GE 29869 Manual Del Usuario
Contestador digital
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GE 29869
Resumen de contenidos para GE 29869
- Página 27 29869 Contestador Digital Manual del Usuario Creamos cosas buenas para la vida.
-
Página 28: Información Sobre La Aprobación De Equipo
NFORMACIÓN SOBRE LA PROBACIÓN DE QUIPO El equipo de su teléfono esta aprobado para la conexión con la red Telefónica Pública (Public Switched Telephone Network) y cumple con los requisitos establecidos en las secciones 15 y 68 de las Reglas y Regulaciones de la FCC y con los Requerimientos Técnicos para Equipos de Terminales Telefónicas (Technical Requirements for Telephone Terminal Equipment), publicado por ACTA. - Página 29 ABLA DE ONTENIDO ......11 ..2 ARA AJUSTAR EL VOLUMEN NFORMACIÓN SOBRE LA PROBACIÓN DE QUIPO ......12 ......2 PERACIÓN DEL ONTESTADOR NFORMACIÓN DE NTERFERENCIAS ......12 NDICADORES DEL ALUDO EQUERIMIENTOS PARA NCHUFE ODULAR ......4 NDICADOR DE NCENDIDO PAGADO DEL NSTALAR LA...
-
Página 30: Requerimientos Para
NTES DE OMENZAR CUIDADO: Cuando utilice equipo telefónico, hay instrucciones básicas de seguridad que siempre deben seguirse. Refiérase a la guía de INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES provista con este producto y guárdela para referencia futura. ISTA DE ARTES Asegúrese de que su paquete contiene los siguientes artículos: MESSAGES PREVIOUS NEXT... -
Página 31: Instalación
NSTALACIÓN 1. Conecte el cable de la línea telefónica en un contacto modular. NFORMACIÓN DE NSTALACIÓN • Nunca instale cableado telefónico durante una tormenta de relámpagos. • Nunca toque cables o terminales no 2. Conecte el cable de la línea telefónica del teléfono aisladas, a menos de que la línea desde su teléfono hasta el contacto en la parte de telefónica haya sido desconectada... -
Página 32: Instrucciones Importantes Para Mover El
NSTRUCCIONES MPORTANTES PARA MOVER EL CONTESTADOR Para mover el contestador a una localización diferente en la casa, siga las instrucciones a continuación: 1. Desconecte el cable del teléfono o cualquier teléfono que usted haya conectado al contestador. 2. Instale la batería, si usted no lo ha hecho todavía. Esto asegurará que sus mensajes no se pierdan. -
Página 33: Para Revisar El Saludo
Muestra de Saludo para Múltiples Buzones: Hola, este es (use su nombre aquí). No podemos contestar el teléfono en este momento, así que por favor oprime 1 para dirigir tu mensaje a (nombre 1), oprime 2 para dirigir tu mensaje a (nombre 2), oprime 3 para dirigir tu mensaje a (nombre 3), oprime 4 para dirigir tu mensaje a (nombre 4). -
Página 34: Para Cambiar Las Programaciones
NOTA: Para salir de la función de revisar, oprima y suelte el botón “STOP”. Botón para Programar (“SET”) ARA CAMBIAR LAS PROGRAMACIONES Oprima y sostenga el botón “SET” para cambiar las programaciones, inscriba la modalidad de cambio. El aparato anuncia la hora y fecha actuales. Para programar y pasar a la siguiente función, oprima “SET”... -
Página 35: Para Programar Los Timbres Para Contestar
ARA PROGRAMAR LOS TIMBRES PARA Botón para Programar (“SET”) CONTESTAR Esta función se utiliza para programar el aparato a contestar después de un número específico de timbres. El aparato anuncia los timbres para contestar. Para cambiar, oprima los botones “NEXT” o “PREVIOUS” . Para programar y continuar al siguiente menú, oprima el botón “SET”... -
Página 36: Para Programar La Duración Del
ARA PROGRAMAR LA DURACIÓN DEL Botón para MENSAJE ENTRANTE Programar (“SET”) La duración del mensaje es la duración en tiempo (minutos) que la persona que llama tiene para dejar un mensaje. El aparato anuncia y muestra la duración actual para los mensajes. -
Página 37: Para Ajustar El Volumen
4. Una vez que usted tiene el tercer dígito deseado, oprima “SET” para salvarlo y pasar al cuarto dígito. 5. Oprima y suelte el botón “NEXT” (siguiente) o Botón para Volumen “PREVIOUS” (previo) para escoger el cuarto (“VOLUME”) dígito. Unicamente el cuarto dígito cambiará. 6. -
Página 38: Peración Del Ontestador
PERACIÓN DEL ONTESTADOR Botón para encender/ apagar (ON/ Botón para el OFF) el saludo contestador (“GREETING”) e indicadores MESSAGES PREVIOUS NEXT STOP PLAY PLAY PLAY PLAY NDICADORES DEL ALUDO Los indicadores del saludo (“GREETING”) le permiten saber cuál saludo será utilizado al contestar una llamada. -
Página 39: Contador De Mensajes
ONTADOR DE ENSAJES El contador de mensajes (“MESSAGES”) le da una indicación numérica de cuántos mensajes tiene usted. • El contador de mensajes (MESSAGE) muestra un número (no parpadeante) - No hay mensajes nuevos. Muestra el total de mensajes viejos. •... -
Página 40: Para Reproducir Losm
ARA REPRODUCIR LOS ENSAJES Usted puede reproducir los mensajes de cada buzón individual por separado. • Para reproducir mensajes, oprima y suelte el botón del buzón deseado. IENTRAS REPRODUCE LOS ENSAJES • Para suspender la reproducción, oprima y suelte el botón “STOP. -
Página 41: Para Mover Mensajes
Botón para borrar OVER ENSAJES (“ERASE”) La función para mover mensajes (Message Move) le permite mover facilmente los mensajes de un buzón a Botón para buscar otro. (“SCAN”) 1. Oprima y suelte el buzón deseado en donde está el mensaje que usted quiere mover. 2. -
Página 42: Mientras Busca
2. Oprima y suelte el botón del buzón que usted quiere borrar. El contestador anuncia que los mensajes han sido borrados. SUGERENCIA: El modelo 29869 está equipado con una función especial para recobrar mensajes borrados. Usted puede recobrar un mensaje borrado oprimiendo el botón del buzón del cual usted ha borrado el mensaje. -
Página 43: Para Dejar Un Recado
Botón de EJAR UN ECADO recados (“MEMO/ Esta función le permite dejar un recado para alguien en TWO-WAY”) un buzón específico. 1. Oprima y suelte el botón para recados (“MEMO/ TWO- WAY”). El aparato muestra Lc en el visor y le indica que seleccione un buzón. -
Página 44: Para Filtrar Llamadas
3. Oprima y suelte el botón del buzón deseado. La Botón de conversación comienza a grabarse después del tono. recados (“MEMO/ • Para detener el grabado en dos sentidos, oprima y TWO-WAY”) suelte el botón “STOP” o “MEMO/ TWO WAY. ” El aparato trata la conversación grabada como un mensaje, como se muestra en el contador de mensajes (MESSAGES) y en el indicador del buzón. -
Página 45: Acceso Remoto
CCESO EMOTO Usted puede tener acceso a su contestador desde cualquier teléfono de tonos (touch-tone), simplemente inscribiendo su código de seguridad de 4 dígitos (el código de seguridad por omisión o pre-programado es 0123). Las funciones remotas no funcionan con teléfonos de disco rotatorio o de pulso. -
Página 46: Cuidado General Del Producto
UIDADO ENERAL DEL RODUCTO Para mantener su teléfono funcionando bien y con buena apariencia, observe las siguientes pautas: • Evite poner el teléfono cerca de calentadores (calefactores) de ambiente y dispositivos que generen interferencia eléctrica ejemplo, motores o lámparas fluorescentes). •... -
Página 47: Etección De
ETECCIÓN DE VERÍAS Problema Explicación No siempre contesta, o contesta • Asegúrese de que el contestador está encendido. Al décimo timbre • La memoria está llena, borre algunos mensajes. • Cheque las conecciones del cable de corriente y de la línea telefónica. Los mensajes entrantes están incompletos •... -
Página 48: Garantía Limitada
ARANTÍA IMITADA Lo que cubre su garantía: • Defectos de materiales o de trabajo. Por cuánto tiempo después de la compra: • Un año, a partir de la fecha de compra. (El periodo de garantía para unidades arrendadas se inicia con la primera renta o 45 días de la fecha del embarque a la firma de arrendamiento, lo que ocurra primero). - Página 49 NDICE Para Programar el Código de Seguridad 10 Acceso Remoto 19 Lista de Partes 4 Para Programar el Día 8 Ahorrador de cargos 9 Para Programar la Antes de Comenzar 4 Duración del Mientras busca Mensaje Entrante 10 Mensajes 16 Para Programar la Hora 8 Cómo Obtener Mientras Reproduce los...
- Página 51 Recorte esta tarjeta de acceso remoto para que la pueda llevar con usted para ayudarle a utilizar las funciones remotas. FOLD Para: Oprima: Reproducir mensajes ......Reproducir mensajes previos ... (durante reproducción de mensajes) Saltar al siguiente mensaje .... (durante reproducción de mensajes) Borrar mensajes ......