EN – ENGLISH Integra Miltex Loupe Optics and ® ® Frame Directions for use ............. 2 ES – ESPAÑOL Instrucciones de uso de la montura y las lupas Integra Miltex ............8 ® ® FR – FRANÇAIS Integra Miltex Conseils d’utilisation de ®...
Integra Miltex ® ® Instrucciones, garantía y limpieza de la montura y las lupas Miltex Tenga en cuenta que el sistema de lupas se proporciona completo y no requiere montaje. Contenido Inspeccione el contenido. Si falta cualquier elemento, comuníquese con el servicio de apoyo al cliente de Integra.
Página 9
ES – ESPAÑOL Terminología de la lupa A. Ángulo de inclinación B. Ángulo de convergencia C. Distancia interpupilar (distancia entre las pupilas) Indicaciones: El sistema de lupas se utiliza para ampliar un campo de trabajo concreto. Las lupas están diseñadas para usos diversos y no son estériles. integralife.com...
ES – ESPAÑOL Precauciones Las lupas deben colocarse lo más cerca posible de los ojos para obtener el mayor campo de visión y ángulo de inclinación. Cuando se ajustan, los cilindros de las lupas deben colocarse frente al protector ocular o cerca de él, y las lupas deben formar un ángulo entre 45 y 60 grados.
Página 11
Continúe con el paso 4 para corregir el ángulo de convergencia. 3.2 En el caso poco probable de que se visualicen dos puntos verticales, lo que indica una alineación vertical incorrecta, deben devolverse las lupas a Integra para su ajuste. Alineación vertical Normal Alineación horizontal...
Página 12
Uso indebido del instrumento que incumple las instrucciones o recomendaciones del fabricante. • Reparación o mantenimiento por parte de una persona no relacionada con Integra o que no sea un representante autorizado por Integra. Se debe actuar con agilidad a la hora de inspeccionar el producto y comunicar al transportista y a Integra las carencias o daños dentro de un período de 3 días desde la recepción del producto.
Página 13
Póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente para obtener un número de RMA a través del 800-645-8000 o envíenos un correo electrónico a customerservice.miltex@integralife.com. Tenga a mano la siguiente información cuando se ponga en contacto con Integra para obtener un número de RMA: >...