Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
31-10702-1
06-09 JR
Installation
Instructions
Professional Outdoor Grills
and Cooktop
Tables de cuisson et barbecues
de plein air professionnels
Instructions d'installation
La section française commence à la page 23
Parrillas y estufa profesionales
para el aire libre
Instrucciones de instalación
La sección en español empieza en la página 45
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GE Monogram ZGG300LC
Resumen de contenidos para GE Monogram ZGG300LC
- Página 44 Notes...
-
Página 45: Antes De Comenzar
Servicio de información por natural). Estas parrillas se encuentran al cliente del Centro de Respuestas de GE al ® configuradas de fábrica para gas LP o natural. 800.626.2000, de 8 a.m. a 10 p.m. EST, de lunes Solicite el modelo que se ajuste a su situación... -
Página 46: Sólo Para Uso Al Aire Libre
Instrucciones de instalación SÓLO PARA USO AL ¡ADVERTENCIA AIRE LIBRE DE INSECTOS! UNA INSTALACIÓN, AJUSTE, ALTERACIÓN, Arañas e insectos pueden hacer nidos en los SERVICIO O MANTENIMIENTO INADECUADOS quemadores de esta o cualquier otra parrilla y PUEDEN PROVOCAR DAÑOS A LA PROPIEDAD, provocar que el gas salga del frente del quemador. -
Página 47: Modelos Disponibles
Información de diseño CONTENIDOS Materiales requeridos ............55 Piezas provistas ..............55 Información de diseño Quite el empaque de los modelos con carrito ..56, 57 Modelos disponibles............47 Quite el empaque de los modelos empotrados..58 Dimensiones y espacios del producto....48–50 Accesorios ................51 Instrucciones de instalación Dimensiones de los accesorios del producto ..51 Sujecion del tanque de LP ..........59 Cajón para tanque con aro... -
Página 48: Información De Diseño
Información de diseño DIMENSIONES Y ESPACIOS DEL PRODUCTO Vista lateral, todos los modelos de Empotrado de 54" (137 cm)** parrillas empotradas 12" (30,4 cm) mínimo respecto de elementos combustibles 4" (10,1 cm) espacio mín. 26" para la tapa respecto (66,0 cm) de elementos no combustibles 10-1/4"... - Página 49 Información de diseño DIMENSIONES Y ESPACIOS DEL PRODUCTO Carrito de 54" (137 cm) con quemadores laterales 12" (30,4 cm) mínimo respecto de elementos combustibles 4" (10,1 cm) espacio mín. para *12" (30,4 cm) la tapa respecto quemador lateral 51" de elementos no combustibles (129,5 cm ) 15-1/2"...
- Página 50 Información de diseño DIMENSIONES Y ESPACIOS DEL PRODUCTO Carrito de 42" (107 cm) 12" (30,4 cm) mínimo respecto de elementos combustibles 4" (10,1 cm) espacio mín. para la tapa respecto de elementos no combustibles 15-1/2" (39,4 cm) (ambos lados) 51" (129,5 cm ) 27"...
-
Página 51: Accesorios
Información de diseño ACCESORIOS ZX27AD, puertas de acceso ZX18DS, almacenamiento ZX18TC, cubo de de 27" (68,5 cm) de 2 cajones de 18" (45,7 cm) basura de 18" (45,7 cm) DIMENSIONES DE LOS ACCESORIOS DEL PRODUCTO 22-5/8" 26" 20" (57,5 cm) (66,0 cm) (50,8 cm) 18-1/8"... -
Página 52: Preparación Para La Instalación
Preparación para la instalación PLANIFICACIÓN PREVIA SELECCIÓN DE LA UBICACIÓN Las parrillas y estufas para el aire libre empotradas • Estas parrillas para el aire libre están diseñadas Monogram se encuentran diseñadas para una instalación sólo para uso al aire libre. No instale la parrilla sencilla en un cerramiento no combustible. -
Página 53: Requisitos De Suministro Eléctrico
Preparación para la instalación REQUISITOS DE SUMINISTRO ELÉCTRICO REQUISITOS DE SUMINISTRO DE GAS Estas parrillas se encuentran configuradas de Se necesita un suministro eléctrico de 120 voltios, fábrica para funcionar a gas LP o gas natural. 60 hercios y 15 amperios. Se recomienda un circuito No trate de operar el centro de cocción con derivado individual con adecuada conexión a tierra o un tipo de gas diferente para el que los orificios... -
Página 54: Dimensiones De Los Recortes Para Parrilla, Estufa Y Accesorios
Preparación para la instalación DIMENSIONES DE LOS RECORTES PARA PARRILLA, ESTUFA Y ACCESORIOS 12" (30,4 cm)mín. de separación entre 28-3/4" (73,0 cm) para modelos de 30" (76 cm) recortes 40-3/4" (103,5 cm) para modelos de 42" (107 cm) 52-3/4" (134,0 cm) para modelos de 54" (137 cm) 11-7/8"... -
Página 55: Herramientas Requeridas
Preparación para la instalación HERRAMIENTAS REQUERIDAS PIEZAS PROVISTAS Perforadora y brocas apropiadas Sierra sable Tapa de la parrilla Llave ajustable Cinta de medir Motor y conector del rostizador Llave de cubo o llave de 1/4" Espetones del rostizador Regla de carpintero Bandeja colectora Destornillador plano (hoja de 3/32") -
Página 56: Quite El Empaque De Los Modelos Con Carrito
Preparación para la instalación QUITE EL EMPAQUE DE LOS MODELOS CON CARRITO 1. Corte el precinto. Utilice un cortador de cajas o 6. Abra la tapa. Corte las ataduras plásticas y los precintos. cuchillo de uso general para cortar el cartón a lo largo de la base (o quitar los ganchitos con una desengrampadora o un destornillador). - Página 57 Preparación para la instalación QUITE EL EMPAQUE DE LOS MODELOS CON CARRITO (cont.) 10. Desplace la parrilla a la posición de 8. Coloque la hoja de la carretilla al costado del lado funcionamiento. Vuelva a instalar el estante derecho de la parrilla. Incline la parrilla hacia en el lado derecho.
-
Página 58: Quite El Empaque De Los Modelos Empotrados
Preparación para la instalación QUITE EL EMPAQUE DE LOS MODELOS EMPOTRADOS 1. Corte el precinto. Utilice un cortador de cajas o cuchillo 6. Cierre la tapa. Corte la atadura plástica que de uso general para cortar el cartón a lo largo de la base sostiene los cables sobre el lado izquierdo. -
Página 59: Instrucciones De Instalación
Instrucciones de instalación SUJECIÓN DEL TANQUE DE LP (para instalaciones empotradas en islas) Los aparatos para cocción al aire libre requieren un medio integral para limitar el movimiento del cilindro de gas LP. El tanque de LP se coloca en el armazón. Para los aparatos empotrados que requieren el uso de El tanque de LP se sujeta con tornillos un cilindro remoto de suministro de gas LP (aplicaciones... -
Página 60: Conexiones De La Parrilla Con Gas Natural
Instrucciones de instalación CONEXIONES DE PARRILLA DE GAS LP CON UNA PARRILLA O ESTUFA (cont.) Estufa para el aire libre: Instale la estufa con un Conexión única de estufa o parrilla de gas tanque separado utilizando el mismo método. Solicite el montaje de manguera y regulador WB21X10156 Manguera y para la conexión de tanque de 20 libras. -
Página 61: Prueba De Pérdidas
Instrucciones de instalación ADVERTENCIA: Puntos de prueba de PRUEBA DE PÉRDIDAS pérdida de gas natural Debe llevarse a cabo una prueba completa de hermeticidad en el sitio de la instalación. PRECAUCIÓN: Para evitar un riesgo de incendio o explosión, NO utilice o permita la presencia de fuentes de ignición en el área mientras realiza una prueba de pérdidas. -
Página 62: Instale El Soporte Del Transformador (Sólo Modelos Empotrados)
Instrucciones de instalación INSTALE EL SOPORTE DEL TRANSFORMADOR (Sólo modelos empotrados) • Instale el soporte en la pared trasera del NOTA: Todos los conectores están polarizados para cerramiento con 4 tornillos (no provistos). conectarse correctamente. • Deslice el compartimento de la batería desde •... -
Página 63: Puertas De Acceso Zx27Ad
Instrucciones PUERTAS DE ACCESO ZX27AD de instalación 24-1/8" 24-1/8" (61,2 cm) Puertas de Double Access 18-1/4" 18-1/4" (46,3 cm) acceso dobles Doors Superposición de 7/8" (2,2 cm) • Corte la abertura con la dimensión indicada. Refuerce la parte interna de la abertura utilizando un marco de material de por lo menos 1"... -
Página 64: Cajón De Almacenamiento Zx18Ds
Instrucciones CAJÓN DE ALMACENAMIENTO ZX18DS de instalación IMPORTANTE: El soporte trasero provisto se ajusta de 4-1/8" (10,5 cm) a 6-7/8" (17,5 cm). Cuando se utiliza el soporte provisto, corte la abertura por lo Almacena menos a 4-1/8" (10,5 cm) sobre el piso. Si la abertura miento de 18-9/16"... -
Página 65: Cubo De Basura Zx18Tc
Instrucciones CUBO DE BASURA ZX18TC de instalación • Corte la abertura con la dimensión indicada. Refuerce la parte interna de la abertura utilizando 16" un marco de material de por lo menos 1" (2,5 cm) (40,6 cm) de ancho para que puedan instalarse los tornillos de montaje del armazón. - Página 66 Notas...
- Página 67 Notas...
- Página 68 NOTE: While performing installations described in this book, safety glasses or goggles should be worn. For Monogram local service in your area, call ® 1.800.444.1845. NOTE: Product improvement is a continuing endeavor at General Electric. Therefore, materials, appearance and specifications are subject to change without notice. NOTE : Lorsque vous procédez à...