Extel JCH TOUCH SER.R1 Instrucciones De Uso E Instalación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
JCH TOUCH
WEVPMS JCH TOUCH
WEVPPL JCH TOUCH
M
I
STRUZIONI DI UTILIZZO E INSTALLAZIONE
I
NSTRUCCIONES DE USO E INSTALACIÓN
MODO DE EMPREGO E DE INSTALAÇÃO
H
ANDLEIDING VOOR INSTALLATIE EN GEBRUIK
I
NSTALLATION AND OPERATION MANUAL
I
NSTALLATIONS
JCH TOUCH SER.R1
Non compatible avec :
Non compatibile con :
No es compatible con :
Não compatível com :
Niet verenigbaar met :
Not compatible with :
Nicht kompatibel zu :
'
ODE D
EMPLOI ET D
-
B
UND
EDIENUNGSANLEITUNG
WEVPMS JCH TOUCH
WEVPPL JCH TOUCH
SER.R1
SER.R1
SER.R1
Ed. 06/09 V3
'
INSTALLATION
&
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Extel JCH TOUCH SER.R1
Resumen de contenidos para Extel JCH TOUCH SER.R1
-
Página 26: Descripción
1. DESCRIPCIÓN FM DATA C1+ C1- C2+ C2- B+ GND GENERALIDAD Este videoportero está formado por un monitor con adaptador modular y por una pletina de calle. Gracias a él, podrá comunicarse con la persona que se presente en su entrada y accionar la apertura de la puerta y/o del portal. -
Página 27: Despiece Del Producto
4. Reactivación de la imagen en pantalla con selección de la pletina de calle “1” o “2” siempre y cuando la opción WEVPPL JCH TOUCH SER.R1 esté instalada. 5. Intercomunicación con el monitor adicional en opción (WEVPMS JCH TOUCH SER.R1 ). 6. Potenciómetro, en el lateral derecho del monitor, para el ajuste del volumen de la melodía. -
Página 28: Pletina De Calle
b. Pletina de calle 1. Objetivo de la cámara CCD con enfoque automático. La cámara está provista de una luz para poder ver en la penumbra (para una visión nocturna habrá que prever una iluminación complementaria). 2. Altavoz: permite ser escuchado en el exterior. 3. -
Página 29: Instalación
3. INSTALACIÓN ¡IMPORTANTE! Si prueba el videoportero antes de instalarlo, no ponga a funcionar la pletina de calle y el monitor en la misma pieza, de lo contrario emitirá un sonido estridente muy desagradable (efecto Larsen). a. Platine de rue "caméra" 1,60 m C+ C- Ponga una junta de... - Página 30 b. Monitor mural Para facilitar la fijación del soporte, una vez sacados los 2 tornillos situados en la parte inferior del monitor, deberá desconectar con cuidado las 2 clavijas procedentes de este último y no olvidar conectarlas de nuevo antes de fijar y de volver a atornillar el soporte al monitor después del cableado.
-
Página 31: Conexión Del Videoportero
“C1-” del monitor al borne “C-” de la pletina de calle. Conexión del monitor a la segunda pletina de calle opcional (WEVPPL JCH TOUCH SER.R1): “C2+” del monitor al borne “C+” de la pletina de calle. “C2-” del monitor al borne “C-” de la pletina de calle. -
Página 32: Conexión De Un Cerradero O Cerradura Eléctrica
Esta función sólo se puede utilizar si la pantalla está encendida. Para ello, pulse brevemente la tecla y luego suéltela (la pantalla se apaga unos segundos y se vuelve a encender). Se recomienda utilizar un cerradero o una cerradura EXTEL con memoria de llamada, ya que perman- ecen desbloqueados después del impulso eléctrico. - Página 33 C1+ C1- C2+ C2- B+ C+ C- FM DATA C1+ C1- C2+ C2- B+ GND FM DATA C1+ C1- C2+ C2- B+ GND FM DATA C1+ C1- C2+ C2- B+ GND FM DATA C1+ C1- C2+ C2- B+ GND FM DATA B+ GND C+ C- ¡RECUERDE!
-
Página 34: Utilización
5. UTILIZACIÓN a. Ajustes en la(s) pletina(s) de calle Se puede proceder a 2 ajustes a partir de la pletina de calle: - En la parte superior izquierda, ajuste del volumen del altavoz de la pletina de calle. - En la parte superior derecha, ajuste del volumen del altavoz del monitor. Pora modificar los ajustes, utilice un destornillador pequeño y gírelo con cuidado sin forzar los topes. - Página 35 6. OPCIONES Todos los cerraderos eléctricos EXTEL: WECA 90501, WECA 90301 y WECA 90201. Todas las cerraduras eléctricas EXTEL: WE 5001/2 BIS, WE 5002/2 BIS y WE 5004/2 BIS. Todas las motorizaciones EXTEL: WEAT V, WEAT B y WEAT C.
-
Página 36: Asistencia Técnica / Garantía
7. INFORMACIÓN PARA EL USUARIO Es necesario desconectar a alimentación durante al menos 30 segundos siempre que el producto no funcione correctamente y sobre todo después de: - Añadir un monitor. - Modificar el cableado. - Modificar la posición de los mini-interruptores dip-switch situados en la parte trasera de un monitor. - Cortes de corriente 230 V~ tras una obra o una tormenta. -
Página 37: Características Técnicas
Consulte nuestro sitio web: www.cfi-extel.com, sección “guía de ayudas”. Asistencia Técnica: (34) 93 772 85 47 Si vive en Francia también puede llamar a nuestro servicio de Asistencia Técnica: AUDIOTEL 0892 350 069 (0,337 impuestos incluidos/ min). Este aparato cuenta con una garantía de 1 año en nuestros talleres. - Página 86 - e x t e l . c o m France : Hotline : 0 892 350 069 (0,337 ttc/min) Italia : Assistenza Tecnica : +39 02 96488273 assistenza@extelitalia.com España : Asistencia técnica : 902 109 819 sat-hotline@cfi-extel.com Portugal : Serviço de apoio ao cliente : 707 201 138...