RIDGID VP2000 Manual Del Operador

RIDGID VP2000 Manual Del Operador

Ocultar thumbs Ver también para VP2000:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SP6580 Ridgid
12/8/05
Note: All wet/dry vac pump accessories are tested. Some moisture may still be present.
For Your Safety:
Read all instructions carefully.
Save this manual for future
reference.
Part No. SP6580
12:49 PM
Page 1
VP2000
OPERATORS MANUAL
WET/DRY VAC
PUMP
ACCESSORY
Call Us 1
For any questions about:
• Operation
• Warranty
(See back cover)
• Technical Assistance
• Repair Parts
Please have your Model Number and
Serial Number on hand when calling.
1-800-4-RIDGID
1-800-474-3443
.com
WET/DRY VAC PARTS
& ACCESSORIES
V a c
W e t / D r y
P u m p
y
A c c e s s o r
st
Printed in China
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para RIDGID VP2000

  • Página 13: Bomba Accesoria Para Aspiradoras Para Mojado/Seco

    SP6580 Ridgid-SP 12/8/05 12:41 PM Page 13 Nota: Todas las bombas accesorias para aspiradoras para mojado/seco son sometidas a pruebas. Es posible que aún haya presente un poco de humedad. VP2000 MANUAL DEL USUARIO V a c W e t / D r y...
  • Página 14: Instrucciones De Seguridad Importantes

    SP6580 Ridgid-SP 12/8/05 12:41 PM Page 14 Indice Sección Página Sección Página Indice ......14 Ensamblaje de la bomba accesoria .
  • Página 15 SP6580 Ridgid-SP 12/8/05 12:41 PM Page 15 • No enchufe la bomba accesoria en el mismo Utilice esta bomba accesoria únicamente de la circuito eléctrico que esté siendo utilizado por manera que se describe en este manual. la aspiradora para mojado/seco.
  • Página 16: Instrucciones De Conexión A Tierra

    SP6580 Ridgid-SP 12/8/05 12:41 PM Page 16 Instrucciones de conexión a tierra Este electrodoméstico se debe conectar a tierra. Si funciona incorrectamente o se avería, la conexión a tierra proporciona una ruta de resis- Tomacorriente tencia mínima para la corriente eléctrica, con el...
  • Página 17: Introducción

    Saque todo el contenido de la caja de cartón. Asegúrese de que no falte ningún artículo utilizando la lista del contenido de la caja. Póngase en contacto con 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) o (www.ridgidvacs.com) si algunas piezas están dañadas o faltan. Lista del contenido de la caja de cartón Clave Descripción...
  • Página 18: Ensamblaje De La Bomba Accesoria

    La bomba accesoria funcionará en todas las Adaptador Adapter aspiradoras para mojado/seco de la marca RIDGID que tengan un drenaje en la parte inferior del tambor. Cuando conecte la bomba al drenaje de la aspiradora, usted usará todas las piezas incluidas en este juego.
  • Página 19 SP6580 Ridgid-SP 12/8/05 12:41 PM Page 19 3. Después de instalar firmemente el conjunto de la bomba en el drenaje, se debe instalar la Pump Accessory Bomba accesoria en válvula de cierre en la salida de la bomba y se in Upright Position posición vertical...
  • Página 20: Funcionamiento

    SP6580 Ridgid-SP 12/8/05 12:41 PM Page 20 Funcionamiento ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o explosión, no utilice esta bomba accesoria en áreas con gases inflamables, vapores inflamables, tales como líquido encendedor, limpiadores, pinturas a base de aceite, gasolina o alcohol, o polvos explosivos, tales como carbón, magnesio, grano de cereal o pólvora, que estén suspendidos en el aire.
  • Página 21: Utilización De La Bomba Accesoria

    SP6580 Ridgid-SP 12/8/05 12:41 PM Page 21 Utilización de la bomba accesoria 3. Apague la aspiradora y deje que se detenga Encienda la unidad empujando el interruptor de por completo. Posicione la manguera en la la posición “O” a la posición “|”. Los símbolos ubicación deseada para vaciar el contenido del...
  • Página 22: Mantenimiento

    Centros de Servicio autorizados, usando Para mantener la bomba con el mejor aspecto siempre piezas de repuesto RIDGID. posible, limpie su exterior con un paño hume- decido con agua templada y un jabón suave. Quite todo exceso de agua o residuos con un paño seco.
  • Página 23: Piezas De Repuesto

    Piezas de repuesto Bomba accesoria para aspiradoras para mojado/seco Número de modelo VP2000 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.com Pida siempre por número de pieza —no por número de clave ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones por causa de descargas eléctricas, desenchufe el cordón de energía antes de hacer servicio de ajustes y reparaciones a la bomba accesoria para aspiradoras...
  • Página 24 Ninguna otra garantía expresa tiene aplicación Esta GARANTÍA COMPLETA DE POR VIDA es la garantía única y exclusiva de los productos RIDGID ® . Ningún empleado, agente, distribuidor u otra persona está...

Tabla de contenido