Tuthill FILL-RITE FR700V Serie Manual De Instalación Y Operación
Bombas de transferencia de combustible
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Tuthill FILL-RITE FR700V Serie
Resumen de contenidos para Tuthill FILL-RITE FR700V Serie
-
Página 25: Bombas De Transferencia De Combustible Serie Fr700V
BOMBAS DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE SERIE FR700V Manual de instalación y operación MADE IN... -
Página 26: Política De Garantía Limitada
Lista de piezas de FR700V / FR701V / FR710V / FR711V ....11 Información de modelo FR700VE ............12 Política de garantía limitada Tuthill Fort Wayne garantiza que los productos manufacturados no presentarán defectos de materiales ni de fabricación. Puede encontrar detalles específicos de las garantías para productos individuales en fillrite.com. -
Página 27: Información De Seguridad
¡IMPORTANTE! Estos cuadros contienen información que ilustra un punto que podría ahorrar tiempo, ser clave para la operación adecuada o que aclara un paso. En Tuthill, su satisfacción con nuestros productos es primordial. Si tiene cualquier duda o necesita asistencia con nuestros productos, comuníquese con nosotros al 1-800-634-2695 (lunes a viernes de 8:00 a. -
Página 28: Instalación Típica Del Tanque Sobre Patines
BOMBAS DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE SERIE FR700V ¡PRECAUCIÓN! Las juntas de tuberías roscadas y las conexiones se deberían sellar con un sellador adecuado o cinta selladora para minimizar las posibilidades de filtraciones. INSTALACIÓN DEL TANQUE SOBRE PATINES Instalación típica del tanque sobre patines Materiales •... -
Página 29: Dispositivo Antisifón
Instale el adaptador de tapón y la tubería de succión montados en la abertura para tapón del tanque. Apriete para generar un sello hermético. 6. Instale la bomba en el adaptador de tapón con un sellador líquido adecuado y apriete para generar un sello hermético. fillrite.com | tuthill.com... -
Página 30: Cableado Eléctrico
BOMBAS DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE SERIE FR700V Cableado eléctrico ¡ADVERTENCIA! El cableado eléctrico SOLO debe realizarlo un electricista con licencia que cumpla los códigos de electricidad locales, estatales y nacionales NEC/ANSI/NFPA 70, NFPA 30 y NFPA 30A, según corresponda para el uso que se le dará a la bomba. Se deben utilizar conductos rígidos roscados, conectores sellados y sellos de conductor. -
Página 31: Instrucciones De Operación
• Consumo de amperios constante (factor de servicio de 1,0): todos los tubos acodados y otros conectores. El sistema se debe ajustar para que - 115 V CA 60 Hz – 5,5 A requiera la cantidad mínima de altura de succión). - 230 V CA 60 Hz – 2,4 A fillrite.com | tuthill.com... -
Página 32: Accesorios
BOMBAS DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE SERIE FR700V Accesorios Existe una gran variedad de accesorios disponibles para ayudarle a maximizar el rendimiento de la bomba serie FR700V. En la siguiente lista se encuentran los accesorios correspondientes disponibles para su producto en particular. Comuníquese con su distribuidor Fill-Rite autorizado para adquirir los accesorios que necesite. Número de pieza Descripción FR700V... - Página 33 * Las reparaciones marcadas con un asterisco (*) requerirán del kit de reparación Nº 700KTF2689. Este kit incluye un rotor de reemplazo y paletas nuevas, además de una cantidad de otros sellos y componentes importantes para completar la reparación. Los detalles del kit se encuentran en la página 10. fillrite.com | tuthill.com...
-
Página 34: Información Sobre Repuestos
NOTICE THIS DRAWING AND THE PRINCIPLES AND ELEMENTS OF DESIGN UNLESS OTHERWISE SPECIFIED KIT700BD EMBODIED THEREIN ARE THE EXCLUSIVE PROPERTY OF TUTHILL CORPORATION, TUTHILL TRANSFER SYSTEMS AND ARE NOT TO DIMENSIONS ARE IN INCHES THIRD ANGLE DATE BE COMMUNICATED, DISCLOSED, REPRODUCED OR USED EXCEPT AS PREVIOUSLY... -
Página 35: Lista De Piezas De Fr700V / Fr701V / Fr710V / Fr711V
(galón) N.° de kit (litros) N.° de kit 807CL Medidor 807CL (litros) Conector de medidor de 901CMK300V 901CLMK300V 1 pulg. Piezas FR710V Medidor 901CL (litros) 901CL N.° N.° de pieza/kit Descripción Cant. 700H0128 Brida de salida de 25 mm (1 pulg.) fillrite.com | tuthill.com... - Página 36 EN 60079-14 o IEC 60079-14, según FM19ATEX0019X 2809 corresponda. IECEx FMG19.0013X Ex db IIA T4 Gb Tuthill Corporation 8825 Aviation Drive Fort Wayne, Indiana 46809 EE. UU. T (800) 634-2695 (+01) 260-747-7524 F (800) 866-4681 tuthill.com | fillrite.com | sotera.com 700H1471 Mod. 1...