Federal Signal 224XSTHI Instrucciones De Instalación Y Servicio
Manuales relacionados para Federal Signal 224XSTHI
Resumen de contenidos para Federal Signal 224XSTHI
- Página 1 Model 224XSTHI Installation and Maintenance Manual 2561694D français....page 8 REV. D 613 Printed in U.S.A. español....página 15...
- Página 2 blank page...
- Página 17 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y SERVICIO PARA EL MODELO 224XSTHI DE FEDERAL SIGNAL APARATOS DE SEÑAL VISUAL PARA PERSONAS CON DIFICULTADES AUDITIVAS PARA USO EN UBICACIONES PELIGROSAS MENSAJE DE SEGURIDAD PARA LOS INSTALADORES, LOS USUARIOS Y EL PERSONAL DE MANTENIMIENTO Es importante seguir todas las instrucciones enviadas con este producto. Este dispositivo debe ser instalado por un electricista capacitado completamente familiarizado con el Código Eléctrico Nacional y que...
- Página 18 Presente un reclamo de inmediato al transportista, indicando el alcance de los daños. Con cuidado inspeccione todos los sobres, las etiquetas de envío y los rótulos antes de retirarlos o destruirlos. Montaje. Las luces estroboscópicas Modelo 224XSTHI están diseñadas para aplicaciones para personas con dificultades auditivas y deben instalarse según los códigos NFPA 70 y 72 y los CÓDIGOS LOCALES y ESTATALES. La elección de sitios y/u orientaciones de instalación alternativa solo debe realizarse con la aprobación de la autoridad con jurisdicción. Consulte la Figura 1 para ver el patrón de dispersión de la luz del 224XSTHI. PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de incendio o explosión, no lo instale en una ubicación peligrosa si la temperatura de funcionamiento excede la temperatura de ignición de atmósferas peligrosas. Consulte la placa de identificación del producto para ver las indicaciones de temperatura de funcionamiento. El Modelo 224XSTHI está preparado para montaje en caño roscado N.P.T. de ”El tendido de conducto desde el dispositivo hasta la caja de empalme no debe ser superior a 25,4 centímetros (10 pulgadas). Antes del montaje, asegúrese de que las roscas de acople estén limpias. Conexiones eléctricas. ADVERTENCIA Para evitar riesgos de descarga eléctrica, no conecte los cables mientras se aplica corriente. Los límites del rango de voltaje de operación de los modelos de CC son de 16–33 VCC. ADVERTENCIA Este producto solo fue probado según su rango de voltaje de operación nominal. No fue probado al 80 % y 110 % de estos límites. PRECAUCIÓN Las unidades de CC son sensibles a la polaridad y PUEDEN DAÑARSE por una conexión eléctrica incorrecta. Al conectar la unidad estroboscópica de CC a las líneas de suministro de voltaje, DEBE OBSERVARSE LA POLARIDAD. Asimismo, se producirán daños si se excede el...
- Página 19 MENSAJE DE SEGURIDAD AL PERSONAL DE MANTENIMIENTO A continuación se incluyen algunas instrucciones y precauciones importantes de seguridad que debe seguir: • Lea y comprenda todas las instrucciones antes de poner en funcionamiento este sistema. • Cualquier mantenimiento del sistema de luces debe realizarse con la unidad apagada. • Todo mantenimiento del sistema de luces debe ser realizado por un electricista capacitado de acuerdo con todos los códigos nacionales y locales de aplicación en el país de uso. • No altere nunca la unidad de ninguna forma. La seguridad de la unidad puede verse comprometida si se realizan aberturas adicionales u otras alteraciones. • La placa de identificación no debe quedar oculta, ya que contiene información de precaución u otra información de importancia para el personal de mantenimiento. Asegúrese de que la placa de identificación se pueda leer si se pinta la carcasa exterior. • Si la cúpula se daña de alguna manera, DEBE reemplazarse. • Después de realizar trabajos de mantenimiento, pruebe el sistema de luces para asegurarse de que funcione correctamente. Si todas estas precauciones de seguridad e instrucciones no se observan, pueden ocasionarse daños a los bienes, lesiones graves o incluso la muerte a usted o a los demás. Reemplazo del tubo de parpadeo.
- Página 20 Levante suavemente la cúpula y retírela. Asegúrese de que la junta entre la cúpula y la base no se extravíe. Afloje los tornillos de fijación del anillo de sujeción aproximadamente 1/2 vuelta. El anillo de sujeción puede girarse en sentido antihorario aproximadamente 1/2 vuelta. El anillo de sujeción luego puede levantarse libremente de la unidad. La lente interior ahora puede retirarse de la unidad. Sujete el tubo de parpadeo desde la base y retírelo del enchufe, usando un suave movimiento de “balanceo”. Instale un nuevo tubo de parpadeo, asegurándose de que el tubo de parpadeo se asiente por completo en el enchufe. Vuelva a colocar la lente interior. Antes de volver a colocar la cúpula, asegúrese de que la junta se asiente correctamente y que no muestre señales de rajaduras u otro deterioro. Reemplace la junta si está dañada o muestra señales de deterioro. Coloque la cúpula sobre la base, alineando las ranuras ubicadas dentro de la pestaña de la cúpula con las cuatro clavijas en la base. Empuje la cúpula y gírela en sentido horario hasta que se bloquee en su lugar [aproximadamente 19 mm (3/4 de pulgada)]. 10. Vuelva a colocar el tornillo de fijación en la parte inferior de la cúpula. 11. Pruebe la luz para verificar un correcto funcionamiento. Reemplazo del circuito impreso. ADVERTENCIA Existen altos voltajes dentro de la unidad de luz. Espere al menos 5 minutos después de desconectar la corriente eléctrica antes de realizar tareas de servicio en la unidad. Desconecte la corriente eléctrica. Retire el tornillo de fijación ubicado en la parte inferior de la cúpula. Sostenga la parte superior de la cúpula y empuje mientras gira la cúpula en sentido antihorario aproximadamente 19 mm (3/4 de pulgada). Levante suavemente la cúpula y retírela. Asegúrese de que la junta entre la cúpula y la base no se extravíe. Afloje los tornillos de fijación del anillo de sujeción aproximadamente _ vuelta. El anillo de sujeción luego puede girarse en sentido antihorario aproximadamente 13 mm (1/2 pulgada), permitiendo que el anillo de sujeción se levante libremente de la unidad. La lente interior ahora puede retirarse de la unidad.
- Página 21 11. Coloque la cúpula sobre la base, alineando las ranuras ubicadas dentro de la pestaña de la cúpula con las cuatro clavijas en la base. Empuje la cúpula y gire en sentido horario hasta que se bloquee en su lugar [aproximadamente 19 mm (3/4 de pulgada)]. 12. Vuelva a colocar el tornillo de fijación en la parte inferior de la cúpula. 13. Pruebe la luz para verificar un correcto funcionamiento. Limpieza de la unidad. NOTA Los procedimientos de mantenimiento en ocasiones requieren que se limpien los accesorios con una manguera para un buen mantenimiento. El circuito debe APAGARSE y la bombilla del accesorio DEBE dejarse enfriar a temperatura ambiente antes de limpiar. El accesorio debe limpiarse periódicamente para mantener una salida máxima de luz. Solo deben usarse agentes de limpieza neutros, no abrasivos. La cúpula debe inspeccionarse periódicamente para detectar rayones y muescas y, si está dañada, debe reemplazarse. Servicio. Federal Signal realizará las tareas de servicio de sus equipos y proporcionará asistencia técnica con los problemas que no se puedan manejar a nivel local. Las unidades devueltas a Federal Signal para servicio, inspección o reparación deben acompañarse por un número de autorización de devolución de material con una breve explicación del servicio solicitado y/o la naturaleza de la falla. Esta autorización de devolución de material puede obtenerse de un distribuidor local de Federal Signal o de un representante del fabricante. Piezas de repuesto. Descripción Número de pieza Lente interior, transparente K8550C095A Unidad de tubo estroboscópico/ bobina de activación. K8107177A Unidad de placa de circuito impreso. K2001202C-01 Cúpula, transparente K8444D219C-04 -19-...
- Página 22 Tabla 1 Clasificación eléctrica Voltaje de operación 24 VCC Candelas en el eje Parpadeos/minuto Frecuencia, Hz Corriente de entrada, A Corriente máxima de funcionamiento de CC, A 0,75 Dispositivo de señalización Modelo 224XSTHI para personas con dificultad auditiva Patrón de dispersión de la luz según UL1971. EN EJE VERTICAL Patrón de dispersión de la luz vertical Grados UL Mín. según UL1971 0° 15.00 5-30° 13.50 35° 9.75 40° 6.90 45° 4.05 0º 50° 4.05 15º 55° 3.30 60°...
- Página 23 290A4168 A. Nuevo tubo de parpadeo. B. El tubo de parpadeo usado tiende a perder el color en las áreas indicadas y debe ser reemplazado. Industrial Systems 2645 Federal Signal Drive University Park, IL 60484-3167 Phone: 1-877-289-3246 • 1-708-534-4756 • Fax: 1-708-534-4887 www.federalsignal-indust.com • www.fs-isys.com © 2013 Federal Signal Corp. -21-...