme con las normas vigentes y, si es el caso, aporte todas las modificaciones estructurales dirigidas a la realización de los flancos de seguridad y a la protección o aislamiento de todas las zonas de aplastamiento, cizallado, arrastre y verifique que:...

  • Página 114: Servicio De Asistencia Técnica

    1.2 - SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA Para cualquier problema técnico ponerse en contacto con el Servicio Clientes V2 al número +39-0172.812411 activo de lunes a viernes, desde las 8:30 a las 12:30 y desde las 14:00 a las 18:00. Si necesitan ser atendidos en CASTELLANO, pueden llamar al número +34 935809091 de lunes a viernes, desde las 9:00 a las 13:30 y desde las 15:30 a las 19:00.

  • Página 115: Caracteristicas Tecnicas

    2 - CARACTERISTICAS TECNICAS Peso maximo de la puerta 2500 Kg Alimentacion 230VAC / 50Hz Potencia maxima 650 W Absorcion en vacio 0,5 A Absorcion con carga 3,7 A Velocidad hoja 0,06 ÷ 0,25 m/s Empuje maximo 1660 N Ciclo de trabajo Piñon M4 - Z18 Temperatura de funcionamiento...

  • Página 116: Instalacion Del Motor

    3 - INSTALACION DEL MOTOR OPERACIONES PRELIMINARES ATENERSE ESCRUPULOSAMENTE A LAS NORMATIVAS EUROPEAS EN12445 Y EN12453 (SUSTITUTIVAS DE LAS UNI 8612). Es, de todas formas, necesario asegurarse de que: • La estructura de vuestra puerta debe ser solida y apropriada. no puede haber puerta peatonal en la puerta corredera. •...
  • Página 117 4. Hechar el hormigón en el agujero y colocar la placa de fijación. ATENCIÒN: Controlar que la placa este bien nivelada y paralela a la puerta 5. Esperar que el hormigon fragüe completamente 6. Desenroscar las 4 tuercas que tienen la base unida a las pletinas y colocar el motor sobre la placa 7.

  • Página 118: Montaje De La Cremallera

    3.2 - MONTAJE DE LA CREMALLERA Desbloquear el motor y poner la puerta en posiciòn totalmente abierta.Fijar todos los elementos de la cremallera a la puerta, teniendo cuidado de mantenerla toda a la misma altura, con respecto al piñòn del motor. La cremallera debe ponerse 1 o 2 mm màs alta que el piñòn del motor en toda la longitud de la puerta.

  • Página 119: Instalacion De Los Finales De Carrera Magnéticos

    3.4 - INSTALACION DE LOS FINALES DE CARRERA MAGNÉTICOS Instalar el soporte imán final de carrera en dotación, encima de la cremallera de modo que en las posiciones de máxima apertura y de máximo cierre, el imán permanezca posicionado en correspondencia con el sensor magnético colocado detrás de la tapa (lo más próximo posible a la misma).

  • Página 120: Desbloqueo Motor

    3.5 - DESBLOQUEO MOTOR En caso de falta de corriente elèctrica,la puerta puede ser desbloqueada. 1. Abrir la tapa de la cerradura J en el frontal del motor. 2. Insertar la llave K en la cerradura y girar en sentido horario hasta el final de recorrido 3.

  • Página 121: Cuadro De Maniobras

    4 - CUADRO DE MANIOBRAS 4.2 - LAMPARA DE SEÑALIZACION El cuadro PD20 prevé la utilización de una lámpara de señalización a 230V 40W con intermitencia interna. El PD20 está dotado de un display el cual permite, además de una fácil programación, la constante visualización del estado de Conectar los cables de la lámpara de señalización entre los las entradas;...

  • Página 122: Fotocelulas

    4.4 - FOTOCELULAS 4.5 - BANDAS DE SEGURIDAD Según el borne donde estén conectadas, el cuadro divide las Según el borne donde estén conectadas, el cuadro divide las fotocélulas en dos categorías: bandas de seguridad en dos categorías: • Fotocélulas del tipo 1: se instalan en el lado interior de la •...

  • Página 123: Stop

    4.6 - STOP En cualquier modalidad, las entradas tienen que estar conectadas a dispositivos con contacto normalmente abierto. Para una mayor seguridad es posible instalar un pulsador que cuando viene activado provoca el bloqueo inmediato de la Conectar los cables del dispositivo che comanda la primera puerta.

  • Página 124: Receptor Enchufable

    Devices Interface) que permite la conexión con una serie de sensibilidad. módulos opcionales de la línea V2. Hacer referencia al catálogo V2 o a la documentación técnica CUIDADO: Antes de efectuar esta operación, quitar para ver que modulos opcionales con interfaz ADI estan alimentación del cuadro de maniobras.

  • Página 125: Conexiones Electricas

    4.11 - CONEXIONES ELECTRICAS PHASE Fase alimentación 230VAC Alimentación 24VAC para fotocélulas y otros accesorios NEUTRAL Neutro alimentación 230VAC Alimentación normal accesorios (-) B1-B2 Lámpara de señalización 230VAC - 40W Alimentación 24VAC - TX fotocélula/costas ópticas B3-B4 Luz de garaje para Test funcional Mando de apertura para la conexión de dispositivos Malla antena...

  • Página 126: Panel De Control

    5 - PANEL DE CONTROL 5.2 - USO DE LAS TECLAS PARA LA PROGRAMACIÓN 5.1 - DISPLAY La programación de las funciones y de los tiempos de la central Cuando se activa la alimentación, el cuadro verifica el correcto se efectúa mediante menú de configuración adecuado, accesible funcionamiento del display encendiendo todos los segmentos y explorable mediante las 3 teclas , i y OK situadas al lado del 8.8.8.8.

  • Página 127: Acceso A Las Configuraciones De La Central

    6 - ACCESO A LAS • Los tiempos incluidos entre 1 y 10 minutos se visualizan en este formato: CONFIGURACIONES DE LA CENTRAL 1. Mantenga pulsada la tecla OK hasta que en el display se Cada presión de la tecla aumenta el tiempo programado de 5 visualice el menú...

  • Página 128: Configuracion Rapida

    7 - CONFIGURACION RAPIDA En este pàrrafo se ilustra un procedimento ràpido para configurar el cuadro y ponerlo en marcha inmediatamente Se aconseja seguir inicialmente estas instrucciones, para verificar ràpidamente el correcto funcionamiento del cuadro,el motor y de los accesorios. 1.

  • Página 129: Autoaprendizaje De Los Timpos De Trabajo

    9 - AUTOAPRENDIZAJE DE LOS TIMPOS DE TRABAJO Este menú permite de aprender en modo automático los tiempos necesarios para abrir y cerrar la puerta. Durante esta fase el cuadro memoriza tambien la fuerza necesaria para abrir y cerrar la puerta: estos valores serán utilizados activando el sensor de obstáculos.

  • Página 130: Funcionamiento Del Sensor De Obstáculos

    NOTA: en esta fase mediante las teclas Consultar estos menús sólo por indicación del servicio de asistencia técnica V2. 4. Pulsar la tecla OK: la central sale de la programación y la pantalla muestra el panel de control 5.

  • Página 131: Lectura Del Contador De Ciclos

    12 - LECTURA DEL CONTADOR DE CICLOS El cuadro PD20 cuenta los ciclos de apertura de la puerta completados y, si se quiere, señala la necesidad de mantenimiento después de un número establecido de maniobras. Se dispone de dos tipos de contadores: •...

  • Página 132: Programación De La Central

    13 - PROGRAMACIÓN DE LA CENTRAL El menù de configuración -PrG consiste en un listado de voces configurables; la sigla que aparece en el display indica la voz seleccionada en ese momento. Pulsando la tecla i se pasa a la siguiente voz; pulsando la tecla se vuelve a la voz anterior.

  • Página 133: Tiempo De Preparpadeo Diferente Para El Cierre

    Tiempo de preparpadeo diferente para el cierre Si se asigna un valor a este parámetro, la central activará el preparpadeo antes de la fase de cierre para el tiempo programado en este menú (manteniendo el tiempo programado en el menú t.PrE para la apertura). Si se selecciona no el tiempo de preparpadeo programado en el menú...

  • Página 134: Función Freno

    Función freno Cuando se utiliza un motor en una puerta muy pesada,debido a la inercia,la puerta no se para inmediatamente cuando se para el motor, y su movimento puede seguir incluso por una decena de centìmetros, perjudicando el funcionamiento de las seguridades. Esta opción permite activar la función freno.

  • Página 135: Desaceleración En Cierre

    Desaceleración en cierre Este menú permite regular el porcentaje del recorrido que se seguirá a velocidad reducida durante el último tramo del cierre. Start en apertura Este menú permite establecer el comportamiento del cuadro si se recibe un comando de Start durante la fase de apertura. PAUS La puerta se para y entra en pausa.

  • Página 136: Start Peatonal En Apertura Parcial

    Start peatonal en apertura parcial Este menú permite establecer el comportamiento del cuadro si se recibe un comando de Start Peatonal durante la fase de apertura parcial. PAUS La puerta se para y entra en pausa. ChiU La puerta se vuelve a cerrar inmediatamente. La puerta continua a abrirse (el comando no viene sentido).

  • Página 137: Luz De Cortesia

    Luz de cortesia Esta opcion permite programar el encendido automático de las luces durante el ciclo de apertura de la puerta. NOTA: Si la salida se utiliza para gobernar una luz intermitente (con intermitencia interna) seleccione el concepto CiCL. t.LUC El relè...

  • Página 138: Funcionamiento De Las Entradas De Start

    Funcionamiento de las entradas de Start Este menú permite elegir la modalidad de funcionamiento de las entradas (ver párrafo Entradas de Activación): StAn Funcionamiento estándar de las entradas de Start y Start Peatonal, según las programaciones de los menús. Las entradas de Start en los bornes están deshabilitados. Las entradas radio funcionan según la modalidad StAn.

  • Página 139: Test De Las Fotocèlulas

    5 segundos.Todo el ciclo de test dura menos de un segundo. ATENCION: V2 aconseja de mantener activo el Test de fotocèlulas para garantizar una mayor seguridad de todo el sistema.

  • Página 140: Test De Las Bandas De Seguridad

    Foto Test habilitado para bandas ópticas rESi Test habilitada para bandas a goma resistiva ATENCION: V2 Aconseja mantener activo el Test de banda de seguridad para garantizar una mayor seguridad de todo el sistema Entrada finales de carrera El cuadro de maniobras PD20 permite la conexión finales de carrera magnéticos que se activan con el movimiento de las hojas e indican al...

  • Página 141: Anomalias De Funcionamiento

    Significa que no ha sido posible guardar los datos modificados. Este mal funcionamiento no puede ser solucionado por el 1. El comando de start es rechazado, en el display aparece instalador. El cuadro tiene que ser enviado a V2 S.p.A. para su Err8 reparación.

  • Página 142: Tabla De Función

    13.2 - TABLA DE FUNCIÓN MEMO DISPLAY DATOS DESCRIPCIÓN DEFAULT DATOS dx / SX Dirección de apertura de la puerta (mirando desde el interior) P.APP 0 ÷ 100 Apertura parcial t.PrE 0.5" ÷ 1.0' Tiempo preparpadeado 1.0" - Preparpadeado inhabilitado (corresponde al valor 0) t.PCh 0.5"...
  • Página 143 MEMO DISPLAY DATOS DESCRIPCIÓN DEFAULT DATOS Canal auxiliar - Funcionamiento temporizado (de 0 a 20') biSt - Funcionamiento biestable - Funcionamiento monoestable LP.PA no/Si Luz intermitente en pausa St.rt Entradas de start StAn StAn - Funcionamiento estándar - Entradas de bornera inhabilitadas AP.CH - Mandos de apertura y cierre separados PrES...

  • Página 144: Prueba Y Puesta En Servicio

    V2 recomienda el uso de las siguientes normas técnicas: normativas vigentes. • EN 12445 (Seguridad en el uso de cierres automatizados, El intervalo recomendado entre cada mantenimiento es de métodos de prueba)

  • Página 145: Advertencias Para El Usuario De La Automatización

    Establezca con su instalador un plan de mantenimiento con frecuencia periódica; V2 SPA recomienda un plan de mantenimiento a efectuar cada 6 meses para un uso normal doméstico, pero este período puede variar en función de la intensidad de uso.

Tabla de contenido