Traducción del manual original de instrucciones TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL DE INSTRUCCIONES Índice Acerca de este manual de instrucciones . 93 6.6.2 Comprobación del interruptor de contacto del mecanismo de se- Símbolos de la portada ...... 93 gado ..........100 Explicación de símbolos y palabras 6.6.3 Comprobación del interruptor de de señalización ........
Acerca de este manual de instrucciones Explicación de símbolos y palabras de 10 Transporte ..........108 señalización 11 Almacenamiento ........108 ¡PELIGRO! Indica una situación de peligro inminente que, en caso de no evitarse, produce 12 Ayuda en caso de avería ......109 lesiones graves o la muerte.
Descripción del producto de montaje o ampliaciones no autorizadas. Como No conducir por pendientes con consecuencia, se excluirá la garantía, se perderá una inclinación superior a 10° la conformidad (marcado CE) y también se anu- (18%). lará cualquier responsabilidad por parte del fabri- cante por daños al usuario o a terceros.
Instrucciones de seguridad ■ No siegue por pendientes con una inclinación N.º Componente superior a 10° (18 %) Mecanismo de segado ■ No se puede trabajar con el tractor cortacés- ped y/o con un accesorio fijado a este si se Ajuste de la altura de corte ha consumido alcohol, medicamentos o dro- Derivación de cambio gas que disminuyan la capacidad de reac-...
Elementos de mando Panel de mandos estándar (02) En ralentí: En esta posición el motor fun- A continuación se explican los elementos del pa- ciona con el número mínimo de revolu- nel de mandos estándar. ciones. Regulación del número de revoluciones del Cerradura de encendido (02/4) motor Posi-...
Elementos de mando Pos. Denominación Funcionamiento 03/13 Restablecimiento de las horas de servicio diarias a "0". Nota: Únicamente se pueden restablecer a "0" las horas de servi- cio diarias, no las horas de servicio totales. 5.2.2 Testigos Pos. Denominación El indicador se ilumina: ■...
Puesta en funcionamiento Pedal de freno y de embrague (05) palanca (06/2) situada a la derecha del asiento del conductor. ■ Freno: Si pisa el pedal de freno (05/1) hasta el fondo, el freno actúa sobre el cambio y el 1.
Puesta en funcionamiento rrame combustible en el motor, la carcasa o el Incorporación del recogedor de césped suelo. (10 – 13) Por motivos de seguridad, el cierre del depósito Los tractores cortacésped se suministran con un de combustible y otros cierres del depósito se recogedor de césped.
Operación del tractor dad se debe efectuar únicamente desde el asien- 5. Descargue el asiento levantándose (¡no des- to del conductor y cuando no haya ni personas ni monte!). animales en las proximidades. NOTA El motor debe detenerse. Lleve a cabo todas las comprobaciones sobre un 6.6.4 Comprobación del interruptor de suelo liso para evitar que el tractor cortacésped...
Operación del tractor siegue nunca con los pies descalzos o con Desbloqueo de derivación en caso del cambio sandalias abiertas. G700 (tipo: T20, T23): ■ Compruebe la totalidad del terreno sobre el 1. Empuje la palanca de derivación (15/1) y le- que se va a emplear el tractor cortacésped.
Operación del tractor ¡ADVERTENCIA! Peligro a causa del mo- NOTA Siempre que abandone el tractor, tor caliente. A la hora de detener el motor, pres- accione el freno de mano con el pedal de freno te atención a que las partes calientes del motor, pisado, para evitar que el tractor se desplace por como el silenciador, no puedan incendiar ningu- sí...
Operación del tractor operación de marcha sin el mecanismo de sega- provocar cortes en manos y pies. Por ello los do conectado. pies y manos se deben mantener alejados de las herramientas de corte. En un caso normal la altura de corte es de 4 - 5 cm.
Limpieza del tractor cortacésped 3. Mueva hacia atrás el recogedor de césped No utilice ningún limpiador de alta presión para la con la palanca hasta que encaje. limpieza. El chorro de agua de un limpiador de alta presión o de una manguera de jardín puede 7.5.5.5 Mantillo provocar daños en el sistema eléctrico o los coji-...
Mantenimiento 3. Eleve el recogedor de césped (aprox. 30°). 7. Monte el recogedor de césped. 4. Extraiga hacia arriba el recogedor de césped. 9 MANTENIMIENTO Limpieza de la carcasa, el motor y el ¡ADVERTENCIA! Peligro durante el man- cambio tenimiento. A la hora de efectuar todos los tra- ¡ATENCIÓN! Daños en el sistema eléctrico bajos de mantenimiento se aplica: debido a la penetración de agua.
Mantenimiento Tarea Antes de Tras ca- Tras las Cada 25 Cada 50 Antes de cada uso da uso primeras horas de horas de cada al- 5 horas servicio servicio macena- miento Sustituir el filtro de aire Comprobar la bujía Comprobar el freno (frenado de prueba en un tramo recto) Comprobar la presión de los neumáticos...
Mantenimiento ■ doblar ningún elemento del tractor. Coloque La batería del estárter no se debe almacenar la herramienta de elevación únicamente en en las proximidades de una llama abierta, no partes metálicas sólidas. se debe quemar ni depositar sobre fuentes de calefacción.
Transporte va a conectarlo el último. A la hora de efectuar 5. Afloje ligeramente el tornillo del rodillo tensor trabajos en la batería, retire siempre la llave de hasta que la correa trapezoidal se pueda reti- encendido. rar (28). 6. Extraiga la correa trapezoidal. 1.
Ayuda en caso de avería 12 AYUDA EN CASO DE AVERÍA NOTA En caso de averías que no figuren ¡PRECAUCIÓN! Peligro de lesiones. Las en esta tabla o no pueda solucionar usted mis- partes del aparato afiladas y en movimiento pue- mo, póngase en contacto con nuestro servicio de den producir lesiones.
Página 110
Ayuda en caso de avería Problema Causa Solución El ajuste del carburante no es Encargue la comprobación del ajuste correcto. (taller de servicio técnico). Cuchilla muy desgastada. Sustituya las cuchillas (taller de servicio técnico). Velocidad de marcha demasiado Reduzca la velocidad de marcha. alta.
Ayuda en caso de avería Problema Causa Solución Accionamiento, freno, Encargue la comprobación exclusiva- embrague y mecanis- mente a un taller de servicio técnico. mo de segado. 12.1 Indicación de error en la pantalla y solución del error Indicador Error Descripción de errores Solución de errores Err 01...
Página 112
Ayuda en caso de avería Indicador Error Descripción de errores Solución de errores Err 05 Interruptor del El sistema electrónico de- 1. Desconecte y vuelva a conectar el cambio tecta un estado no válido encendido (posición 2)** del interruptor del cambio. 2.
Garantía Indicador Error Descripción de errores Solución de errores Err 12 Sistema de con- El sistema electrónico de- 1. Desconecte y vuelva a conectar el trol de la ten- tecta un estado incorrecto encendido (posición 1) sión de alimen- del sistema de control de la ■...