Waring Commercial CB15 Serie Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para CB15 Serie:
- Manual de operación (31 páginas) ,
- Manual del usuario (51 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
1 GALLON BLENDERS
LICUADORAS DE 4 L
MÉLANGEURS DE 4 L
120 V
CB15 Series
For your safety and continued enjoyment of this product,
always read the instruction book carefully before using.
Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto,
siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes del uso.
Afin que cet appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de
satisfaction, lire attentivement le mode d'emploi avant de l'utiliser.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Waring Commercial CB15 Serie
Resumen de contenidos para Waring Commercial CB15 Serie
- Página 1 1 GALLON BLENDERS LICUADORAS DE 4 L MÉLANGEURS DE 4 L 120 V CB15 Series For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes del uso.
-
Página 20: Medidas De Seguridad Importantes
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben tomar precauciones básicas de seguridad, entre ellas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. Desenchufe el aparato cuando no esté en uso, antes de instalar/sacar piezas y antes de limpiarlo. 3. -
Página 21: Especificaciones Técnicas
12. Para licuar líquidos calientes, quite el tapón medidor (la pieza central de la tapa) antes de encender la licuadora (consulte la sección “LÍQUIDOS CALIENTES”). 13. Los niños o las personas que carezcan de la experiencia o de los conocimientos necesarios para manipular el aparato, o aquellas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén limitadas, no deben usar este aparato. -
Página 22: Instrucciones De Puesta A Tierra
INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA (MODELOS DE 120 V) Para su protección, este aparato está equipado con un cable eléctrico con conductor de tierra. Los aparatos de 120 V cuentan con un enchufe de tierra de tres patas (NEMA 5-15P), el cual debe ser conectado a una la toma de corriente puesta a tierra (Fig. -
Página 23: Ensamblaje Del Grifo
ENSAMBLAJE DEL GRIFO (MODELOS SF SOLAMENTE) El grifo incluye tres piezas: el grifo, un sello de estanqueidad y un inserto de caucho. Tapón medidor de plástico Tapa de vinilo Abrazaderas de metal Adaptador para el grifo Sello de estanqueidad Grifo Palanca Inserto de caucho... - Página 24 ENSAMBLAJE DEL GRIFO (MODELOS SF SOLAMENTE) El grifo incluye tres piezas: el grifo, un sello de estanqueidad y un inserto de caucho. El sello de estanqueidad está ubicado en el adaptador, pero puede retirarse para la limpieza. Compruebe que el sello de estanqueidad está...
-
Página 25: Funcionamiento Del Modelo Cb15/Cb15P
Una vez ensamblado, introduzca el grifo en el adaptador y gire en sentido horario hasta que se bloquee (Fig. 5). Fig. 5 FUNCIONAMIENTO DEL MODELO CB15/CB15P Compruebe que el aparato está desenchufado. Coloque la jarra sobre la base de manera que esté recta y firmemente instalada. -
Página 26: Funcionamiento Del Modelo Cb15T/ Cb15Tp
Siempre sostenga la jarra con una mano durante el funcionamiento. Nunca haga funcionar la licuadora sin la tapa debidamente sujetada con las abrazaderas. Permita que el motor se detenga completamente antes de retirar la jarra de la base. Nunca instale/ saque la jarra mientras el motor está... - Página 27 Presione repetidamente la flecha + para aumentar el tiempo en incrementos de 10 segundos, hasta 3 minutos. Presione el botón de velocidad deseado para encender el aparato. El aparato se apagará al final del tiempo fijado. NOTA: Para reducir o incrementar el tiempo durante el funcionamiento, simplemente presione las flechas +/–;...
-
Página 28: Funcionamiento Del Modelo Cb15V/ Cb15Vp
FUNCIONAMIENTO DEL MODELO CB15V/ CB15VP Compruebe que el aparato está desenchufado. Coloque la jarra sobre la base de manera que esté recta y firmemente instalada. Enchufe el cable en una toma de corriente. Ponga los ingredientes en la jarra. Siempre agregue los ingredientes líquidos primero, salvo indicación contraria en la receta. -
Página 29: Para Maximizar La Vida Útil Del Aparato, Siga Las Precauciones Siguientes
las instrucciones en la sección “LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN”. No lave la jarra a chorro/presión. Se recomienda usar equipo de protección auditiva al usar el aparato por períodos largos. PARA MAXIMIZAR LA VIDA ÚTIL DEL APARATO, SIGA LAS PRECAUCIONES SIGUIENTES: No lubrique el cojinete de bolas, el árbol de accionamiento ni los sellos de eje. -
Página 30: Para Los Modelos Cb15S Y Cb15Ts Solamente
PARA LOS MODELOS CB15S Y CB15TS SOLAMENTE: Instrucciones de uso de la tapa para líquidos calientes Modelo: CBL10 PRECAUCIÓN NO MEZCLE MATERIALES/INGREDIENTES CALIENTES HASTA QUE LA LICUADORA Y LA TAPA PARA LÍQUIDOS CALIENTES ESTÉN CORRECTAMENTE ENSAMBLADAS. AL MEZCLAR MATERIALES/INGREDIENTES CALIENTES, SIEMPRE SIGA ESTAS INSTRUCCIONES Y LAS DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA LICUADORA DE 4 LITROS. -
Página 31: Desmontaje
DESMONTAJE: 1. Cerciórese de que la batidora está apagada y la tapa se ha enfriado. 2. Retire la jarra de la base. 3. Suelte las abrazaderas de la jarra y quite la tapa. 4. Sosteniendo la taza de evaporación, gire la tapa para líquidos calientes en sentido horario hasta que las patas de bloqueo se liberen;... -
Página 32: Limpieza Y Desinfección
Cuando alguna de estas piezas esté desgastada al punto de deber reemplazarse, es probable que las demás piezas también necesiten ser cambiadas. Por lo tanto, se recomienda reemplazar todos los elementos del juego de cuchillas al mismo tiempo. Apriete firmemente (par de 65–70 m.N.) la contratuerca de acero fundido al volver a armar la jarra. -
Página 33: Limpieza De La Jarra
Se podrán usar las soluciones siguientes o sus equivalentes: SOLUCIÓN PRODUCTO PROPORCIONES TEMPERATURA Detergente 1 % a 2 %: desde 1¼ onzas (40 líquido bajo en ml) hasta 2¾ onzas (80 ml) de espuma LF2100 detergente por galón (4 L) de Temperatura Limpieza de International... -
Página 34: Desinfección Y Secado De La Jarra
IMPORTANTE NOTA: PARA EVITAR EL RIESGO DE QUEMADURA, COMPRUEBE QUE LA TEMPERATURA DE LA SOLUCIÓN LIMPIADORA O DEL AGUA NO EXCEDE 115 °F (45 °C), Y NO LLENE LA JARRA MÁS DE UN CUARTO DE SU CAPACIDAD. DESINFECCIÓN Y SECADO DE LA JARRA 1. - Página 35 al proceso descrito anteriormente para las aplicaciones alimenticias, salvo que las soluciones usadas deben ser compatibles con los materiales procesados. En el caso de ciertas aplicaciones implicando el licuado de mezclas acuosas, el uso de un limpiador soluble en agua, de agua y de un desinfectante soluble en agua puede ser suficiente.
-
Página 36: Garantía Limitada De Dos Años
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS (MOTOR GARANTIZADO POR TRES AÑOS) Waring garantiza toda nueva licuadora Waring Commercial ® contra todo defecto de materiales o fabricación durante dos años a partir de la fecha de compra, siempre que haya sido usada con alimentos, líquidos no abrasivos (a excepción de detergentes) y semilíquidos no abrasivos, y que no haya sido sujeta a cargas que excedan su máxima capacidad. -
Página 37: Servicio Post-Venta
SERVICIO POSTVENTA Para servicio en los Estados Unidos o en Canadá, comuníquese con: Waring Service Center 314 Ella T. Grasso Ave. Torrington, CT 06790 Tel. 800-492-7464 • Fax 860-496-9017 o con el centro de servicio más cercano. Las piezas de repuesto para reparaciones fuera de garantía están disponibles en la misma dirección. - Página 56 Any trademarks or service marks of third parties herein are the trademarks or service marks of their respective owners. Todas las marcas registradas, comerciales o de servicio mencionadas en documento pertenecen a sus titulares respectivos. Toutes les marques déposées, commerciales ou de service ci-incluses appartiennent à...