Nederman 888 Serie Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction manual
Original instruction manual
EN
INSTRUCTION MANUAL
Translation of original instruction manual
DA
BETJENINGSVEJLEDNING
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FI
KÄYTTÖOHJEET
FR
MANUEL D'INSTRUCTION
2015-10-15
Hose Reel Ser. 888/889
IT
MANUALE D'ISTRUZIONE
NL
HANDLEIDING
NO
BRUKSANVISNING
PL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
SV
ANVÄNDARMANUAL
Hose Reels
144001(02)
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nederman 888 Serie
Resumen de contenidos para Nederman 888 Serie
-
Página 3: Declaration Of Conformity
English Dansk Declaration of conformity Overensstemmelseserklæring We, AB Ph. Nederman & Co., declare under our sole responsibility that the AB Ph. Nederman & Co. erklærer som eneansvarlige, at følgende produkt fra Nederman product: Nederman: Hose Reel Series 888/889 (Part No. **, and stated versions of **) to which Hose Reel Series 888/889 (Artikel nr. -
Página 6: Figures
Hose Reel Series 888/889 Figures WATER 1,5 MPa 7,5 MPa 18 MPa 35 MPa * High pressure washing. NB! This reel must not be used for max. temperature and max. pressure at the same time. * Bei Hochdruckreinigung. ACHTUNG! Den Aufroller nicht gleichzeitig Höchsttemperatur und Höchstdruck aussetzen. -
Página 13: Español
Hose Reel Ser. 888/889 Español Instruction manual Hose Reels Hose Reel Ser. 888/889 Índice Ilustraciones ............................1 Prólogo ..............................2 Descripción ............................2.1 Aplicaciones ..........................3 Instalación ............................. 3.1 Instruccionnes de montaje ....................3.1.1 Salida de manguera ......................3.1.2 Entrada de manguera ...................... -
Página 14: Prólogo
Lea este manual con atención antes de la instalación, uso y mantenimiento o reparación de este producto. Si lo pierde, substitúyalo inmediatamente. Nederman se reserva el derecho a modificar y mejorar sus productos sin previo aviso, incluida la documentación. Este producto ha sido diseñado para satisfacer los requisitos de las directivas comunitarias pertinentes. -
Página 15: Trinquete
Hose Reel Ser. 888/889 Trinquete Vedere ilustracione 6. El enrollador incorpora un trinquete que retiene la manguera en la posición que se desee. Para desactivar el trinquete, extraer la manguera un poco más y la misma volverá hacia el tambor. Sostener con la mano la manguera hasta que se enrolle completamente. -
Página 16: Instrucciones Para La Reparación
Las instrucciones para cambiar el muelle, el codo giratorio o la junta se adjuntan a cada pieza de repuesto. Piezas de repuesto Contacte con su distribuidor autorizado más cercano o con Nederman para obtener ayuda con el servicio técnico o bien si requiere ayuda con las piezas de recambio. Visite también www.nederman.com. - Página 46 www.nederman.com...