DeWalt DW62 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Sierras
  5. DW62
  6. Manual de instrucciones

DeWalt DW62 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

  • Tabla de Contenido

  • Dansk
    • Tekniske Data
    • Dansk
      • Sikkerhedsinstruktioner
      • Kontroller Emballagens Indhold
      • El-Sikkerhed
      • Anvendelse Af Forlængerkabel
      • Samling Og Justering
      • Brugervejledning
      • Vedligeholdelse
      • Garanti
      • Dw62
      • 10 A
      • Dw62 de
      • L Pa
      • Lwa
      • Horst Großmann
      • D EWALT, Richard-Klinger-Straße
      • DW62 1,2 M/S
    • Deutsch
    • English
    • Español
    • Français
      • Contenu de L'emballage
      • Sécurité Électrique
      • Câbles de Rallonge
      • Assemblage et Réglage
      • Dichiarazione CE DI Conformità
      • Dati Tecnici
    • Italiano
      • Contenuto Dell'imballo
      • Descrizione (Fig. A)
      • Norme DI Sicurezza Elettrica
      • Assemblaggio E Regolazione
      • Eg-Verklaring Van Overeenstemming
      • Technische Gegevens
    • Nederlands
      • Aanwijzingen Voor Gebruik
      • Tekniske Data
    • Norsk
      • Elektrisk Sikkerhet
      • Bruk Av Skjøteledning
      • Declaração CE de Conformidade
      • Dados Técnicos
    • Português
      • Modo de Emprego
      • Tekniset Tiedot
    • Suomi

  • Svenska
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

Descargar este manual
®
DW62
81
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt DW62

Resumen de contenidos para DeWalt DW62

  • Página 1 ® DW62...
  • Página 2 Belgique et Luxembourg WALT Tel: 02 719 07 12 België en Luxemburg Weihoek 1, Nossegem Fax: 02 721 40 45 1930 Zaventem-Zuid Service fax: 02 719 08 10 Danmark WALT Tlf: 70 20 15 10 Hejrevang 26 B Fax: 48 14 13 99 3450 Allerød Deutschland WALT...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Dansk Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Norsk Português Suomi Svenska EÏÏËÓÈη Copyright D WALT...
  • Página 6 21 22...
  • Página 7 3 mm 2 - 5 mm...

  • Página 29: Características Técnicas

    E S P A Ñ O L SIERRA CIRCULAR DW62 ¡Enhorabuena! Declaración CE de conformidad Usted ha optado por una herramienta eléctrica WALT. Muchos años de experiencia y una gran asiduidad en el desarrollo y la innovación de sus DW62...

  • Página 30: Español

    E S P A Ñ O L Instrucciones de seguridad ejecutado produce polvo u otras partículas Al utilizar Herramientas Eléctricas, observe las volantes. reglas de seguridad en vigor en su país, a fin de 9 Respete el nivel máximo de la presión acústica reducir el riesgo de descarga eléctrica, de Tome medidas adecuadas para la protección de lesiones y de incendio.
  • Página 31 E S P A Ñ O L 18 Mantenga las herramientas asiduamente • No intente serrar piezas demasiado pequeñas. Mantenga sus herramientas afiladas y limpias • Una vez desconectada la sierra, no intente para trabajar mejor y más seguro. Siga las detener la hoja presionándola de forma lateral.
  • Página 32 Al sustituir el cable o el enchufe hágalo con sumo cuidado: un enchufe con conectores de cobre Descripción (fig. A) desprotegidos es peligroso si se conecta a una Su sierra circular DW62 de D WALT es una toma de corriente activa. herramienta eléctrica polivalente que ha sido Montaje y ajustes diseñada para aplicaciones de aserrado profesional.

  • Página 33: Instrucciones Para El Uso

    E S P A Ñ O L Ajuste de la profundidad de corte (fig. A) • Haga girar la hoja de la sierra hasta que se • Afloje el tornillo de sujeción (3) y el ajuste de pueda introducir un destornillador en el agujero profundidad de corte (6).

  • Página 34: Herramientas Desechadas Y El Medio Ambiente

    E S P A Ñ O L • Pulse el botón de bloqueo para desbloquear la herramienta. • Para poner en marcha la herramienta, pulse el Lubricación interruptor de conexión/desconexión. Al soltarlo, Su herramienta eléctrica no requiere lubricación el interruptor de bloqueo se activa adicional.
  • Página 35 E S P A Ñ O L GARANTÍA • 30 DÍAS DE SATISFACCIÓN COMPLETA • Si no queda totalmente satisfecho con su herramienta D WALT, contacte con su Centro de Servicio D WALT. Presente su reclamación, juntamente con la máquina completa, así como la factura de compra y le sera presentada la mejor solución.

  • Página 79: Horst Großmann

    E § § H N I K A ¢π™∫√¶ƒπ√¡√ DW62 £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ E∫ ¢È·Ï¤Í·Ù ¤Ó· ·fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ D WALT. ∏ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ D WALT, Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ DW62 ηÈÓÔÙÔÌÈÒÓ ÙËÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Èfi...

  • Página 80: Eïïëóèî

    E § § H N I K A √‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ̤ÚË Ì˯·ÓÒÓ. °È· ˘·›ıÚȘ √Ù·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· Ú¤ÂÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È Ï·ÛÙȯ¤ÓÈ· Á¿ÓÙÈ· Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¿ÓÙÔÙ ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ˘Ô‰‹Ì·Ù· Ô˘ ‰Â ÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó. E¿Ó ¤¯ÂÙ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜ Ì·ÎÚÈ¿...
  • Página 81 E § § H N I K A ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘. ¶ÚfiÛıÂÙÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ‰ÈÛÎÔÚ›ÔÓ· ¶ÚÔÛÔ¯‹! ∆fiÛÔ Ë ¯Ú‹ÛË ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ‹ ™‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ¿Ó·ÌÌ· Î·È ÚÔÛıËÎÒÓ fiÛÔ Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Û‚‹ÛÈÌÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ •...
  • Página 82 (Ï¿ÙÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 80 mm), ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ (ÂÈÎ. ∞) ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Ô‰ËÁfi ÙÔÌ‹˜ ∆Ô ‰ÈÛÎÔÚ›ÔÓfi Û·˜ D WALT DW62 Â›Ó·È ¤Ó· ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ‰È·Ì‹ÎÔ˘˜ ÏÂ˘Ú¿˜. ¢¤ÏÈÎÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰ÈÛÙ› ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÎÔ‹˜. • √Ù·Ó ÚÈÔÓ›˙ÂÙ Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÊÈÁ̤ÓÔ...
  • Página 83 E § § H N I K A ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ∆ÔÔı¤ÙËÛË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÌÔÙ¤Ú Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ Ó· ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ (ÂÈÎ. B) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ̛· Î·È ÌfiÓÔ Ù¿ÛË. EϤÁ¯ÂÙ ¿ÓÙÔÙ √ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ (7) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ·Ó Ë Ù¿ÛË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ·˘Ù‹Ó Ô˘ ÎÔ‹...
  • Página 84 E § § H N I K A ÏÂ›‰·˜ (9) Î·È ÙË ÚÔ‰¤Ï· (23) ªfiÏȘ ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú¯fiÌÂÓÔ ÎÏÂȉ›. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ON/OFF Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ‰È·ÎfiÙ˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÁÈ· Ó· • ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ¿ÏÈ ÙË ÏÂ›‰· ÚÈÔÓÈÔ‡. ∆· ‰fiÓÙÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÌÔ‰›ÛÂÈ...
  • Página 85 E § § H N I K A ™˘ÓÙ‹ÚËÛË E°°À∏™∏ ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ D WALT ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì • 30 ∏ªEƒø¡ E°°À∏™∏ π∫∞¡√¶√π∏∆π∫∏™ ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. °È· ÙË Û˘Ó¯‹ Î·È ∞¶√¢√™∏™ • ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È E¿Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ Ï‹Úˆ˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Ù·ÎÙÈÎfi...

Tabla de contenido