Bosch MUM52 Serie Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MUM52..
MUM54..
MUM56..
de
Gebrauchsanleitung
en
Operating instructions
fr
Notice d'utilisation
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
no
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de serviço
el
Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
tr
Kullanma talimatý
Instrukcja obsługi
pl
hu
Használati utasítás
I¸c¹pº®ýiø μ e®cÿæºa¹aýiï
uk
Ÿc¹pº®ýåø ÿo
ru
õ®cÿæºa¹aýåå
ar
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch MUM52 Serie
Resumen de contenidos para Bosch MUM52 Serie
- Página 1 MUM52.. MUM54.. MUM56.. Gebrauchsanleitung Instrucciones de uso Operating instructions Instruções de serviço Notice d’utilisation Ïäçãßåò ÷ñÞóçò Kullanma talimatý Istruzioni per l’uso Instrukcja obsługi Gebruiksaanwijzing Használati utasítás Brugsanvisning I¸c¹pº®ýiø μ e®cÿæºa¹aýiï Bruksanvisning Ÿc¹pº®ýåø ÿo Bruksanvisning õ®cÿæºa¹aýåå Käyttöohje...
- Página 2 Deutsch ............3 English .
-
Página 94: Observaciones Para Su Seguridad Advertencias De Seguridad De Carácter General
El aparato no requiere un mantenimiento estando el aparato en funcionamiento. especifico. Aguardar para ello siempre a que el aparato (es decir, el accionamiento utilizado) esté parado. ¡No sumergir nunca la base motriz en el agua! Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Página 95: Vista General Del Aparato
¡Obsérvense estrictamente las – el cortador-rallador y – el exprimidor de cítricos (accesorio instrucciones de uso! opcional *). En caso de no utilizar estos accesorios, ¡Atención! Cuchillas giratorias. colocar siempre la tapa protectora sobre el accionamiento. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Página 96: Posiciones De Trabajo
22 Vaso de la batidora 23 Tapa 24 Embudo * En caso de que el equipo de serie de su aparato no incluyera un accesorio determinado, puede adquirirlo en el comercio especializado del ramo. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Página 97: Manejo Del Aparato
MUM56.. (por ejemplos uvas pasas, láminas Recogecable automático: de chocolate) Tirar del cable, una sola vez, hasta alcanzar la longitud deseada (máxima longitud 100 cm), soltarlo lentamente. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Página 98: Cortador-Rallador
Poner los ingredientes en la jarra batidora. ~ÇÉÅì~Ç~=é~ê~=Åçêí~ê=èìÉëç=Åìê~ÇçI=é~åI= Tras concluir el trabajo é~åÉÅáääçë=ó=ÅÜçÅçä~íÉK=`çêí~ê=ä~ë=é~í~í~ë= Desconectar el aparato a través del mando ÅçÅáÇ~ë=åç=Ü~êáåçë~ë=ëμäç=Éëí~åÇç=Ñê∞~ëK giratorio. Extraer el cable de conexión de la toma de corriente. Retirar la tapa. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Página 99 ^ä=Éä~Äçê~ê=~äáãÉåíçë=ç=ä∞èìáÇçë=Å~äáÉåíÉë= Colocar el cortador-rallador sobre el accio- Éå ä~ Ä~íáÇçê~I=éìÉÇÉ=ÉëÅ~é~ê=î~éçê=Å~äáÉåíÉ= namiento, girarlo hacia la derecha (sentido ~ íê~î¨ë=ÇÉä=ÉãÄìÇç=Éå=ä~=í~é~K= de marcha de las agujas del reloj), hasta iäÉå~ê Åçãç ã•ñáãç=MIR=äáíêçë=ÇÉ=ä∞èìáÇç= Å~äáÉåíÉ=Éå=ä~=Ä~íáÇçê~K el tope. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
-
Página 100: Cuidados Y Limpieza
Cuidados y limpieza y lavavajillas manual en la batidora montada fl^íÉåÅáμå> en el aparato. Activar durante unos instantes kç=ìë~ê=~ÖÉåíÉë=Ñêçí~ÇçêÉë=é~ê~=ëì=äáãéáÉò~K= la función «M». Verter el agua al desagüe fli~ë=ëìéÉêÑáÅáÉë=ÇÉä=~é~ê~íç=éìÉÇÉå=êÉëìäí~ê= y enjuagar la jarra con agua limpia. Ç~¥~Ç~ë>= Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Página 101: Guardar El Aparato
¿Está enclavado en su posición? En caso de no poder subsanar la avería con Apretar la jarra batidora o el recipiente hasta estos consejos, avisar al Servicio de Asistencia el tope. Técnica Oficial de la marca. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Página 102: Ejemplos De Aplicación Nata Montada
«1» (1) y a continuación, hasta formar una masa. durante 3–4 minutos, en la posición «7» (4). Máxima cantidad admisible: 1,5 veces Máxima cantidad admisible: 1,5 veces la receta básica la receta básica Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Página 103: Eliminación De Embalajes Y Desguace Del Aparato Usado
Para la efectividad de esta garantía es impres- 15 segundos en la posición «7» (4). cindible acreditar por parte del usuario y ante el Servicio Autorizado de BOSCH, la fecha Eliminación de embalajes y des- de adquisición mediante la correspondiente... -
Página 104: Accesorio Opcional
Para cortar patatas crudas y preparar patatas fritas. para cortar patatas crudas. MUZ45AG1 Para el accesorio para rallar MUZ5DS1. Corta la fruta y verdura en tiras finas para preparar platos Disco para cortar de verdura asiáticas. verduras orientales Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Página 105 Para picar hierbas aromáticas, verdura, manzanas y carne, y rallar zanahorias, nabos, queso nueces Miniprocesador y chocolate frío. * El accesorio se puede adquirir en el Servicio Post-Venta Oficial (Referencia 572185). Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Página 201 Fax: 022 658 128 Fax: 033 213 513 mailto:bsh.service.cyprus@ Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:delicnanda@hotmail.com cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere Infos unter: www.bosch-home.de BE Belgique, België, Belgium CZ Česká Republika, Reparaturservice* BSH Home Appliances S.A. Czech Republic (Mo-Fr: 8.00-18.00 erreichbar) Avenue du Laerbeek 74 BSH domácí...