Desa TC100 Manual Del Propietário

Calentador de convección para construcción de gas natural
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

NATURAL GAS CONSTRUCTION CONVECTION HEATER
OWNER'S MANUAL
MODEL TC100
100,000 BTU/HR
IMPORTANT: Read and understand this manual before
assembling, starting or servicing heater. Improper use
of heater can cause serious injury. Keep this manual for
future reference.
GENERAL HAZARD WARNING:
Failure to comply with the precautions and instructions
provided with this heater, can result in death, serious
bodily injury and property loss or damage from hazards
of fire, explosion, burn, asphyxiation, carbon monoxide
poisoning and/or electrical shock.
Only persons who can understand and follow the instruc-
tions should use or service this heater.
If you need assistance or heater information such as an in-
structions manual, labels, etc. contact the manufacturer.
INSTALLER: Leave this manual with the appliance.
CONSUMER: Retain this manual for future reference.
For more information, visit www.desatech.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Desa TC100

  • Página 11: Advertencia General De Peligro

    CALENTADOR DE CONVECCIÓN PARA CONSTRUCCIÓN DE GAS NATURAL MANUAL DEL PROPIETARIO MODELO TC100 100,000 BTU/h IMPORTANTE: lea y comprenda este manual antes de ensamblar, encender o dar servicio al calentador. El uso inadecuado del calentador puede causar lesiones gra- ves. Conserve este manual para referencias futuras.
  • Página 12 que otras. Los síntomas iniciales de la intoxicación con INfORMACIÓN DE SEGURIDAD monóxido de carbono se parecen a los de la gripe, con dolores de cabeza, mareos y/o náusea. Si usted pre- ADVERTENCIA: este produc- senta estos síntomas, es posible que el calentador no to contiene y/o genera químicos esté...
  • Página 13: Información De Seguridad

    INfORMACIÓN DE VENTILACIÓN SEGURIDAD Continuación ADVERTENCIA: debe haber 15. No use el calentador si éste ha sido alterado. una abertura para aire fresco del 16. Cuando el calentador esté caliente o funcio- exterior de por lo menos 0.28 m nando póngalo en una superficie estable y nivelada.
  • Página 14: Instalación

    INSTALACIÓN CONExIóN A LA ALIMENTACIóN DE GAS ADVERTENCIA: pruebe ADVERTENCIA: lea y entien- todas las tuberías de gas y sus da las advertencias provistas en conexiones para saber si hay la sección Información de segu- fugas después de instalar o dar ridad, en la página 2.
  • Página 15: Funcionamiento

    fUNCIONAMIENTO PARA APAGAR EL CALENTADOR 1. Cierre la válvula del suministro de gas. 2. Gire la perilla de la válvula de control 1/4 de ADVERTENCIA: lea y entienda vuelta hacia la derecha, a la posición PILOT las advertencias provistas en la sec- (Piloto).
  • Página 16: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: nunca intente reparar un calentador mientras esté enchufado, conectado al suministro de gas, cuando esté fun- cionando o cuando esté caliente. Pueden producirse quemaduras graves y electrocución. FALLA ObSERVADA CAUSA POSIbLE REMEDIO El piloto no se enciende 1.
  • Página 17: Mantenimiento

    Central de piezas más cercana listada en el folleto de Centros de servicio autorizados provisto por separado, o bien, llame a DESA Heating Pro- ducts al 1-866-672-6040. También puede escribir a la dirección que aparece en la última página de este manual.
  • Página 18: Clasificación Ilustrada De Piezas

    CLASIfICACIÓN ILUSTRADA DE PIEzAS MODELO TC100 www.desatech.com 118535-01A...
  • Página 19: Lista De Piezas

    LISTA DE PIEzAS MODELO TC100 Esta lista contiene las piezas reemplazables utilizadas en el calentador. Al hacer un pedido de piezas, siga las instrucciones listadas en Piezas de repuesto en la página 7 de este manual. N° DE N° PARTE DESCRIPCIóN...
  • Página 20: Garantía Y Servicio De Reparación

    Si su calentador requiere servicio, regréselo al centro de servicio autorizado más cercano. Se debe presentar la prueba de compra junto con el calentador. El calentador será inspeccionado. Un defecto podría ser ocasionado por materiales o mano de obra defectuosos. Si es así, DESA Heating Products reparará o reemplazará el calentador sin ningún cargo. SERVICIO DE REPARACIÓN Devuelva el calentador al centro de servicio autorizado más cercano.

Tabla de contenido