Hose Reel 884 Declaration of conformity ............Figures ..................English ................... 10 Český ..................... 14 Dansk ..................... 18 Deutch ................... 22 Español ..................26 Suomi .................... 30 Français ..................34 Italiano ..................38 Norsk ..................... 42 Nederlands ................... 46 Polski ..................... 50 Svenska ..................
Nederman product: vědnost, že výrobek Nederman: Hose Reel 884 (Part No. **, and stated versions of **) to which this de- Hose Reel 884 (díl č. **, a uvedla, verze **), ke kterému se toto prohlá- claration relates, is in conformity with all the relevant provisions of the šení...
Página 26
Hose Reel 884 Español Manual de instrucciones Tabla de contenidos Ilustraciones ................................... 1 Prólogo .................................... 2 Seguridad ..................................Clasificación de información importante ....................... Instrucciones generales de seguridad ......................3 Aplicaciones ................................... 4 Instrucciones de montaje ............................. 28 Salida de manguera ............................
¡Gracias por usar un producto de Nederman! notifíquelo inmediatamente al transportista y al re- presentante local de Nederman. El Grupo Nederman es un proveedor y desarrollador lí- der mundial de productos y soluciones para el sector 2 Seguridad de la tecnología ambiental. Nuestros productos inno- vadores filtrarán, limpiarán y reciclarán en los entor-...
Consulte Ilustración 3. xima desde el suelo son 4 m. Elija una superficie pare- El Hose Reel 884 se entrega con un mecanismo de ja para montar el enrollador y utilice el patrón al cos- trinquete que retiene la manguera en la posición des- tado para marcar los orificios.
Limpiar la manguera si tiene aceite o suciedad. deben manipularse según la normativa local aplicable. Contacte con el distribuidor o con Nederman si le plan- D Controlar el mecanismo de retención del enrolla- tea dudas cómo desechar el producto al final de su vi- dor (trinquete).