Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 83

Enlaces rápidos

Deckblatt BA Seitenauswurf Comfort
442390 BA Rasentraktor SA E95-110 Comfort sbA
BETRIEBSANLEITUNG
RASENTRAKTOR
Seitenauswurf Comfort
442390_b
DE
GB
NL
FR
ES
IT
SI
HR
RS
PL
CZ
SK
HU
DK
SE
NO
FI
EE
LT
LV
BG
RU
UA
GR
MK
TR
02 | 2019

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AL-KO Solo T 22-111.7 HDS-A V2 Comfort

  • Página 2 Україна..............................412 Eλληνικά ............................... 431 Македонски ............................450 Türkçe ..............................470 © 2019 AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without the express permission of the AL-KO KOBER GROUP.
  • Página 83 Traducción del manual original de instrucciones TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL DE INSTRUCCIONES Índice Acerca de este manual de instrucciones . 84 Comprobación de los dispositivos de seguridad ..........91 Símbolos de la portada ...... 84 6.5.1 Comprobación del interruptor de Explicación de símbolos y palabras contacto del freno ......
  • Página 84: Acerca De Este Manual De Instrucciones

    Acerca de este manual de instrucciones 1 ACERCA DE ESTE MANUAL DE Explicación de símbolos y palabras de señalización INSTRUCCIONES ■ La versión original de este manual de instruc- ¡PELIGRO! ciones está en alemán. Todas las demás ver- Indica una situación de peligro inminen- siones en otros idiomas son traducciones de te que, en caso de no evitarse, produce la versión original.
  • Página 85: Aplicaciones No Previstas

    Descripción del producto aplicación de mantillo, sólo se permiten si se utili- No conducir por pendientes con zan los accesorios originales y se respetan los una inclinación superior a 10° valores de carga máximos. (18%). Este aparato ha sido diseñado únicamente para su uso privado.
  • Página 86: Vista General De Las Piezas

    Descripción del producto Vista general de las piezas Volante Mecanismo de segado Panel de mandos Ajuste de la altura de corte Pedal de freno Derivación de cambio Palanca de bloqueo del pedal de freno Asiento del conductor Cubierta del motor Cierre para mantillo Accionamiento del cambio marcha atrás Cubierta de la descarga lateral...
  • Página 87: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Seguridad de personas, animales y objetos ¡PELIGRO! ■ Utilice el aparato únicamente para aquellos Peligro de muerte y peligro de lesio- trabajos para los que está previsto. Un uso nes muy graves. no previsto puede producir lesiones y daños materiales.
  • Página 88: Seguridad Del Aparato

    Instrucciones de seguridad ■ Nunca opere el aparato con piezas desgasta- Manipulación de la gasolina y el aceite das o defectuosas. Las piezas del aparato ¡PELIGRO! desgastadas o defectuosas pueden causar lesiones graves. Peligro de explosión o incendio. ■ Utilizar únicamente piezas de repuesto origi- Al mezclarse la gasolina con el aire se nales y accesorios originales.
  • Página 89: Desembalar Y Montar El Tractor

    Desembalar y montar el tractor 4 DESEMBALAR Y MONTAR EL Conectar el estárter: Desplace el regula- TRACTOR dor (01/2) totalmente hacia arriba hasta el signo del estárter. Utilizar esta posición Tenga en cuenta las instrucciones de montaje exclusivamente para arrancar el motor. adjuntas para desembalar y montar el tractor.
  • Página 90: Cambio Hidrostático Operado Por Pedal

    Puesta en funcionamiento En el lado derecho se sitúan dos pedales separa- 6 PUESTA EN FUNCIONAMIENTO dos para la marcha hacia delante y hacia atrás. ¡ADVERTENCIA! Sentido Descripción Peligro debido a un montaje incom- de mar- pleto. El tractor cortacésped no se puede ope- Hacia Accione el pedal delantero (02/2) rar antes de estar completamente mon-...
  • Página 91: Comprobación De La Presión De Los Neumáticos

    Puesta en funcionamiento Si el combustible se ha desbordado, el motor no ¡ADVERTENCIA! se puede arrancar. El tractor se debe alejar del Peligro durante la comprobación de lugar manchado de combustible, y el combustible los dispositivos de seguridad. derramado se debe absorber y limpiar del suelo, La comprobación de los dispositivos de del motor y de la carcasa con un trapo.
  • Página 92: Operación Del Tractor

    Operación del tractor 1. Colóquese en el asiento del conductor. Uso de accesorios 2. Pise el pedal del freno (03/1) y accione el fre- ¡ADVERTENCIA! no de mano (03/2). Peligro debido a un accesorio inco- 3. Arranque el motor y hágalo funcionar con el rrecto o a un uso incorrecto del acce- número máximo de revoluciones.
  • Página 93: Conducción Del Tractor

    Operación del tractor 3. Asegúrese de que el mecanismo de segado Conducción del tractor NO está conectado. Para ello compruebe la ¡ADVERTENCIA! posición del interruptor basculante (03/3). Peligro debido a una velocidad inade- 4. Desplace el regulador (01/2) del número de cuada.
  • Página 94: Conducción Y Segado En Pendientes

    Operación del tractor césped esté húmedo y mojado, realice el segado NOTA con la altura de corte máxima. Siempre que abandone el tractor, accio- Si el césped está muy alto, resulta útil segarlo en ne el freno de mano con el pedal de fre- dos pasadas.
  • Página 95: Desconexión Del Mecanismo De Segado

    Operación del tractor 7.5.4.3 Desconexión del mecanismo de ¡ADVERTENCIA! segado Peligro al reequipar la protección del mecanismo de segado. ¡ADVERTENCIA! El tractor cortacésped solamente puede Peligro debido a la marcha en inercia reequiparse con el motor desconectado de la cuchilla. y con la llave de encendido retirada.
  • Página 96: Limpieza Del Tractor Cortacésped

    Limpieza del tractor cortacésped miento y que aumente la propensión del césped Limpieza de la carcasa, el motor y el a sufrir enfermedades. cambio ■ Tras cada uso, compruebe si las cuchillas de No lavar con agua ni con un limpiador de alta corte están afiladas y si presentan signos de presión el motor y todos los rodamientos (ruedas, desgaste o daños.
  • Página 97: Plan De Mantenimiento

    Mantenimiento ■ ■ PELIGRO DE QUEMADURAS: proceda a En caso de dudas, consulte siempre a un ta- realizar los trabajos en el tractor cortacésped ller especializado o póngase en contacto con una vez que se haya enfriado. El motor, el el fabricante.
  • Página 98: Plan De Lubricación

    Mantenimiento 10.2 Plan de lubricación portante del bastidor (p. ej., maderas escua- dradas) de tal forma que no pueda descen- Para garantizar el buen funcionamiento de las der aunque el equipo de elevación se resbale piezas móviles, recomendamos volver a lubricar o se vuelque.
  • Página 99: Desmontaje Del Mecanismo De Segado

    Mantenimiento se debe quemar ni depositar sobre fuentes ¡PRECAUCIÓN! de calefacción. Existe peligro de explosión. Peligro de cortocircuito. ■ Para el almacenamiento invernal, guarde la Para evitar un cortocircuito, siempre batería del estárter en un lugar seco y fresco desconecte primero el cable negativo (-) (10 - 15 °C).
  • Página 100: Sustitución De La Correa Trapezoidal

    Almacenamiento 10.6 Sustitución de la correa trapezoidal carburador para impedir que se produzcan sedi- mentaciones y que ello dificulte el arranque. Con- Para cambiar la correa trapezoidal diríjase a un sulte a este respecto a su taller especializado. taller especializado autorizado. 12 AYUDA EN CASO DE AVERÍA 11 ALMACENAMIENTO El tractor cortacésped se debe almacenar prote-...
  • Página 101 Ayuda en caso de avería Problema Causa Solución Mecanismo de segado co- Mecanismo de segado desconectado. nectado. Fusible en el cable (+) de la Compruebe el fusible y en caso necesa- batería del estárter. rio cámbielo. La potencia del motor Césped demasiado alto o Corrija la altura de corte;...
  • Página 102: Garantía

    Garantía 13 GARANTÍA Durante el periodo legal de la garantía, nos comprometemos, a nuestra elección, a reparar o sustituir el aparato en caso de defecto de fabricación o material. El periodo de la garantía depende de la legis- lación del país donde se compró el aparato. Nuestra garantía solo tiene validez en los siguien- La garantía no tendrá...

Tabla de contenido