ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO DANSK NORSK SUOMI SVENSKA ÍSLENSKA PORTUGUÊS ESPAÑOL ΕΛΛΗΝΙΚΑ DUTCH POLSKI TÜRKÇE SLOVENSKÝ LIETUVIŲ K. УКРАЇНСЬКА ČESKY MAGYAR БЪЛГАРСКИ ROMÂNA HRVATSKI SLOVENSKO СРПСКИ LATVIEŠU EESTI...
Página 4
290 mm 520 mm 290 mm 520 mm min. min. 270 +2 490 +2 min. 270 +2 490 +2 min. max. max. R 5 mm R 5 mm Min. Min. 28 mm 28 mm Min. 28 mm Min. 28 mm...
ESPAÑOL Información de seguridad Para su propia seguridad y para adecuado. garantizar el correcto funcionamiento del • Conecte el producto a la red eléctrica aparato, lea atentamente este manual mediante un interruptor omnipolar. antes de la instalación y puesta en marcha. •...
Página 66
ESPAÑOL Preste mucha atención en no tocar las se pueda desconectar de la alimentación resistencias. eléctrica con una abertura entre los contactos (3 mm) que garantice la Mantenga alejados a los niños menores de desconexión completa en condiciones de 8 años, a menos que estén constantemente sobrecarga de categoría III.
ESPAÑOL Instalación La instalación debe realizarse de acuerdo con las leyes, Requisitos del mueble de la cocina ordenanzas, directivas y normas en vigor en el país de uso • Si el aparato se monta sobre materiales inflamables, es del aparato (reglamentos sobre seguridad de las instalaciones necesario respetar escrupulosamente las directrices y los eléctricas, correcto reciclado de los componentes, etc.).
• El aparato se suministra con cable de conexión. • Si el cable de alimentación está dañado, sustitúyalo con el correspondiente recambio original. Contacte con el centro de atención de su tienda IKEA. ¡Atención! ¡No efectúe soldaduras en los cables! Marrón...
Esta garantía es válida por cinco (5) años desde la fecha original daños provocados por el incumplimiento de las instrucciones de compra del equipo en IKEA. El recibo de compra original se de funcionamiento, por una instalación incorrecta o por requiere como prueba de compra.
Página 70
¡Importante! ¡GUARDE SU TIQUE DE COMPRA! Es la prueba • Coste inicial de la instalación del equipo IKEA. Sin embargo, si de compra y debe mostrarlo para poder utilizar la garantía. un proveedor de servicios designado por IKEA o un partner En el tique se indica el nombre y el código (8 dígitos) del...