WAGNER RENUVO Manual De Usario
WAGNER RENUVO Manual De Usario

WAGNER RENUVO Manual De Usario

Herramienta para aplicación de tintura
Ocultar thumbs Ver también para RENUVO:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Staining Tool
Owner's Manual
Read this manual for complete instructions
Quick-Start Guide
1
Assemble tube
4
Set flow rate
Contents
6 Cleanup - Cleaning the Container
Français (page 9) / Español (página 17)
2
Attach pad and brushes
5
Pull trigger as needed
Questions?
Call Wagner Technical Service at:
1-800-760-3844
Register your product online at:
www.wagnerspraytech.com
Español
3
Fill container
6
Clean
• Form No. 0530835D
0216
Français
English
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WAGNER RENUVO

  • Página 17: Herramienta Para Aplicación De Tintura

    Apriete el gatillo según sea Limpie necesario Contenido ¿Necesita ayuda? Piezas y componentes Preparación Llame Wagner Technical Service al: 1-800-760-3844 Limpieza: enjuague de la unidad Limpieza: aseo del recipiente Regístrelo del producto en línea en: Solución de problemas www.wagnerspraytech.com Lista de piezas Garantía Limitada...
  • Página 18: Piezas Y Componentes

    Una vez que el Renuvo se ensambla, NO intente desmontar el manilla. Los intentos de desmontar podría dañar permanentemente la unidad. Español © Wagner Spray Tech - Reservados todos los derechos...
  • Página 19: Preparación

    óleo) o una solución de agua tibia y jabón (para las pinturas a base de látex). Nota: Algunas pinturas pueden requerir diluir cuando se utiliza con el Renuvo. Si se necesita diluir, use el solvente adecuado según las especificaciones del fabricante del material. Respete siempre las proporciones de dilución que aconseja el fabricante del...
  • Página 20: Uso

    Gire el dial de control de flujo hacia atrás y así limitará la cantidad de “recorrido” del gatillo, de Nota: Mueva el Renuvo en un cepillado suave este modo, permitirá que fluya menos material de atrás para adelante para asegurarse de que el hacia la almohadilla.
  • Página 21: Limpieza: Enjuague De La Unidad

    Limpieza: enjuague de la unidad Antes de comenzar a limpiar Al limpiar el Renuvo, use una solución de limpieza apropiada para el tipo de material usado. • Si usa materiales a base de látex, use agua tibia con jabón para limpiar el Renuvo.
  • Página 22: Limpieza: Aseo Del Recipiente

    Limpieza: aseo del recipiente Antes de comenzar a limpiar Al limpiar el Renuvo, use una solución de limpieza apropiada para el tipo de material usado. • Si usa materiales a base de látex, use agua tibia con jabón para limpiar el Renuvo.
  • Página 23: Solución De Problemas

    Llame al servicio técnico de Wagner al: Registre su producto hoy en: 1-800-760-3844 www.wagnerspraytech.com/registration Valoramos su opinión. Para completar la evaluación, visite: Lunes a sábado www.wagnerspraytech.com/reviews 8:00 am y las 4:30 pm CST (hora central) Español © Wagner Spray Tech - Reservados todos los derechos...
  • Página 24: Lista De Piezas

    DISEÑADO EXCLUSIVAMENTE PARA USOS DOMESTICOS. SI SE USA CON MOTIVOS COMERCIALES O PARA ALQUILER, LA GARANTIA TENDRA UNA DURACION DE 30 DIAS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA. WAGNER NO SERA RESPONSABLE EN NINGUN CASO POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN POR INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTIA O POR CUALQUIER OTRA RAZON.

Tabla de contenido