Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EXPRESS
Carpet + Hard Floor Canister
USER
MANUAL
REPLACEMENT PARTS
• DUST BAG TYPE O
• EXHAUST FILTER F100
961151974 ID115402 R0 7/15
®2015 Techtronic Floor Care Technology Limited. All Rights Reserved.
Distributed by Royal Appliance Mfg. Co. Glenwillow, Oh 44139
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dirt Devil Express SD30070

  • Página 32: Registro De La Garantía

    01-800-386-2222 (México) para realizar el registro telefónicamente. Consejo: Adjunte su recibo de compra a este Manual del propietario. Puede que le soliciten la fecha de compra para obtener el servicio de la garantía de su producto Dirt Devil ® Para poder consultar rápidamente, anote la información de su producto a continuación.
  • Página 33 Índice Instrucciones de seguridad Uso de su producto Dirt Devil 36-37 Cómo comenzar Liberación/almacenamiento del cable Mantenimiento 38-41 Cómo reemplazar la bolsa de recolección de residuos Liberación/almacenamiento del cable Resolución de problemas Garantía limitada...
  • Página 34: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ESTE PRODUCTO TIENE COMO FIN UN USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE. SI SE LO UTILIZA CON FINES COMERCIALES, LA GARANTÍA QUEDARÁ ANULADA. ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! IMPORTANTE: LEA ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR ESTE APARATO. Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones básicas, incluidas LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE las siguientes:...
  • Página 35 ADVERTENCIA: Este producto contiene químicos reconocidos por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. LÁVESE LAS MANOS LUEGO DE UTILIZARLO. PRECAUCIÓN: PARA DISMINUIR EL RIESGO DE DAÑOS: • Evite aspirar objetos duros y filosos con este producto, ya que pueden dañarlo. •...
  • Página 36: Uso De Su Producto Dirt Devil

    Cómo comenzar Bloqueo Inserte la manguera Conecte la varilla de Ajuste la varilla de en la entrada hasta extensión en el mango extensión presionando que encaje. de la manguera. el botón de bloqueo. Suelte el botón de bloqueo para bloquear la varilla de extensión.
  • Página 37: Liberación/Almacenamiento Del Cable

    Liberación/almacenamiento del cable Tome el extremo del enchufe Para volver a colocar el cable en y tire para soltar el cable de el almacenamiento, sostenga el liberación del carretel portacable. enchufe y presione el botón de liberación del cable en la parte superior del contenedor.
  • Página 38: Cómo Reemplazar La Bolsa De Recolección De Residuos

    Cómo reemplazar la bolsa de recolección de residuos ADVERTENCIA PARA DISMINUIR EL RIESGO DE LESIONES FÍSICAS, DESENCHUFE LA UNIDAD ANTES DE LIMPIARLA O REALIZARLE UN SERVICIO DE MANTENIMIENTO. Eleve el pestillo hacia arriba para Oscile la bolsa de recolección acceder a la bolsa de recolección de residuos y deslícela fuera de residuos.
  • Página 39 Deslice la nueva bolsa de Empuje el soporte de la bolsa de recolección de residuos dentro recolección de residuos y cierre del soporte de la bolsa de la tapa hasta que encastre.. recolección de residuos hasta Asegúrese de que la bolsa de que esté...
  • Página 40: Cómo Limpiar El Filtro De Escape

    Cómo limpiar el filtro de escape ADVERTENCIA PARA DISMINUIR EL RIESGO DE LESIONES FÍSICAS, DESENCHUFE LA UNIDAD ANTES DE LIMPIARLA O REALIZARLE UN SERVICIO DE MANTENIMIENTO. Tire Empuje Empuje la lengüeta en la parte Quite el filtro de escape, limpie la frontal de la cubierta para girarla suciedad en ambos lados, y deje hacia afuera.
  • Página 41: Lubricación

    Vuelva a colocar el filtro de escape. Ahora alinee la cubierta del filtro de escape con las pestañas inferiores primero y, luego, colóquelo hacia atrás para que encaje. LUBRICACIÓN El motor viene equipado con cojinetes de suficiente lubricación para toda su vida útil. La adición de lubricante podría dañarlos.
  • Página 42: Resolución De Problemas

    Resolución De Problemas Todo otro servicio de mantenimiento deberá ser realizado por personal técnico autorizado. Si el aparato no funciona como debe, si se ha caído, dañado o dejado a la intemperie, o si se ha sumergido en agua, llévelo a un Centro técnico antes de continuar usándolo. ADVERTENCIA PARA DISMINUIR EL RIESGO DE LESIONES FÍSICAS, DESENCHUFE LA UNIDAD ANTES DE LIMPIARLA O REALIZARLE UN SERVICIO DE MANTENIMIENTO.
  • Página 43: Garantía Limitada

    INDUSTRIES MEXICO, S.A. DE C.V. Nota: Si el cordón de alimentación es dañado, este debe ser remplazado por el fabricante o por un Centro de Servicio Autorizado para evitar riesgo. Marca: Dirt Devil CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO Modelo: SD30070 Av. La Paz 80, Col. Mexicaltzingo,...
  • Página 44: En Este Producto Se Utilizan Las Siguientes Piezas

    Encuentre piezas de repuesto GENUINAS en el sitio www.dirtdevil.com. En este producto se utilizan las siguientes piezas: TIPO O BOLSA DE RECOLECCIÓN DE RESIDUOS F100 FILTRO DE ESCAPE Llame al Departamento NUESTRAS ASPIRADORAS de servicio al cliente al HABLAN POR SÍ MISMAS (800) 321-1134, Siga la conversación...

Tabla de contenido