Hamilton Beach 40616 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840107701 ENv02.qxd:840107700 Ev02.qxd
Percolator
Percolateur
Percoladora
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
English .......................................................................................... 2
USA: 1-800-851-8900
Français ........................................................................................ 9
Canada : 1-800-267-2826
Español ...................................................................................... 17
En México: 01-800-71-16-100
840107701
11/18/11
2:56 PM
Page 1
READ BEFORE USE
À LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach 40616
Resumen de contenidos para Hamilton Beach 40616
- Página 1 840107701 ENv02.qxd:840107700 Ev02.qxd 11/18/11 2:56 PM Page 1 Percolator READ BEFORE USE Percolateur À LIRE AVANT UTILISATION Percoladora LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English ..................2 USA: 1-800-851-8900 Français ..................9 Canada : 1-800-267-2826 Español ..................
-
Página 11: Salvaguardias Importantes
840107701 SPv02.qxd:840107700 Ev02.qxd 11/18/11 2:56 PM Page 17 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando se usen aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. -
Página 12: Información Para La Seguridad Del Consumidor
840107701 SPv02.qxd:840107700 Ev02.qxd 11/18/11 2:56 PM Page 18 14. Siempre conecte el enchufe al aparato primero, luego enchufe el Partes y Funciones cable en el tomacorriente. Para desconectar el percolador, quite el enchufe del tomacorriente y luego desenchufe del percolador. 1. -
Página 13: Preparar El Café
840107701 SPv02.qxd:840107700 Ev02.qxd 11/18/11 2:56 PM Page 20 Tabla para Hacer Café Preparar el Café Nivel de Agua Cantidad de Café Molido ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ: Limpie la percoladora siguiendo los pasos en “Cómo Limpiar”. 12 tazas 8 a 12 cucharadas (120–180 ml) 1. -
Página 14: Cómo Limpiar
840107701 SPv02.qxd:840107700 Ev02.qxd 11/18/11 2:56 PM Page 22 Para Calentar Agua Cómo Limpiar (cont.) (cont.) 3. Coloque la tapa sobre de la percoladora hasta que quede 5. Drene el agua jabonosa luego llene la percoladora con agua cerrado. Enchufe y complete un ciclo de filtrado. Agua esté caliente para enjuagar. -
Página 15: Póliza De Garantía
840107701 SPv02.qxd:840107700 Ev02.qxd 11/18/11 2:56 PM Page 24 Notas Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F. C.P. 11560 01 800 71 16 100 PÓLIZA DE GARANTÍA MODELO: PRODUCTO: MARCA: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá... - Página 16 840107701 SPv02.qxd:840107700 Ev02.qxd 11/18/11 2:56 PM Page 26 EXCEPCIONES (continuación) RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso. Distrito Federal Chihuahua c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Grupo HB PS, S.A.
- Página 17 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 120V~ 60Hz 950W 40616, 40616C Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, diagonal, o guión.