Página 1
MG 155 D Massage-Sitzauflage I Coprisedile massaggiante Gebrauchsanweisung ....2 Instruzioni per l’uso ....27 G Massage seat cover T Koltuk üstü masaj minderi Instruction for Use ......9 Kullanma Talimatı ....... 33 r Массажная накидка на сиденье F Siège de massage Инструкция...
Sírvase leer las presentes instrucciones para el uso detenidamente; guarde el manual para usarlo ulterior- mente; póngalo a disposición de otros usuarios y observe las instrucciones. Les saluda cordialmente Su equipo Beurer Volumen de suministro • Soporte asiento masaje • Fuente de alimentación •...
Explicación de los símbolos En las instrucciones y en la placa de características se utilizan los símbolos siguientes: ADVERTENCIA Avisa de peligros de lesiones o peligros para su salud. ATENCION Instrucción de seguridad relativa a posibles daños del aparato/accesorios. Indicación Señala informaciones importantes.
La superficie del aparato se calienta. Las personas insensibles al calor deben tomar cuidado durante la aplicación del aparato. Antes de utilizar el aparato de masaje consulte a su médico: • Si Vd. padece de una enfermedad grave o ha tenido una intervención quirúrgica en el torso, nalgas o muslos.
Peligro de incendio ADVERTENCIA ¡Si el aparato no se utiliza de acuerdo con la finalidad especificada o no se observan las presentes instrucciones existe peligro de incendio! Por este motivo, utilice el aparato de masaje • Nunca debajo de una cubierta, como p.ej. manta, cojín, … •...
5. Descripción del aparato Soporte asiento masaje (lado delantero) 1. 5 motores de masaje 2. Correas de sujeción • 3. Fuente de alimentación con enchufe • 4. Adaptador para coche 5. Interruptor manual • • • Interruptor manual 1. Tecla con LED de control 2.
Aplicación alternativa en el automóvil La presente colchoneta de asiento de masaje puede utilizarse también en el automóvil mediante el adaptador para automóviles adjunto. Para este efecto conecte el enchufe macho del adaptador para automóviles en el enchufe hembra del aparato. Enchufe el adaptador para automóviles en el enchufe hembra del encendedor de cigarrillos o en otro enchufe hembra de 12 V (por ejemplo, en el maletero).