Resumen de contenidos para WAGNER 725 POWER STEAMER
Página 1
725 POWER STEAMER ™ OWNER‘S MANUAL • GUIDE D‘UTILISATION • MANUAL DEL PROPIETARIO READ THIS MANUAL FOR COMPLETE INSTRUCTIONS • ENGLISH P. 2 LIRE CE MANUEL POUR OBTENIR DES DIRECTIVES COMPLÈTES • FRANÇAIS P. 6 ESPAÑOL P. 10 LEA ESTE MANUAL PARA OBTENER LAS INSTRUCCIONES COMPLETAS wagner-group.com...
Si es necesario reparar o reemplazar el cable eléctrico o el MANTENIMIENTO ______________________________ 13 enchufe, llévelo para que lo reemplacen en el Centro de Servicio Autorizado de Wagner más cercano. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ______________________ 13 Consulte con un electricista calificado o con personal técnico si GARANTÍA _____________________________________ 15...
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD • RIESGOS PARA LA SEGURIDA NO permita que entre agua ni vapor en los interruptores de la luz ni en los enchufes. ADVERTENCIA: PIEZAS Y VAPOR ADVERTENCIA: GENERAL CALIENTES Puede ocasionar lesiones o daños a la Pueden causar lesiones, como quemaduras propiedad.
COMPONENTES # PIEZA NO. DESCRIPCIÓN ------- Depósito 2410370 Tapa de llenado 2413475 Manguera de vapor 2410388 Placa de vapor (grande) 2413191 Placa de vapor (pequeña) PREPARACIÓN / USO Antes de llenarlo, el tanque de agua debe estar max. apoyado en una superficie resistente y nivelada en posición vertical.
ALMACENAMIENTO NUNCA almacene la unidad con agua dentro del depósito. Desconecte el vaporizador de la fuente de energía. Espere un mínimo de 2 minutos y abra lentamente la conexión de la manguera. Deje drenar el agua restante del depósito. MANTENIMIENTO Con el tiempo, se pueden acumular minerales en el depósito debido al alto contenido de minerales que se encuentra en la mayoría de...
1-800-727-4023 para averiguar las ubicaciones de los Centros de Servicio Autorizados. El Centro de Servicio Autorizado de Wagner reparará o cambiará el producto (a criterio de Wagner) y se lo devolverá a usted con el porte pagado anticipadamente.
Página 16
See www.wagnerspraytech.com in the “Contact Us” review, please visit: section for Technical Service hours. WWW.WAGNERSPRAYTECH.COM/REVIEWS VOUS AVEZ DE QUESTIONS? ENREGISTREMENT DU PRODUIT Appelez les services techniques de Wagner : Enregistrez votre appareil aujourd’hui à 1-800-727-4023 l’adresse : WWW.WAGNERSPRAYTECH.COM/REGISTRATION Consultez le site www.wagnerspraytech.com afin de Nous apprécions votre opinion.