Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Advanced Epic 4
Stroller/Travel System
Poussette / Système de déplacement
Carriola/Sistema de viaje
Up to 50 lbs
Stroller
Up to 38 in.
Jusqu'à 96 cm
Poussette
Jusqu'à 22,6 kg
Hasta 96 cm
Carriola
Hasta 22.6 kg
Read all instructions before assembly and use of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Lire les instructions avant l'assemblage et l'utilisation du produit.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
Lea las instrucciones antes de armar y usar el producto.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.
nt t
use of produ
©2017 Evenflo Company, Inc.
25701134
5/17
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Evenflo Advanced Epic 4

  • Página 1 Advanced Epic 4 ™ Stroller/Travel System Poussette / Système de déplacement nt t Carriola/Sistema de viaje Up to 50 lbs Stroller Up to 38 in. Jusqu'à 96 cm Poussette Jusqu'à 22,6 kg Hasta 96 cm Carriola Hasta 22.6 kg Read all instructions before assembly and use of product.
  • Página 14: Características

    Cómo ensamblar la carriola ............... 23 • Use sólo los asientos de bebé para el automóvil SafeMax™ y LiteMax™ de Evenflo con esta carriola.
  • Página 15: Información Importante

    LEÍDO Y COMPRENDIDO ESTAS INSTRUCCIONES. protectora (cartón, toalla, alfombra pequeña o Si faltan partes, no use la carriola y llame a Evenflo ParentLink al 1-800-233-5921 (EUA), al 1-937-773-3971 (Canadá), cobertor) debajo de la carriola durante el ensamble. o al 01-800-706-12-00 (México) para pedir partes de repuesto.
  • Página 16 CÓMO ENSAMBLAR LA CARRIOLA CÓMO ENSAMBLAR LA CARRIOLA Para retirar y ensamblar con facilidad el pasador de horquilla, use pinzas de punta de aguja. Para ensamblar las ruedas traseras al eje, retire el pasador de horquilla y una arandela del eje, dejando una arandela y el buje trasero en el eje.
  • Página 17: Uso De La Carriola

    USO DE LA CARRIOLA USO DE LA CARRIOLA Para abrir la charola infantil , jale la lengüeta de bloqueo en cualquiera de los lados de la charola. Nota: La charola se puede abrir desde cualquiera de los lados. Pise las palancas del freno trasero para bloquear las ruedas traseras de la carriola.
  • Página 18: Arnés De 5 Puntos

    USO DE LA CARRIOLA USO DE LA CARRIOLA ADVERTENCIA Arnés de 5 puntos Para evitar lesiones graves causadas por una caída o Jale el aro de la capota hacia adelante para extender la capota. Empuje la capota hacia el asa de los padres para deslizamiento, SIEMPRE use el cinturón de seguridad de la cintura.
  • Página 19: Uso De La Carriola Con El Asiento De Bebé Para El Automóvil Safemax™ Y Litemax

    GARANTÍA LIMITADA Durante un periodo de noventa días a partir de la fecha de compra original de este Producto, Evenflo garantiza al usuario final original (“Comprador”) que este Producto (incluido cualquier accesorio) está libre de defectos de material o mano de obra.
  • Página 21 • • USA: 1-800-233-5921 8 AM – 5 PM E.T. • Canada: 1-937-773-3971 • México: 01-800-706-12-00...

Este manual también es adecuado para:

Epic strollerEpic poussetteEpic cariola

Tabla de contenido