D+H KA 66-SW Manual Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Konsolensätze bitte separat bestellen /
P
lease order bracket sets separately /
Prière de commander séparément les kits de consoles /
Rogamos que pidan los juegos de fijación por separado
G 503007
B 08 11 22802 026
de
Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . . 2
en
Original instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . . 6
fr
Notice originale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 10
es
Manual original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . . . . 14
99.823.92 2.2/03/12
KA 66-SW / KA 106-SW
Tabla de contenido
Manuales relacionados para D+H KA 66-SW
Resumen de contenidos para D+H KA 66-SW
- Página 1 KA 66-SW / KA 106-SW Konsolensätze bitte separat bestellen / lease order bracket sets separately / Prière de commander séparément les kits de consoles / Rogamos que pidan los juegos de fijación por separado G 503007 B 08 11 22802 026 Originalbetriebsanleitung .
-
Página 14: Utilización Reglamentaria
- Función de alta velocidad para SVHC (marcha - Se puede utilizar en aperturas de extracción de rápida en dirección ABRIR) humos, D+H Euro-SVHC conforme a la norma - Protección systeme en canto principal de cierre DIN EN 12101-2, así como para la ventilación - Alimentación posible desde la derecha o... -
Página 15: Asignación De Cables
GN (Data B) GY (-BRV) GY (-SA / -SZ) PK (n.c.) PK (-SA / -SZ) El cable de conexión está directamente conectado con al motor y no puede cambiarse Conexión: Página 19 15/20 99.823.92 2.2/03/12 Español KA 66-SW / KA 106-SW... -
Página 16: Datos Técnicos
Velocidades de funcionamiento y fuerzas Servicio normal Marcha rápida SVHC = KA 66-SW: 2x 300** N, 11,8 mm/s = “-HS” KA 66-SW 12,2 mm/s (con fuerza de tracción (1/2 Fuerza nominal) 16,1 mm/s) KA 106-SW: 2x 500** N, 11,8 mm/s = “-HS”... -
Página 17: Protección En El Borde Al Cerrar
D+H Elimine cualquier tipo de suciedad con un paño seco y suave. La garantía de D+H expira, en el caso de conexión de componentes de D+H con otros equipos o cuando se mezclan los productos de D+H con los de otros fabricantes. - Página 19 En caso de conexión con paneles de control D+H SHEV con control de líneas E/HS **** Câble selon le tableau de pose de câbles D+H (cf. le mode d'emploi de la centrale) / Cable conforme a la tabla de cableado D+H (véanse instrucciones de uso de la central) 19/20 99.823.92 2.2/03/12...