Vetus Waterlock WLOCKLP Instrucciones De Instalación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installatie instructies
Waterlock
Installation instructions
Waterlock
Einbauanleitung
Wassersammler
Waterlock
WLOCKLP/LR/LS - LSG - LSL - LSSA
Copyright © 2020 Vetus b.v. Schiedam Holland
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
Instructions d'installation
Waterlock
Instrucciones de instalación
Colector
Istruzioni per l'installazione
Marmitte
2
4
6
8
10
12
030412.05
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vetus Waterlock WLOCKLP
Resumen de contenidos para Vetus Waterlock WLOCKLP
- Página 1 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO Installatie instructies Instructions d’installation Waterlock Waterlock Installation instructions Instrucciones de instalación Waterlock Colector Einbauanleitung Istruzioni per l’installazione Wassersammler Marmitte Waterlock WLOCKLP/LR/LS - LSG - LSL - LSSA Copyright © 2020 Vetus b.v. Schiedam Holland 030412.05...
-
Página 10: Introducción
‘hundirse’ cuando se calienta. Montar el conducto de escape del espejo en un lugar en el espejo La manguera de escape Vetus cumple todos los requisitos arriba indicados. tal que con la embarcación cargada este conducto todavía quede al menos 10 cms por encima de la línea de flotación. -
Página 11: Tubo De Escape
ESPAÑOL Sensor para alarma de temperatura En el conducto de escape del espejo TRCxxPV, con xx indicando el diá- metro de, respectivamente, 40, 45, 50, 60, 75 y 90 mm, se puede mon- Se puede instalar un sensor para una alarma de temperatura en el tar directamente la manguera de salida sin empalme de manguera. -
Página 14: Principal Dimensions
Hoofdafmetingen Principal dimensions Hauptabmessungen WLOCKLP30 WLOCKL40R Volume: 4.25 l (0.93 Imp. Gal., WLOCKL45R Volume: 2.25 l (0.50 Imp. Gal., 0.60 U.S. Gal.) ø 30 mm (1 3/16”) ø 40 mm (1 9/16”) 1.12 U.S. Gal) WLOCKL50R ø 45 mm (1 3/4”) ø... -
Página 15: Dimensions Principales
Dimensions principales Dimensiones principales Dimensioni principali ø D ø A mm (inches) mm (inches) mm (inches) mm (inches) mm (inches) TRC40R 40 (1 1/2) 53 (2 1/8) 86 (3 3/8) 45 (1 3/4) 80 (3 3/8) TRC45R 45 (1 3/4) 58 (2 1/8) 114 (4 1/2) 45 (1 3/4) - Página 16 ‘C’ meno di 15-cm al di sopra della linea di galleggiamento min. 5 cm (2”) “A” min. 30 cm (12”) vetus FOKKERSTRAAT 571 - 3125 BD SCHIEDAM - HOLLAND b.v. TEL.: +31 0(0)88 4884700 - sales@vetus.nl - www.vetus.com Printed in the Netherlands 030412.05 2020-06...