Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch TES 501 Serie
Resumen de contenidos para Bosch TES 501 Serie
- Página 1 Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome Moodpic 2 98,6 x 46,7mm CMYK & GREY TES 501.. Brugsanvisning Käyttöohje no Bruksanvisning Instrucciones de uso Bruksanvisning Instruções de serviço...
- Página 2 Dansk Norsk Svenska Suomi Español Português Pakken indeholder (se side 2) Inkludert i leveringen (se side 19) I förpackningen medföljer (se sidan 36) Pakkauksen sisältö (katso sivu 53) Volumen de suministro (véase la página 70) Âmbito de fornecimento (ver página 90) E-Nr.
-
Página 74: Volumen De Suministro
Le damos la enhorabuena por la compra de esta cafetera expreso automática de la 10 Botón de inicio 11 Botón de vapor marca Bosch. 12 Botón de mantenimiento 13 Botón giratorio «Intensidad del café» Volumen de suministro 14 Botón giratorio «Selección de bebida»... -
Página 75: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad ¡Por favor, lea atentamente las Instrucciones de uso y a continuación proceda y guárdelas! No olvide adjuntar estas instrucciones si entrega el aparato a otra persona. Este aparato ha sido diseñado para la preparación de cantidades en uso doméstico o en aplicaciones no industriales similares a las domésticas. -
Página 76: Peligro De Lesiones
No sumerja nunca en agua la máquina ni el cable de conexión a la red. Utilizar exclusivamente cuando el cable de alimentación y el aparato no presenten daños. En caso de errores, desenchufar inmediatamente o desconectar la tensión de alimentación. El aparato contiene imanes permanentes que pueden infl uir en implantes electrónicos, tales como marcapasos o bombas de insulina. -
Página 77: Controles
Controles Indicador LED La iluminación y la intermitencia de los Interruptor de red O / I respectivos LEDs indican lo siguiente: Con el Interruptor de red O / I (9), el aparato se enciende o se apaga completamente encendido El recipiente del agua está (la alimentación se interrumpe). -
Página 78: Preparación Del Aparato Antes De Usarlo Por Primera Vez
Preparación del aparato Botón giratorio «Intensidad del café» antes de usarlo por Con este botón giratorio (13) primera vez se ajusta la intensidad del café o se ajusta la selección para café molido. Aspectos generales Llene los recipientes respectivos única- Muy suave mente con agua limpia y fría, sin gas, y Suave... - Página 79 4. Monte el espumador de leche. Utilice el Desconexión del aparato aparato sólo si el espumador de leche La cafetera automática de café expreso (6) está ensamblado y montado por está programada de fábrica con los ajustes completo. estándar para lograr un funcionamiento óptimo.
-
Página 80: Filtro De Agua
Filtro de agua 11. Cuando el LED brille con luz constante, introduzca el espumador Un filtro de agua puede reducir las sedi- de leche (6) para cerrarlo. mentaciones de cal. 12. Vacíe el recipiente. Los filtros de agua nuevos se tienen que El aparato vuelve a estar listo para el uso. -
Página 81: Ajustes
Ajustes Importante: Si se usa el filtro de agua (vea el capítulo “Accesorios”), proceda del Usted tiene la posibilidad de adaptar los siguiente modo, vea el capítulo «Filtro de ajustes individualmente. agua». Puede ajustar lo siguiente: Advertencia: Si no se pulsa ningún botón en el plazo de 90 segundos, el aparato Dureza del agua pasa al estado de disposición para la... - Página 82 Ajuste de la temperatura Ajuste del grado de molido de elaboración El grado de molido deseado del café se También se puede ajustar la temperatura puede ajustar con el selector giratorio (3). de elaboración. ¡ 1. Ponga el botón ¡Atención! giratorio (13) en la posición El grado de molido sólo se puede ajustar 2.
-
Página 83: Preparación Con Café En Grano
Preparación con Preparación con café en grano café molido Esta cafetera expreso automática muele Esta cafetera automática puede funcionar café fresco para cada preparación. también con café ya molido (pero no con café instantáneo). Sugerencia: Utilice preferentemente Importante: Cambie todos los días el agua mezclas en grano para cafeteras expreso o automáticas. -
Página 84: Preparación De Espuma De Leche
Preparación de Mantenimiento y espuma de leche cuidado diario ¡ ¡Peligro de quemaduras! ¡ El espumador de leche (6) se calienta ¡Peligro de descarga eléctrica! mucho. Toque el espumador (6) sólo por la Desenchufe el aparato de la red antes de parte de plástico. - Página 85 ● Flotador (8e) y límpielo con un paño Importante: Antes de desmontar el espu- húmedo. mador, deje que se enfríe. Desarme el espumador de leche para limpiarlo: 1. Para desmontarlo, tómelo por el casqui- llo metálico y tire de él hacia abajo. Los siguientes componentes no se deben meter en el lavavajillas: panel (8a), flotador (8e), cajón para el café...
- Página 86 6. Ensamble el núcleo funcional (6d) y Además del programa de limpieza automá- el tubo funcional (6c) en el casquillo tica, la unidad de preparación (5a) se debe- metálico. ría extraer periódicamente para limpiarla (figura E al principio de las instrucciones). 1.
-
Página 87: Recomendaciones Para Ahorrar Energía
Programa de Importante: No utilice detergente ni otros productos de limpieza para limpiar mantenimiento la unidad de preparación ni la meta en el lavavajillas. Duración: 35 minutos aproximadamente 8. Limpie a fondo el interior del aparato Dependiendo del uso, el botón de man- con un paño húmedo, eliminando posi- tenimiento (12) destella con una cierta bles restos de café. - Página 88 El LED se enciende. ahora durante 8 minutos aproximadamente. ● Abra el cajón para el café molido (4). ● Introduzca una pastilla de limpieza Bosch El LED se enciende. y cierre el cajón para el café molido (4). ● Vacíe la bandeja de goteo (8) y vuelva a ●...
-
Página 89: Protección Anticongelante
Protección anticongelante Accesorios ¡ Para evitar daños provocados por Los siguientes accesorios pueden conse- el hielo, el aparato deberá vaciarse guirse en los distribuidores habituales y a completamente antes de ser trans- través del servicio de asistencia técnica. portado o guardado. Accesorio Número de pedido Nota: El aparato debe estar listo para el... -
Página 90: Garantía
Garantía CONDICIONES DE GARANTIA PAE Para la efectividad de esta garantía es Bosch se compromete a reparar o reponer imprescindible acreditar por parte del de forma gratuita durante un período de usuario y ante el Servicio Autorizado de 24 meses, a partir de la fecha de compra Bosch, la fecha de adquisición mediante la... -
Página 91: Resolución De Problemas Sencillos
Resolución de problemas sencillos Problema Causa Solución El molino no tritura granos Los granos no caen Golpear ligeramente el de café. directamente en el molino recipiente para café en grano (son demasiado grasos). (1). Si es necesario, utilizar otro tipo de café. Una vez vaciado el recipiente para café... - Página 92 Problema Causa Solución El café es demasiado El ajuste del grado de molido Ajustar un grado de molido más «amargo». es demasiado fino o el café grueso o utilizar un café molido molido es demasiado fino. más grueso. Tipo de café inadecuado. Utilizar otro tipo de café.
-
Página 93: Datos Técnicos
Problema Causa Solución Los ajustes efectuados en Se han efectuado ajustes Apagar el aparato con el inte- fábrica se han modificado propios, ya no deseados. rruptor de red O / I (9). Mantener y se deben reactivar pulsados el botón de manteni- («Reset»). - Página 115 España S.A. Tel.: 2565 6151 Servicio Oficial del Fabricante Italia, Italy Fax: 2565 6681 Parque Empresarial PLAZA, BSH Elettrodomestici S.p.A. mailto:bosch.hk.service@bshg.com C/ Manfredonia, 6 Via. M. Nizzoli 1 www.bosch-home.cn 50197 Zaragoza 20147 Milano (MI) Tel.: 902 245 255 HR Hrvatska, Croatia...
- Página 118 Beratung bei Störungen • Advice on troubleshooting • Conseils sur les problèmes • Consejos sobre problemas de • Consulenza su problemi Service-Hotlines www.bosch-home.com 04 803 0500 050 432 575 066 206 47 94 MK 02 2454 600 0810 700 400...