Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL
INTRODUCTION
MUS 4.3 POLAR (1078) is a switch mode charger with
both float and pulse maintenance and is a part of a series
of battery chargers from CTEK Sweden AB. These chargers
represent the latest technology within battery charging. A
MUS 4.3 POLAR (1078) gives the battery maximum life.
SUPPLY PLUG*
CTEK COMFORT CONNECT
CHARGE CABLE
CTEK COMFORT CONNECT – eyelet ¼" (M6)
*Supply plugs may differ to suit your wall socket.
20018878A MUS 4.3 Polar, Manual, Print file_001.indd 3
MAINS CABLE
CTEK COMFORT CONNECT – clamp
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
CALIFORNIA PROPOSITION 65
WARNING: This product contains chemical known to the state
of California to cause cancer or reproductive toxicity.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1.
– This manual contains important safety and operating
instructions for battery charger model MUS 4.3 POLAR
(1078).
2. Do not expose charger to rain or snow.
3. Use of an attachment not recommended or sold by CTEK
may result in a risk of fire, electric shock or injury to
persons.
4. To reduce risk of damage to electric plug and cord, pull
by the plug rather than cord when disconnecting charger.
5. An extension cord should not be used unless absolutely
necessary. Use of improper extension cord could result
in a risk of fire and electric shock. If an extension cord
must be used, make sure that: a) Pins on plug of exten-
sion cord are the same number, size and shape as those
of plug on charger; b) Extension cord is properly wired
and in good electrical condition; and c) Wire size is large
 EN • 3
2013-01-15 16:29:15
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CTEK MUS 4.3 POLAR

  • Página 28: Introducción

    MANUAL INTRODUCCIÓN INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD MUS 4.3 POLAR (1078) es un cargador con cambio de modo y que permite hacer el mantenimiento de las baterías (flotante y por pulsos). Forma parte de la familia de cargado- PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA res de baterías de CTEK Sweden AB.
  • Página 29: Precauciones Personales

    Tenga cerca abundante agua corriente y jabón para PELIGROSO. LAS BATERÍAS usarlos en caso de que el ácido de la batería entre en contacto con la piel, los ojos o la ropa.  ES • 31 20018878A MUS 4.3 Polar, Manual, Print file_001.indd 31 2013-01-15 16:29:27...
  • Página 30: Preparación De La Carga

    Coloque el cargador tan alejado de la batería como lo i) NUNCA cargue una batería congelada. permitan los cables de CC. 32 • ES 20018878A MUS 4.3 Polar, Manual, Print file_001.indd 32 2013-01-15 16:29:27...
  • Página 31: Medidas De Seguridad Para La Conexión De Cc

    Conecte la pinza NEGATIVA (NEGRA) al chasis del vehí- culo o al bloque motor lejos de la batería. No conecte DE LA BATERÍA PODRÍA la pinza al carburador, a las tuberías de combustible o  ES • 33 20018878A MUS 4.3 Polar, Manual, Print file_001.indd 33 2013-01-15 16:29:27...
  • Página 32: Una Chispa Cerca De La Batería Podría Hacerla

    Si requiere cargarlas a FUERA DE UN VEHÍCULO. bordo, es preciso utilizar equipos especialmente diseña- dos para uso marino. UNA CHISPA CERCA DE LA BATERÍA PODRÍA HACERLA 34 • ES 20018878A MUS 4.3 Polar, Manual, Print file_001.indd 34 2013-01-15 16:29:27...
  • Página 33: Información Sobre Seguridad

    • Si tiene conectadas a la batería cargas consumidoras de energía, como alarmas y ordenadores de navegación, el proceso de carga requerirá más tiempo y se podría usar energía de la batería.  ES • 35 20018878A MUS 4.3 Polar, Manual, Print file_001.indd 35 2013-01-15 16:29:27...
  • Página 34: Calibre Awg Mínimo Recomendado Para Cables Prolongadores

    CARGADOR A UNA DE CA BATERÍA LONGITUD DEL CABLE CALIBRE AWG DEL CABLE (PIES) M 25 (7,6) 50 (15,2) Comfort 100 (30,5) Connect 150 (45,6) – – Comfort Connect Comfort 36 • ES Connect 20018878A MUS 4.3 Polar, Manual, Print file_001.indd 36 2013-01-15 16:29:28...
  • Página 35 PARA BATERÍAS 5. Para interrumpir la carga en cualquier instante, desen- PEQUEÑAS PROGRAMA chufe el cable de red de la toma de red electrica. PARA TIEMPO FRÍO  ES • 37 20018878A MUS 4.3 Polar, Manual, Print file_001.indd 37 2013-01-15 16:29:28...
  • Página 36: Programas Y Opciones De Carga

    (-30 ºC–+50 ºC) RECOND de su batería, regenérela (Recond) una vez al año y después de una descarga profunda. La opción Recond agrega la ETAPA 6 al programa de carga seleccionado. 38 • ES 20018878A MUS 4.3 Polar, Manual, Print file_001.indd 38 2013-01-15 16:29:29...
  • Página 37: Piloto De Error

    ETAPA 5: ...no mantiene la carga y podría ser preciso sustituirla. CAPACIDAD DE LA TIEMPO HASTA 80% DE BATERÍA (Ah) CARGA 2 Ah 8 Ah MODE 20 Ah 60 Ah 12 h 110 Ah 26 h  ES • 39 20018878A MUS 4.3 Polar, Manual, Print file_001.indd 39 2013-01-15 16:29:29...
  • Página 38: Programas De Carga Y Combinaciones De Opciones

    Máx. 8 h Máx. 20 h Máx. 10 h 3 minutos según la tensión de se reinicia si cae la se reinicia si cae la la batería tensión tensión 40 • ES  ES • 40 20018878A MUS 4.3 Polar, Manual, Print file_001.indd 40 2013-01-15 16:29:31...
  • Página 39: Garantía Limitada

    ETAPA 3 BULK (CARGA DE VOLUMEN) Carga con corriente máxima hasta aproximadamente el 80% CTEK Power Inc, expide la presente garantía limitada al com- de la capacidad de la batería. prador original de este producto. Esta garantía limitada no es transferible.
  • Página 40: Especificaciones Técnicas

    Peso 1,4 Ibs (0,635 kg) *) La pérdida de contracorriente es la corriente perdida si el cargador no está conectado a la red. Los cargadores CTEK tienen una contracorriente muy baja. **) La calidad de la tensión de carga y de la corriente de carga es muy importante. Una corriente de ondulación (rizado) alta calienta la batería, lo cual tiene un efecto de envejecimiento en el electrodo positivo.
  • Página 41: Instrucciones De Mantenimiento

    INSTRUCCIONES DE LOS PRODUCTOS DE CTEK MANTENIMIENTO ESTÁN PROTEGIDOS POR: El MUS 4.3 POLAR (1078) no precisa mantenimiento. Nunca 2011-09-19 abra el cargador; ello anularía la garantía. Si se daña el MARCAS PATENTES DISEÑOS cable de alimentación, devuelva el cargador a su distribuidor.
  • Página 42 44 • ES 20018878A MUS 4.3 Polar, Manual, Print file_001.indd 44 2013-01-15 16:29:32...
  • Página 43  ES • 45 20018878A MUS 4.3 Polar, Manual, Print file_001.indd 45 2013-01-15 16:29:32...
  • Página 44 20018878A MUS 4.3 Polar, Manual, Print file_001.indd 46 2013-01-15 16:29:32...

Este manual también es adecuado para:

1078

Tabla de contenido