GEMÜ 312 Instrucciones De Montaje
Válvula de globo multivía
Manuales relacionados para GEMÜ 312
Resumen de contenidos para GEMÜ 312
- Página 1 312, 314 Mehrwege-Sitzventil Metall, DN 15 - 100 Válvula de globo multivía Metal, DN 15 - 100 ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE GEMÜ 312 GEMÜ 314 312, 314...
-
Página 18: Indicaciones Generales
El usuario se responsabiliza Devolución de su cumplimiento, también por parte Indicaciones del personal encargado del montaje que Búsqueda de fallos / intervenga. eliminación de fallos Dibujos seccionales Declaración de incorporación Declaración de conformidad UE 33 312, 314 18 / 36... -
Página 19: Indicaciones Para El Personal Operador Y De Mantenimiento
® En caso de incumplimiento, hay riesgo PELIGRO de daños materiales. Es obligatorio respetar las fi chas técnicas de seguridad y las directrices de seguridad aplicables a los fl uidos utilizados. En caso de dudas: Preguntar al proveedor GEMÜ más próximo. 312, 314 19 / 36... -
Página 20: Definición De Términos
La válvula también está disponible como válvula de regulación. Punto: describe las actividades a Con GEMÜ 312 y GEMÜ 314 es realizar. posible reunir en una sola procesos que Flecha: describe reacciones a normalmente requieren dos válvulas ®... -
Página 21: Datos Técnicos
Presión máx. de Presión de control Valores Kv Peso trabajo [bar] [m³/h] [kg] [bar]* Actuador 1 Actuador 2 Actuador 1 Actuador 2 GEMÜ 312 GEMÜ 314 Actuador 1 Actuador 2 La válvula está GEMÜ GEMÜ GEMÜ GEMÜ P→A P→A P→A A→R P→A... -
Página 22: Datos De Pedido
Brida EN 1092/PN 16/forma B Normalmente cerrado (NC) longitud EN 558, serie 1 Otras funciones de mando bajo petición. ISO 5752, serie básica 1 (GEMÜ 312) Brida ANSI Class 125/150 RF Tamaño de actuador Código longitud EN 558, serie 1 ISO 5752, serie básica 1 (GEMÜ... -
Página 23: Descripción Del Funcionamiento
GEMÜ 312/314 Orificio de venteo dispone de un actuador de pistón de aluminio robusto y de bajo mantenimiento. La GEMÜ 312 es un modelo con bridas y la GEMÜ 314 tiene roscas hembra. Se pueden adquirir numerosos accesorios, p. ej. Conexión indicadores ópticos/eléctricos de posición,... -
Página 24: Montaje De La Válvula
útil del Montaje solo con equipamiento mismo. de protección adecuado. Dirección del fl uido de trabajo: ¡Respetar la dirección de fl ujo! CUIDADO GEMÜ 312 ¡Componentes calientes en la instalación! ® ¡Riesgo de quemaduras! Trabajar únicamente en la instalación fría. CUIDADO ¡No utilizar la válvula como escalón ni... -
Página 25: Montaje
GEMÜ 312 Descontaminar, limpiar y airear debidamente la instalación o la parte de la instalación. Conexión de brida (GEMÜ 312) Montar la válvula en el estado suministrado: Comprobar que las superfi cies de obturación de las bridas de conexión están limpias y no presentan daños. -
Página 26: Montaje/Desmontaje De Piezas De Recambio
fl uido de limpieza y de la realización del proceso. Inspección y mantenimiento AVISO ¡Instrumentos bajo presión! ® ¡Riesgo de lesiones muy graves o muerte! Trabajar únicamente cuando la instalación no tenga presión. 312, 314 26 / 36... -
Página 27: Desmontaje
3. Retirar el eje indicador SA1. Mantenimiento y servicio: Las juntas se estropean con el paso del tiempo. Después del desmontaje/montaje de la válvula, comprobar que la rosca de apriete esté firmemente apretada y reapretarla si es necesario. 312, 314 27 / 36... - Página 28 4. Afl ojar la tuerca hexagonal 11 del eje 2 y retirarla. 6. Reducir lentamente la fuerza de El muelle de compresión está prensado. sometido a una ligera precar- 7. Retirar la parte superior del actuador 10. 312, 314 28 / 36...
-
Página 29: Devolución
3. Retirar la parte superior del actuador 10. aparece en la última página. En caso de dudas o malentendidos es decisiva la versión alemana del documento. 312, 314 29 / 36... -
Página 30: Búsqueda De Fallos / Eliminación De Fallos
Cuerpo de la válvula no Cuerpo de la válvula no hermético de daños y, si es necesario, enviar la válvula hermético o corroído a GEMÜ para su reparación * véase el capítulo 19 "Dibujos seccionales" 312, 314 30 / 36... -
Página 31: Dibujos Seccionales
Dibujos seccionales GEMÜ 312 GEMÜ 314 Orificio de venteo Orificio de venteo Actuador Actuador Conexión 2 Conexión 2 Orificio de detección Orificio de detección de fugas de fugas Rosca Rosca de apriete de apriete Cuerpo de la válvula Cuerpo de la válvula... - Página 32 Número de proyecto: SV-Pneum-2009-12 Denominación comercial: Tipo 312, 314 Por la presente, declaramos que se cumplen los siguientes requisitos fundamentales de la Directiva sobre máquinas 2006/42/CE: 1.1.3.; 1.1.5.; 1.1.7.; 1.2.1.; 1.3.; 1.3.2.; 1.3.3.; 1.3.4.; 1.3.7.; 1.3.9.; 1.5.3.; 1.5.5.; 1.5.6.; 1.5.7.; 1.5.8.; 1.5.9.;...
-
Página 33: Declaración De Conformidad
2014/68/UE. Denominación de la valvulería - designación del tipo Válvulas de globo GEMÜ 312, GEMÜ 314 Puesto designado: Inspección técnica TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Número: 0035 N.º... - Página 34 312, 314 34 / 36...
- Página 35 312, 314 35 / 36...