Página 2
To read your manual in English, go to page 4. Para leer la Guía del usuario en español, vaya a la página 22.
Página 22
USES Contenido Inicio Activación de la garantía Instrucciones de seguridad importantes Uso de la máquina Encendido y monitoreo continuo Menú de información Modo automático Calefacción Oscilación Flujo de aire Temporizador Modo nocturno Cuidado de la máquina...
Dyson Dyson Link Descargue la aplicación Dyson Link de la App Store o Google Play. Abra la aplicación y siga las Asuma el control absoluto con instrucciones que aparecen a fin de crear una nueva.
Activación de la garantía Tres maneras sencillas de activar la garantía gratuita de 2 años No dejamos de ocuparnos de Piezas y mano de obra de Dyson nuestras máquinas una vez que ya gratis son suyas. Reemplazo sin problemas Después de registrar la garantía Asesoramiento de expertos.
INSTRUCCIONES ELÉCTRICA O LESIONES: 3. Siempre enchufe este aparato directamente IMPORTANTES a un tomacorriente o receptáculo de pared. No se debe usar nunca un cable extensión ni Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben fuentes de energía reubicables (tomacorriente tomar precauciones básicas para reducir o enchufe múltiple).
Página 26
sus vapores. salidas o entradas de aire de ninguna manera. 8. Tenga extrema precaución si utiliza el equipo No utilice el aparato sobre superficies blandas, cerca de niños o personas enfermas y siempre como una cama, en donde se puedan obstruir las aberturas.
INSTRUCCIONES DE POLARIZACIÓN 20. Para reducir el riesgo de choque eléctrico, esta máquina tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra) como característica de seguridad. Este enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no entra completamente en el tomacorriente, invierta su posición.
Cryptomic™ hasta colocarlo en su lugar. Dyson y retirarlo de la caja, por cubierta ubicados a los lados su lugar en la máquina. la base. de la máquina para liberar la cubierta.
(ON/OFF) del botón de modo automático en el calentador ventilador purificador control remoto durante 5 segundos Dyson o control remoto para para activarlo. La pantalla LCD Control de inclinación detener la máquina. El aparato indicará cuándo se activa o seguirá...
Menú de información Presione este botón para desplazarse por la información monitoreada por el calentador ventilador purificador Dyson. Se muestra información sobre niveles de calidad del aire, Calidad del aire interior - 12 temperatura, humedad y filtros en segundos la pantalla LCD.
Página 31
Calidad del aire interior - 24 Materia particulada (PM2.5) Materia particulada (PM10) Componentes orgánicos volátiles horas Son partículas microscópicas de Son partículas microscópicas Los compuestos orgánicos volátiles Monitoree la calidad del aire actual un tamaño de hasta 2.5 micrones, de un tamaño de hasta (VOC) son comúnmente olores que con un gráfico que muestra las que se hallan suspendidas en el...
Modo automático Calefacción Coloque el calentador Presione el botón para ventilador purificador Dyson establecer la temperatura en el modo automático y los ambiente requerida. sensores integrados ajustarán inteligentemente la configuración El aparato hará una pausa de la máquina según la calidad cuando se haya alcanzado la del aire.
Personalice la configuración la dirección del flujo de aire de oscilación en la aplicación desde el frente hacia la Dyson Link. parte posterior. El aparato continuará purificando en ambas configuraciones. El modo de calefacción sólo funcionará...
Temporizador Modo nocturno El calentador ventilador En el modo nocturno, purificador Dyson se apagará el calentador ventilador automáticamente una vez purificador Dyson continuará transcurrida la cantidad de monitoreando y responderá a tiempo seleccionada. los cambios en la calidad del aire y la temperatura, pero solo Para establecer el tiempo: usando sus configuraciones más...
Cuidado de la máquina Para obtener siempre el mejor Solicite filtros nuevos en la rendimiento del calentador aplicación Dyson Link o en www. ventilador purificador Dyson, dyson.com. Los filtros nuevos es importante limpiarlo vendrán con instrucciones. Visite regularmente y controlar que no el sitio web para obtener ayuda haya obstrucciones.
UNIDADES DE FILTRO NO LAVABLES • La aplicación Dyson Link requiere un dispositivo iOS con una versión 10* de iOS o un dispositivo Android con la versión 5 de Android como mínimo. • Las unidades de filtro no son lavables ni reciclables.
Manual de funcionamiento de se tragan. Dyson. Conserve su factura de compra. Si no tiene la factura de compra, la validez de • Las unidades de filtro no son lavables ni reciclables.
Si este equipo causa interferencia dañina en la recepción de usted se ponga en contacto con el servicio de Atención al Cliente de Dyson con el una radio o un televisor (que se puede determinar mediante el encendido y el apagado nombre o número de su modelo, el número de serie, así...
Página 40
Servicio de Atención al Cliente Dyson Si tiene alguna duda acerca de su máquina Dyson, comuníquese con nosotros mediante el sitio web de Dyson o llame a la Línea directa de asistencia al cliente de Dyson con el número de serie e información de cuándo y dónde compró...