Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

25500050A
REV. A 713
Printed in U.S.A.
PMXC-SB, and WMXC Series
Installation Instructions for
Models CMXC-SB,
Optional Fixture Mounts
français...............page 15
español...............página 29
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Federal Signal CMXC-SB Serie

  • Página 1 Models CMXC-SB, PMXC-SB, and WMXC Series Installation Instructions for Optional Fixture Mounts 25500050A français....page 15 REV. A 713 español....página 29 Printed in U.S.A.
  • Página 29 Modelos CMXC-SB, PMXC-SB y serie WMXC Instrucciones de instalación para montajes de sujeción opcionales 25500050A REV. A 713 Impreso en los EE. UU.
  • Página 30 Vendedor dentro de los treinta días posteriores a que el Comprador tome conocimiento del defecto o tal reclamo se considerará caducado. Industrial Systems 2645 Federal Signal Drive • University Park, IL 60484-3167 Tel: 708-534-4756 • 877-289-3246 • Fax: 708-534-4852 Email: elp@federalsignal.com • www.federalsignal-indust.com • www.fs-isys.com...
  • Página 31 Contenido Mensajes de seguridad para los instaladores ........33 Descripción general de los montajes de sujeción ......34 Instalación del montaje para techo CMXC-SB ........34 Instalación del montaje colgante PMXC-SB ........35 Conexión de la baliza CC a los modelos CMXC-SB y PMXC-SB ..36 Conexión de la baliza CA a los modelos CMXC-SB y PMXC-SB ..37 Instalación del montaje para pared serie WMXC........38 Conexión de la baliza CC no supervisada al modelo WMXC-SB ..39...
  • Página 32 © 2013 Federal Signal Corporation. Todos los derechos reservados.
  • Página 33: Mensajes De Seguridad Para Los Instaladores

    Instrucciones de instalación para montajes de sujeción opcionales Mensajes de seguridad para los instaladores ADVERTENCIA Es importante seguir todas las instrucciones enviadas con este producto. Este dispositivo debe ser instalado por un electricista profesional que conozca a fondo el Código Eléctrico Nacional (NEC, por su sigla en inglés)/Código Eléctrico Canadiense (CEC, por su sigla en inglés) y que siga los lineamientos del NEC/CEC y los códigos locales.
  • Página 34: Descripción General De Los Montajes De Sujeción

    Instrucciones de instalación para montajes de sujeción opcionales Descripción general de los montajes de sujeción Los montajes de sujeción opcionales están destinados a reemplazar el montaje colgante original en la carcasa de luces a prueba de explosión. El cableado debe cumplir con el Artículo 500 del Código Eléctrico Nacional y con la autoridad local competente.
  • Página 35: Instalación Del Montaje Colgante Pmxc-Sb

    Instrucciones de instalación para montajes de sujeción opcionales Instalación del montaje colgante PMXC-SB Para instalar el montaje colgante en el conducto de 3/4 pulgadas: 1. Asegúrese de que las roscas de acoplamiento estén limpias. 2. Enrosque el montaje colgante en el conducto de 3/4 -pulgadas y sujételo con el tornillo de ajuste.
  • Página 36: Conexión De La Baliza Cc A Los Modelos Cmxc-Sb Y Pmxc-Sb

    Instrucciones de instalación para montajes de sujeción opcionales Conexión de la baliza CC a los modelos CMXC-SB y PMXC-SB El CMXC-SB no es adecuado para usarse con conductores de circuitos derivados. ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA: Para evitar riesgos de descarga eléctrica, no conecte la luz al circuito de alimentación cuando se aplica energía.
  • Página 37: Conexión De La Baliza Ca A Los Modelos Cmxc-Sb Y Pmxc-Sb

    Instrucciones de instalación para montajes de sujeción opcionales 7. Enrosque el accesorio hacia la derecha del montaje de sujeción y ajústelo bien a mano. Conexión de la baliza CA a los modelos CMXC-SB y PMXC-SB El CMXC-SB no es adecuado para usarse con conductores de circuitos derivados.
  • Página 38: Instalación Del Montaje Para Pared Serie Wmxc

    Instrucciones de instalación para montajes de sujeción opcionales 7. Enrosque el accesorio hacia la derecha del montaje de sujeción y ajústelo bien a mano. Instalación del montaje para pared serie WMXC Para instalar el accesorio de montaje para pared en la superficie de soporte: 1.
  • Página 39: Conexión De La Baliza Cc No Supervisada Al Modelo Wmxc-Sb

    Instrucciones de instalación para montajes de sujeción opcionales Conexión de la baliza CC no supervisada al mo- delo WMXC-SB ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA: Para evitar riesgos de descarga eléctrica, no conecte la luz al circuito de alimentación cuando se aplica energía. POLARIDAD INVERSA/CABLEADO INCORRECTO: Las unidades de la baliza CC son sensibles a la polaridad y a voltaje y pueden verse dañadas por una conexión eléctrica...
  • Página 40: Conexión De La Baliza Cc Supervisada A Los Modelos Wmxc-4 Y Wmxc-4R

    Instrucciones de instalación para montajes de sujeción opcionales Conexión de la baliza CC supervisada a los mo- delos WMXC-4 y WMXC-4R ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA: Para evitar riesgos de descarga eléctrica, no conecte la luz al circuito de alimentación cuando se aplica energía. POLARIDAD INVERSA/CABLEADO INCORRECTO: Las unidades de la baliza CC son sensibles a la polaridad y a voltaje y pueden verse dañadas por una conexión eléctrica...
  • Página 41: Conexión De La Baliza Ca Al Modelo Wmxc-Sb

    Instrucciones de instalación para montajes de sujeción opcionales 7. Enrosque el accesorio hacia la derecha del montaje de sujeción y ajústelo bien a mano. Conexión de la baliza CA al modelo WMXC-SB ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA: Para evitar riesgos de descarga eléctrica, no conecte la luz al circuito de alimentación cuando se aplica energía.
  • Página 42: Servicio De Reparación Y Asistencia Técnica

    Las devoluciones de productos para obtener crédito requieren una autorización de devolución de su distribuidor local antes de devolver el producto a Federal Signal. Póngase en contacto con su distribuidor para obtener ayuda. Un producto está calificado para ser devuelto para obtener un crédito cuando se cumplen los siguientes requisitos:...

Este manual también es adecuado para:

Pmxc-sb serieWmxc serie

Tabla de contenido