V2 ALFARISS Manual Del Usuario
Motor electromecanico 24v irreversibles a cremallera para puertas correderas hasta 300 kg de peso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ATTUATORE ELETTROMECCANICO 24V IRREVERSIBILE A
I
CREMAGLIERA PER CANCELLI SCORREVOLI FINO A 300 KG
DI PESO
24V ELECTRO-MECHANICAL IRREVERSIBLE RACK ACTUATOR
GB
FOR SLIDING GATES UP TO 300 KG
OPERATEUR ELECTROMECANIQUE 24V IRREVERSIBLE A
F
CREMAILLERE POUR PORTAILS COULISSANTS JUSQU'A
300 KG DE POIDS
MOTOR ELECTROMECANICO 24V IRREVERSIBLES A
E
CREMALLERA PARA PUERTAS CORREDERAS HASTA
300 KG DE PESO
V2 S.p.A.
Corso Principi di Piemonte, 65/67 - 12035 RACCONIGI (CN) ITALY
tel. +39 01 72 81 24 11
fax +39 01 72 84 050
info@v2home.com
www.v2home.com
ALFARISS
IL n. 350-1
EDIZ. 12/03/2012
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para V2 ALFARISS
Resumen de contenidos para V2 ALFARISS
- Página 105 ÍNDICE 1 - ADVERTENCIAS GENERALES PARA LA SEGURIDAD ......................104 1.1 - VERIFICACIONES PRELIMINARES E IDENTIFICACIÓN DEL TIPO DE USO ..............104 1.2 - SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA ........................105 1.3 - DECLARACIÓN DE INCORPORACIÓN PARA LAS CASI MÁQUINAS ................105 2 - CARACTERISTICAS TECNICAS ............................106 3 - INSTALACION DEL MOTOR ..............................107 3.1 - COLOCACION DEL MOTOR ............................107 3.2 - MONTAJE DE LA CREMALLERA ..........................108...
-
Página 106: Manual Para El Instalador De La Automatización
• En el caso de avería que no sean posibles solucionar haciendo uso de la información contenida en el presente manual, llame al servicio de asistencia de V2. • V2 declina cualquier responsabilidad por la inobservancia de las normas de construcción de buena técnica además de por las deformaciones estructurales de la cancela que podrían producirse durante su uso. -
Página 107: Servicio De Asistencia Técnica
1.2 - SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA Para cualquier problema técnico ponerse en contacto con el Servicio Clientes V2 al número +39-0172.812411 activo de lunes a viernes, desde las 8:30 a las 12:30 y desde las 14:00 a las 18:00. -
Página 108: Caracteristicas Tecnicas
2 - CARACTERISTICAS TECNICAS Peso maximo de la puerta Alimentacion V / Hz 230 / 50 Potencia maxima Absorcion en vacio Absorcion con carga Velocidad maxima hoja 0,18 Empuje maximo Ciclo de trabajo Piñon M4-Z16 Temperatura de funcionamiento °C -20 ÷ +55 Peso motor Grado de protección Carga máx accesorios alimentados a 24 VAC... -
Página 109: Instalacion Del Motor
3 - INSTALACION DEL MOTOR 4. Hechar el hormigón en el agujero y colocar la placa de fijación. ATENCIÒN: Controlar que la placa este bien nivelada y paralela a la puerta OPERACIONES PRELIMINARES ATENERSE ESCRUPULOSAMENTE A LAS NORMATIVAS EUROPEAS EN12445 Y EN12453 (SUSTITUTIVAS DE LAS UNI 8612). Es, de todas formas, necesario asegurarse de que: •... -
Página 110: Montaje De La Cremallera
3.2 - MONTAJE DE LA CREMALLERA 3.3 - FIJACION DEL MOTOR Desbloquear el motor y poner la puerta en posiciòn totalmente Verificar los siguientes puntos: abierta.Fijar todos los elementos de la cremallera a la puerta, 1. El motor debe estar nivelado y paralelo a la puerta teniendo cuidado de mantenerla toda a la misma altura, con 2. -
Página 111: Desbloqueo Motor
2. Rotar la llave K en sentido contrario al reloj para cerrar el acceso al desbloqueo y extraerla. 3. Cubrir la cerratura con la tapa J 3.6 - ESQUEMA DE INSTALACIÓN Motorreductor ALFARISS cable alimentación 3 x 1,5 mm (T100°C) Cremallera Lámpara de señalización con antena integrada... -
Página 112: Cuadro De Maniobras
4 - CUADRO DE MANIOBRAS La instalación del cuadro, de los dispositivos de seguridad y de los accesorios tiene que hacerse con la El PD13 está dotado de un display el cual permite, además de alimentación desconectada. una fácil programación, la constante visualización del estado de las entradas;... -
Página 113: Fotocélulas - Advertencias
FOTOCÉLULAS - ADVERTENCIAS BANDAS DE SEGURIDAD - ADVERTENCIAS • La central alimenta las fotocélulas a una tensión de valor • Si se utilizan varias costas con contacto normalmente cerrado, nominal 24Vdc, con fusible electrónico que interrumpe la las salidas deben estar conectadas en serie. corriente en caso de sobrecarga. -
Página 114: Entradas De Activacion Del Cuadro
4.5 - ENTRADAS DE ACTIVACION DEL 4.6 - STOP CUADRO Para una mayor seguridad es posible instalar un pulsador que cuando viene activado provoca el bloqueo inmediato de la El cuadro PD13 dispone de dos entradas de activación. puerta. El pulsador tiene que ser de contacto normalmente Su funcionamiento depende de la modalidad programada cerrado, que se abre en el caso de ser activado. -
Página 115: Antena Externa
Conectar el positivo de la antena al borne A2 (ANT) del cuadro y la malla al borne A1 (ANT-). Hacer referencia al catálogo V2 o a la documentación técnica para ver que modulos opcionales con interfaz ADI estan disponibles para el cuadro de maniobras ATENCION: Para la instalación de los módulos... -
Página 116: Alimentación
4.12 - ALIMENTACIÓN 4.14 - RESUMEN DE CONEXIONES El cuadro tiene que ser alimentado por una línea Luces de cortesía o lámpara de señalización eléctrica de 230V 50Hz B1 - B2 230VAC (120V - 50/60Hz para el modelo 120V), protegido con Alimentación +24Vdc para fotocélulas y otros interruptor diferencial accesorios... -
Página 118: Panel De Control
5 - PANEL DE CONTROL 5.2 - USO DE LAS TECLAS PARA LA PROGRAMACIÓN 5.1 - DISPLAY La programación de las funciones y de los tiempos de la central Cuando se activa la alimentación, el cuadro verifica el correcto se efectúa mediante menú de configuración adecuado, accesible funcionamiento del display encendiendo todos los segmentos y explorable mediante las 3 teclas , i y OK situadas al lado del 8.8.8.8. -
Página 119: Acceso A Las Configuraciones De La Central
• Los tiempos incluidos entre 1 y 10 minutos se visualizan en 6 - ACCESO A LAS este formato: CONFIGURACIONES DE LA CENTRAL Cada presión de la tecla aumenta el tiempo programado de 5 1. Mantenga pulsada la tecla OK hasta que en el display se segundos;... -
Página 120: Carga De Los Parámetros Por Defecto
8 - CARGA DE LOS PARÁMETROS POR DEFECTO En caso de necesidad, es posible volver a poner todos los parámetros en su valor estándar o por defecto (véase el cuadro sinóptico final). ATENCIÓN: Este procedimiento comporta la pérdida de todos los parámetros personalizados, y por tanto ha sido introducido en el exterior del menú... -
Página 121: Funcionamiento Del Sensor De Obstáculos
e i, pulsando la tecla OK se confirma el valor visualizado y en el display se 6. El valor sugerido puede ser modificado con las teclas SEnS visualiza 7. Mantenga pulsada la tecla i hasta que en el display se visualiza FinE , seguidamente pulse la tecla OK, seleccione la opción y pulse la... -
Página 122: Lectura Del Contador De Ciclos
11 - LECTURA DEL CONTADOR El área 3 representa la programación de este último contador: a o i el valor actual del la primera pulsación de la tecla DE CICLOS contador se redondea a los millares, cada pulsación siguiente aumenta o disminuye la programación de 1000 unidades. El cuadro PD13 cuenta los ciclos de apertura de la puerta El contador anterior visualizado viene así... -
Página 123: Funcionamiento Con Hombre Presente De Emergencia
12 - FUNCIONAMIENTO CON HOMBRE PRESENTE DE EMERGENCIA Este modo de funcionamiento puede ser usado para mover la cancela en modo Hombre Presente incluso cuando el parámetro Strt no ha sido configurado como PrES, en casos particulares como la fase de instalación/mantenimiento o un posible mal funcionamiento de las fotocélulas o costas. -
Página 124: Programación De La Central
13 - PROGRAMACIÓN DE LA CENTRAL -PrG El menù de configuración consiste en un listado de voces configurables; la sigla que aparece en el display indica la voz seleccionada en ese momento. Pulsando la tecla i se pasa a la siguiente voz; pulsando la tecla se vuelve a la voz anterior. -
Página 125: Apertura Parcial
Apertura parcial Porcentaje de la carrera que la cancela efectúa en caso de apertura mandada con Start Peatonal Potencia motor Este menú permite la regulación de la potencia del motor. El valor visualizado representa el porcentaje respecto la potencia máxima del motor. -
Página 126: Rampa De Arranque
Arranque Cuando la puerta está parada y tiene que entrar en movimiento, se encuentra con el obstáculo de la inercia inicial, por consiguiente si la puerta es muy pesada se corre el riesgo de que las hojas no se muevan. SPUn Si se activa la función , durante los primeros 2 segundos de... -
Página 127: Start En Apertura
Start en apertura Este menú permite establecer el comportamiento del cuadro si se recibe un comando de Start durante la fase de apertura. PAUS La puerta se para y entra en pausa. ChiU La puerta se vuelve a cerrar inmediatamente. La puerta continua a abrirse (el comando no viene sentido). -
Página 128: Cierre Automático
Cierre automático En el funcionamiento automático, la central cierra automáticamente la puerta al concluir el tiempo programado en este menú. St.PA Si habilitado en el menú , el comando de Start permite cerrar la puerta incluso antes del tiempo programado. En el funcionamiento semiautomático, o sea si la función de cierre automático se deshabilita programando el valor cero (el display visualiza... -
Página 129: Programación De La Salida Luces En Baja Tensión
Canal Auxiliar Esta opcion permite programar el funcionamiento del relé de encendido de las luces mediante un emisor memorizado en el canal 4 del receptor. El relè se activa la duración de la transmisión del emisor. Soltando el pulsador del emisor de distancia el relè se desactiva. El relè... -
Página 130: Funcionamiento De Las Entradas De Start
Funcionamiento de las entradas de Start Este menú permite elegir la modalidad de funcionamiento de las entradas (ver párrafo Entradas de Activación): StAn Funcionamiento estándar de las entradas de Start y Start Peatonal, según las programaciones de los menús. Las entradas de Start en los bornes están deshabilitados. Las entradas radio funcionan según la modalidad StAn. -
Página 131: Test De Las Fotocèlulas
5 segundos.Todo el ciclo de test dura menos de un segundo. ATENCION: V2 aconseja de mantener activo el Test de fotocèlulas para garantizar una mayor seguridad de todo el sistema. -
Página 132: Test De Las Bandas De Seguridad
Foto Test habilitado para bandas ópticas rESi Test habilitada para bandas a goma resistiva ATENCION: V2 Aconseja mantener activo el Test de banda de seguridad para garantizar una mayor seguridad de todo el sistema Sensibilidad del codificador Este menú permite regular la sensibilidad del codificador a la hora de señalar la condición de punto muerto (cancela parada). -
Página 133: Anomalias De Funcionamiento
Error 8 Este mal funcionamiento no puede ser solucionado por el Cuando se intenta usar la función de autoaprendizaje se instalador. El cuadro tiene que ser enviado a V2 S.p.A. para su presenta una de las siguientes condiciones reparación. 1. El comando de start es rechazado, en el display aparece Err8 Significa que la programación del cuadro no es compatible... -
Página 134: Resumen De Las Funciones
13.2 - RESUMEN DE LAS FUNCIONES MEMO DISPLAY DATOS DESCRIPCIÓN DEFAULT DATOS dx / Sx Dirección de apertura de la puerta (mirando desde el interior) En.SA no / Si Habilitación ENERGY SAVING t.PrE 1.0" ÷ 1’.00 Tiempo preparpadeado 1.0” - Preparpadeado inhabilitado (corresponde al valor 0) P.APP 0 ÷... - Página 135 MEMO DISPLAY DATOS DESCRIPCIÓN DEFAULT DATOS SPiA Programación salida en baja tensión - No utilizada FLSh - Función intermitente W.L. - Función indicador luminoso LP.PA no / Si Luz intermitente en pausa Strt Entradas de start StAn StAn - Funcionamiento estándar - Entradas de bornera inhabilitadas AP.CH - Mandos de apertura y cierre separados...
-
Página 136: Prueba Y Puesta En Servicio
El intervalo recomendado entre cada mantenimiento es de seis meses, las verificaciones previstas deberían concernir al menos a: V2 recomienda el uso de las siguientes normas técnicas: • la perfecta eficiencia de todos los dispositivos de indicación • EN 12445 (Seguridad en el uso de cierres automatizados, •... -
Página 137: Advertencias Para El Usuario De La Automatización
Establezca con su instalador un plan de mantenimiento con frecuencia periódica; V2 SPA recomienda un plan de mantenimiento a efectuar cada 6 meses para un uso normal doméstico, pero este período puede variar en función de la intensidad de uso.