CASUALPLAY WAVE Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
w
Instrucciones
Español..............................................................1
Instruccions
Català ............................................................... 7
Instructions
English ...............................................................13
Instructions
Français ............................................................ 19
Anweisungen
Italiano ...............................................................25
Português ......................................................... 31
Instruções
Deutsch .............................................................37
Instrukce
Cesky ................................................................ 43
Utasítások
Magyarul ............................................................49
Pokyny
Slovensky ......................................................... 55
Instrukcja
Polski ................................................................. 61
www.casualplay.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CASUALPLAY WAVE
Resumen de contenidos para CASUALPLAY WAVE
-
Página 1: Tabla De Contenido
Instrucciones www.casualplay.com Español..............1 Instruccions Català ............... 7 Instructions English ...............13 Instructions Français ............19 Anweisungen Italiano ...............25 Istruzioni Português ............31 Instruções Deutsch .............37 Instrukce Cesky ..............43 Utasítások Magyarul ............49 Pokyny Slovensky ............55 Instrukcja Polski ..............61... - Página 2 E: Conserve su recibo de compra para poder ejercer sus derechos como consumidor. CAT: Conservi el seu rebut de compra per poder tindre els seus drets com a consumidor. GB: Keep up your receipt in order to exercice your right as a consumer. F: Gardez votre ticket de caisse, afin de faire valoir vos droits de consommateur.
-
Página 3: Español
¡Enhorabuena Padres! CASUALPLAY les agradece su confianza por la compra de esta silla de seguridad. Este producto ha sido diseñado, fabricado y homologado bajo las normativas de seguridad más estrictas. Hemos pensado en su facilidad de instalación y uso, pero necesitamos su colaboración para una correcta instalación y un resultado óptimo de funcionamiento. -
Página 4: Importante
FUTURA. LA SEGURIDAD DEL NIÑO PUEDE VERSE AFECTADA SI NO SE SIGUEN ESTAS INSTRUCCIONES. • El Wave es una silla infantil perteneciente al grupo 1 (9 - 18 kg) y al grupo 2 (15 – 25 kg). • Nunca utilice la silla sin abrochar el arnés correctamente o sin sujetarla con el cinturón del coche. - Página 5 elevadas, por lo que se recomienda cubrir la silla, cuando ésta no se utilice, para evitar posibles quemaduras del niño. • Las correas no deben quedar nunca retorcidas. • Use siempre la silla, incluso en trayectos cortos y nunca deje al niño desatendido.
-
Página 6: Ajuste De La Altura Del Reposacabezas
Instrucciones de uso AJUSTE DE LA ALTURA DEL REPOSACABEZAS • Las tiras del arnés de seguridad deben estar a la misma altura. Ajuste la altura del arnés mediante la altura del reposacabezas. • Afloje al máximo el arnés de seguridad. Para ello, presione el botón de regulación del arnés mientras que con la otra mano, tira de las cintas (fig.1). -
Página 7: Instalación De La Silla De Seguridad En El Vehículo Con Cinturón De Seguridad De Tres Puntos (Grupo 2, 15-25 Kg)
• Ajuste la altura del reposacabezas y colóquele el arnés a la altura correcta. • Cierre el arnés juntando las dos piezas de los tirantes pectorales del arnés e introdúzcalas en la parte hembra de la hebilla. A continuación presione ambas hasta que un “clic” indique su fijación (fig.11). •... -
Página 8: Desmontaje Del Arnés De Seguridad
DESMONTAJE DEL ARNÉS DE SEGURIDAD • Afloje el arnés de seguridad (fig.1). • Localice la pletina de distribución, situada en el respaldo, y retire las cintas pectorales del arnés (fig.16). • Hágalas pasar a través de las ranuras del respaldo y retire los protectores pectorales (fig.17).