Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
®
If you have a problem, question, or request, call
your local dealer, or Steelcase Line 1 at
888.STEELCASE (888.783.3522)
for immediate action by people who want to help you.
(Outside the U.S.A., Canada, Mexico, Puerto Rico,
and the U.S. Virgin Islands, call: 1.616.247.2500)
Or visit our website: www.steelcase.com
©
2017 Steelcase Inc.
Grand Rapids, MI 49501
U.S.A.
Printed in U.S.A.
Verb
DESCRIPTION
TAPERED WORKSURFACE, 43"
TAPERED WORKSURFACE, 34"
RECTANGULAR WORKSURFACE, 43"
RECTANGULAR WORKSURFACE, 34"
ROUNDED WORKSURFACE, 43"
ROUNDED WORKSURFACE, 34"
LEG ASSEMBLY W/ LOCKING CASTER
LEG ASSEMBLY W/ GLIDE
NEXUS LIFT ASSEMBLY
MEDIA BOX, 43"
MEDIA BOX, 34"
SUPPORT BRACE PACKAGE, 51
SUPPORT BRACE PACKAGE, 48
ELECTRICAL PACKAGE MODULE
®
Active Media Table
PARCEL NUMBER
1102393001
1102392001
1102391001
1102390001
1102395001
1102394001
1102387001
1102388001
1355399001
1383755001
1383754001
1063469001
6852006
1083322001
English - Pages 1 to 22 of 66
French - Pages 23 to 42 of 66
Spanish - Pages 43 to 66 of 66
P/N 1094808001
Doc # 94775 Rev D
3 mm
P2
8 mm
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Steelcase Verb
Resumen de contenidos para Steelcase Verb
-
Página 45: Mesa Activa De Medios Verb
3 mm 8 mm Si tiene un problema, pregunta o inquietud, llame a su distribuidor local, o a Steelcase línea 1 al 888.STEELCASE (888.783.3522) para obtener una acción inmediata de las personas que quieren ayudarle. (Fuera de los Estados Unidos, Canadá, México, Puerto Rico, y las islas Vírgenes Norteamericanas, llame al 1.616.247.2500) -
Página 46: Riesgo De Incendio O Lesiones- Sacudida Eléctrica
® INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PELIGRO RIESGO DE INCENDIO O LESIONES- SACUDIDA ELÉCTRICA 1. Desenchufe siempre este mobiliario del tomacorriente eléctrico antes de la limpieza o retiro de componentes. 2. Las conexiones inadecuadas del conductor de conexión a tierra del equipo puede generar un riesgo de sacudida eléctrica. - Página 47 5. Limpie el mecanismo del sistema solamente con un paño limpio y seco. 6. Remítase a la información de contacto con Steelcase en la página uno si tiene preguntas sobre la operación o el servicio del producto.
-
Página 48: Requisitos Del Monitor De Pantalla Plana
® >1 pulg. (25mm) >1 pulg. (25mm) >1 pulg. (25mm) >1 pulg. (25mm) REQUISITOS DEL MONITOR DE PANTALLA PLANA: Este producto está concebido para alojar a una variedad de monitores de televisión “pantalla plana” y provee el herraje requerido y necesario para su instalación. NOTA: Las dimensiones para tamaño del monitor “que no se deben exceder” están señaladas abajo. -
Página 49: Reglaje Del Límite De Altura
® Información adicional de operación REGLAJE DEL LÍMITE DE ALTURA Para fijar el límite de altura de recorrido de su sistema elevador: 1. Con el botón arriba/abajo, extienda la columna del elevador hasta que la parte inferior de la pantalla del monitor esté a ras con la superficie de la parte superior. - Página 50 ® Instalación de las patas y de la ménsula de soporte de la parte superior orificio (X3) en forma de lágrima (X3) (X6) 0,875pulgs. (22,2mm) 1,125 pulgs. (28,6mm) (X2) Ménsulas de soporte usadas solo cuando la superficie de trabajo tiene (X2) 50 pulgadas de largo o más.
- Página 51 ® Instalación del distribuidor de cables y del soporte de la mesa 0,875pulgs. (22,2mm) 0,875pulgs. (22,2mm) 51 of 66 P/N 1094808001 Doc # 94775 Rev D...
- Página 52 ® Conexión de la mesa al gabinete 0,875pulgs. (22,2mm) 0,875pulgs (22,2mm) 52 of 66 P/N 1094808001 Doc # 94775 Rev D...
- Página 53 ® INTERRUPTOR Paso del cable de la mesa ARRIBA/ABAJO al gabinete 0,875 pulgadas (22,2mm) CAJA DE TOMACORRIENTES OJAL DE ANCLAJE DEL CABLE AL PUERTO A1 DE LA CAJA DE CONTROL 0,750 pulgs. CAJA OPCIONAL DE TOMACORRIENTES (19,1mm) PRECAUCIÓN Todo cableado que pasa A LA a lo largo del panel FUENTE DE...
- Página 54 ® Conexiones eléctricas de la columna del elevador CABLE DEL MOTOR DIAGRAMA DE CABLEADO DEL SISTEMA ELEVADOR DEL ELEVADOR AL CABLE DE LA CAJA A LA AFUENTE DE ALIMENTACIÓN DE CONTROL CORDÓN DE ALIMENTACIÓN DE LA CAJA DE CONTROL COLUMNA DEL ELEVADOR INTERRUPTOR ARRIBA/ABAJO...
- Página 55 ® Instalación de la columna de elevación al gabinete CLAVIJAS DE UBICACIÓN DE LA BASE TORNILLOS DE MANO 55 of 66 P/N 1094808001 Doc # 94775 Rev D...
- Página 56 ® Iniciación de la columna de levantamiento IMPORTANTE: Antes de instalar el monitor en la columna del elevador debe “iniciar” la columna para pre-ajustarla a su altura de reposo. Si no completa esta tarea puede afectar el montaje de la parte superior del gabinete. 1.
- Página 57 ® Instalación de los componentes de montaje del monitor para mesas de 34 pulgadas (continuación) NOTA: Ajuste la altura de la bandeja para colgar debajo de su monitor pero no toca fondo en la caja. 57 of 66 P/N 1094808001 Doc # 94775 Rev D...
-
Página 58: Placa Adaptadora
® Instalación de los BOLSA DE componentes de montaje HERRAJES del monitor para mesas de 34 pulgadas PLACA ADAPTADORA 58 of 66 P/N 1094808001 Doc # 94775 Rev D... - Página 59 ® IMPORTANTE: Se debe instalar una cubierta de plástico para levantar Mecanismo para abrir el ascensor automáticamente. Instalación de la placa de soporte de la parte superior del gabinete y del monitor a la columna del elevador, mesa de 34 pulgadas NOTA: Use el interruptor arriba/abajo, extienda la columna del elevador a toda su altura para facilitar la instalación del monitor.
- Página 60 ® Instalación de monitor de mesa de 34" para levantar columna TV / Monitor 60 of 66 P/N 1094808001 Doc # 94775 Rev D...
- Página 61 ® Instalación de los componentes de montaje del monitor para mesas de 43 pulgadas ½ (MITAD) DE LA ALTURA DE LA PANTALLA DEL MONITOR PLACA POSTERIOR DE LA PANTALLA CENTRO DE LA PLACA POSTERIOR DE LA PANTALLA 0,750 pulgs. (19,0mm) 61 of 66 3/8-16 P/N 1094808001...
- Página 62 ® IMPORTANTE: Se debe instalar una cubierta de plástico para levantar Mecanismo para abrir el ascensor automáticamente. Instalación de los componentes de montaje del monitor para mesas de 43 pulgadas (continuación) ENSAMBLE SOPORTE NOTA: Use el interruptor arriba/abajo, extienda la columna del DEL MONITOR elevador a toda su altura para facilitar la instalación del monitor.
- Página 63 ® Instalación de los componentes de montaje del monitor para mesas de 43 pulgadas (continuación) BOLSA DE HERRAJE ARANDELAS CUADRADAS DEL COLGADOR SOPORTE DEL COLGADOR PANTALLA DEL MONITOR SOPORTE ESPACIADORES OPCIONALES COLGADOR IGUAL MESA VISTA DE EXTREMO 63 of 66 P/N 1094808001 Doc # 94775 Rev D...
-
Página 64: Parte Superior
® PARTE SUPERIOR Instalación del monitor a la columna del elevador, mesa de 43 pulgadas IMPORTANTE: Seleccione los ganchos del soporte SOPORTES DEL COLGADOR del colgador que aseguren que la pantalla del monitor es instalada a la altura correcta. Alinee la pantalla del monitor, horizontalmente, en la placa posterior de la pantalla. - Página 65 ® Instalación del cableado de la pantalla del monitor AVISO DE SEGURIDAD: Cualquier cable en el gabinete del monitor que recorra verticalmente durante la operación de la columna del elevador debe estar encerrado y protegido por el conducto articulado, Asegúrese que todos los cables sean NOTA: El ensamble mostrado en esta guiados de forma que proporcionen libertad de página es para monitores de mesa de 34...
- Página 66 ® Instalación de mesa de 43 ", monitor a columna de elevación NOTA: Al cerrar, asegúrese de verificar el espacio entre la parte superior y el monitor / TV TV / Monitor 66 of 66 P/N 1094808001 Doc # 94775 Rev D...