Página 2
Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA appointed After Sales Service Pro- vider and relative national phone numbers. Consulte la última página de este manual para ver la lista completa de proveedores de servicios pos- venta designados por IKEA y los números de telé-...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A EL DESEMPAQUETADO Y LA TIERRA INSTALACIÓN ADVERTENCIA IMPORTANTE Evite el riesgo de incendio o de descarga Lea y siga las siguientes instrucciones eléctrica. De lo contrario, podrían pro- y medidas a la hora de desempaquetar, ducirse lesiones graves, incendios o in- instalar y realizar el mantenimiento del...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES El consumidor tiene la responsabilidad Si solo cuenta con una toma de pared de personal de asegurarse de que un electri- dos clavijas, es responsabilidad personal cista califi cado instala la caja de conexio- del consumidor hacer que un técnico cali- nes o la toma adecuada con un receptáculo fi...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA PRECAUCIÓN UTILIZAR EL ELECTRODOMÉSTICO No se descuide cuando caliente aceite o ADVERTENCIA grasa. La grasa puede encenderse si se calienta demasiado. Almacenamiento en el electrodoméstico— No utilice agua ni harina en incendios No deben almacenarse materiales infl am- provocados por grasa.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Para reducir el riesgo de sufrir quemaduras, PRECAUCIÓN incendios de materiales infl amables y der- rames causados por el contacto accidental No intente utilizar el electrodoméstico con el utensilio, las manijas de los utensi- durante un corte deelectricidad. Apague lios deben estar colocadas de tal manera el electrodoméstico siempre que se inter- que queden orientadas hacia dentro y que...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LIMPIAR EL ELECTRODOMÉSTICO LA REPARACIÓN Y EL MANTENIMIEN- PRECAUCIÓN No repare ni cambie ninguna pieza del elec- trodoméstico que no esté específi camente Antes de limpiar cualquier pieza del elec- indicada en los manuales.
ANTES DE AJUSTAR LOS CONTROLES SUPERIORES ANTES DE AJUSTAR LOS CONTROLES SUPERIORES Tipos de quemadores superiores a gas Tapa del quemador La cubierta de cocción viene equipada con quemadores superiores a gas con capacidades nominales de BTU dife- rentes. La capacidad de calentar alimentos rápidamente y Reborde de la tapa del quemado en grandes cantidades aumenta a medida que el tamaño del quemador aumenta.
ANTES DE AJUSTAR LOS CONTROLES SUPERIORES IMPORTANTE IMPORTANTE • Verifi que que todos los quemadores estén ubi- Tenga en cuenta que la tapa del quemador no se cados correctamente en la cubierta de cocción debe mover del centro de la cabeza del quemador antes de utilizar los quemadores de la superfi...
AJUSTE DE LOS CONTROLES SUPERIORES AJUSTE DE LOS CONTROLES SUPERIORES Ajuste de los controles superiores PRECAUCIÓN La capacidad de calentar alimentos rápidamente y en grandes volúmenes aumenta a medida que el tamaño No coloque artículos infl amables tales como del quemador aumenta. Su electrodoméstico a gas envoltorios plásticos, portacucharas o saleros y puede estar equipado con quemadores de diferentes pimenteros de plástico sobre la cubierta mientras...
AJUSTE DE LOS CONTROLES SUPERIORES Cocción con una plancha (Opcional) Ajuste el tamaño correcto de la llama El color de la llama es la clave para el ajuste adecua- do del quemador. Una buena llama es azul transpa- rente y casi invisible en una habitación bien ilumi- nada.
CUIDADO Y LIMPIEZA CUIDADO Y LIMPIEZA Remueva los derrames y las manchas grandes lo más pronto posible. La limpieza frecuente reduce la difi cultad de las limpiezas posteriores. BLAN- PRECAUCIÓN QUEADOR ESPONJAS DE • Antes de limpiar cualquier pieza del electrodo- RESTREGAR méstico, asegúrese de que todos los controles estén apagados y que el electrodoméstico esté...
CUIDADO Y LIMPIEZA Limpieza de los quemadores sellados 7. Antes de usar de nuevo la cubierta de cocción, asegúrese de que las tapas de los quemadores Para evitar posibles quemaduras, no intente limpiar estén bien colocadas y asentadas en las cabezas antes de apagar todos los quemadores superiores y de los quemadores.
ANTES DE SOLICITAR SERVICIO TÉCNICO ANTES DE SOLICITAR SERVICIO TÉCNICO Soluciones de problemas comunes Consulte la siguiente lista antes de solicitar servicio. Puede ahorrarle tiempo y dinero. Las posibles solucio- nes son proporcionadas con los problemas indicados. Problema Causa / Solución Todo el electrodoméstico El electrodoméstico no está...
Esta garantía es válida durante cinco (5) años contados a partir de la fecha de compra original de su electrodoméstico en IKEA, salvo que el electrodoméstico sea de la marca LAGAN o TILLREDA en cuyo caso, se aplicarán una garantía de dos (2) años.
Página 31
Remítase siempre a los números indicados en el folleto del electrodoméstico para el que necesite asistencia. También remítase siempre al código del artículo de IKEA (código de 8 dígitos) que aparece en la placa que contiene las especifi caciones de su electrodoméstico.