Beurer MG180 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para MG180:
- Instrucciones de uso (36 páginas) ,
- Manual de instrucciones (13 páginas) ,
- Manual del usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE Muskelmassagegerät
Gebrauchsanweisung ��������������������������2
Instructions for use ����������������������������15
Mode d'emploi �����������������������������������28
ES Aparato de masaje muscular
Instrucciones de uso ��������������������������41
Massage Gun
IT Pistola per Massaggio Muscolare
Istruzioni per l'uso ������������������������������54
TR Kas masaj cihazı
Kullanım kılavuzu �������������������������������67
RU Массажер для мышц
Инструкция по применению ������������80
PL Masażer pistolet
Instrukcja obsługi �������������������������������92
MG 180
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beurer MG180
Resumen de contenidos para Beurer MG180
-
Página 1: Tabla De Contenido
MG 180 Massage Gun DE Muskelmassagegerät IT Pistola per Massaggio Muscolare Gebrauchsanweisung ��������������������������2 Istruzioni per l’uso ������������������������������54 EN Deep Tissue Massager TR Kas masaj cihazı Instructions for use ����������������������������15 Kullanım kılavuzu �������������������������������67 FR Pistolet de massage musculaire RU Массажер для мышц Mode d’emploi �����������������������������������28 Инструкция... -
Página 41: Instrucciones De Uso
ESPAÑOL Lea atentamente estas instrucciones de uso, consérve- las para su futura utilización, póngalas a disposición de otros usuarios y respete las indicaciones. Advertencia • Este aparato se ha diseñado exclusivamente para su uso pri- vado o en el hogar y no para uso industrial� •... -
Página 42: Información General
Lea detenidamen- te estas instrucciones de uso, consérvelas para su futura utilización, asegúrese de que estén accesibles para otros usuarios y siga las indicaciones� Atentamente, El equipo de Beurer� Índice 1. Información general ..........42 2. Artículos suministrados ........43 3. -
Página 43: Artículos Suministrados
2. Artículos suministrados Compruebe que el embalaje de los artículos suministrados esté intacto y que su contenido esté completo� Antes de utilizar el aparato de masaje muscular asegúrese de que ni este ni los acce- sorios presentan daños visibles� • 1 aparato de masaje muscular •... -
Página 44: Uso Correcto
Eliminación según la Directiva europea sobre residuos de aparatos eléctricos y elec- trónicos (RAEE) No desechar con la basura doméstica pilas que contengan sustancias tóxicas Fabricante Marcado CE Este producto cumple los requisitos de las directrices europeas y nacionales vigentes� Está... -
Página 45: Indicaciones De Advertencia Y De Seguridad
5. Indicaciones de advertencia y de seguridad ADVERTENCIA • No utilice el aparato si la zona del cuerpo que se va a masajear sufre una lesión de algún tipo (p� ej�, una hernia discal o una herida abierta)� • No utilice el aparato si lleva un marcapasos� •... -
Página 46: Indicaciones Para La Manipulación De Baterías
ATENCIÓN • Antes de usarlos, asegúrese de que ni el aparato ni los accesorios presentan daños visibles� En caso de duda, no los use y póngase en contacto con su distribuidor o con la dirección del servicio de atención al cliente indicada� •... -
Página 47: Descripción Del Aparato
6. Descripción del aparato 6.1 Aparato de masaje muscular 1 Accesorio Posibilidad de elegir entre 6 accesorios diferentes 2 Botón de encendido y apagado 3 Indicador de nivel de carga de la batería (5 LED) 1 LED rojo + 4 verdes = Nivel de carga de la batería 100 % 1 LED rojo + 3 verdes = Nivel de carga de la batería 75 % 1 LED rojo + 2 verdes = Nivel de carga de la batería 50 % 1 LED rojo + 1 verde = Nivel de carga de la batería 25 %... -
Página 48: 6�2 Accesorios
6.2 Accesorios Cabezal esférico grande Ideal para zonas de gran tamaño y grupos musculares grandes� Cabezal esférico pequeño Ideal para zonas y grupos musculares pequeños� Cabezal en espiral Ideal para tejido muscular profundo y masajes puntuales localizados� Cabezal en forma de U Ideal para el tejido muscular profundo en la zona inferior de la espalda (excepto la columna vertebral) o el talón de Aquiles�... -
Página 49: Utilización
8. Utilización 8.1 Indicaciones para la aplicación Nota El masaje debe resultar agradable en todo momento� La aparición de hematomas ligeros es un efecto positivo del tratamiento y muy habitual, ya que la utilización del aparato de masaje mus- cular puede estimular localmente la circulación sanguínea� También pueden producirse enroje- cimientos aislados de la piel�... -
Página 50: 8�3 Encendido/Elección Del Nivel De Vibración
8.3 Encendido/elección del nivel de vibración Nota El aparato de masaje muscular cuenta con un mecanismo de desconexión automática� Esto significa que el aparato de masaje muscular se apaga automáticamente tras 15 minutos de utilización� 1� Coloque el interruptor ON/OFF situado en la parte inferior del asidero en la posición "ON"� 2�... -
Página 51: Limpieza Y Cuidado
Hombros, brazos y espalda Nota Asegúrese de que el aparato de masaje no se mueva directamente sobre el hueso� 9. Limpieza y cuidado Limpieza ADVERTENCIA • Desconecte siempre el aparato antes de limpiarlo� • Limpie el aparato únicamente con un paño ligeramente humedecido� •... -
Página 52: Eliminación
Iones de litio 13. Garantía/asistencia Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (en lo sucesivo, “Beurer”) concede una ga- rantía para este producto� La garantía está sujeta a las siguientes condiciones y el alcance de la misma se describe a continuación�... - Página 53 Beurer; – daños que se hayan producido durante el transporte entre las instalaciones del fabricante y las del cliente o bien entre el centro de servicio técnico y el cliente;...