RIDGID TP-4000 Manual Del Operador
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TP-4000
TP-5500
OPERATOR'S
MANUAL
• Pour français voire page 7
• Para ver el castellano vea
la paginá 15
WARNING!
Read this operators Manual
carefully before using this
tool. Failure to understand
and follow the contents of
this manual may result in
electrical shock, fire and/or
serious personal injury.
Engine-Driven
Utility Pump
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RIDGID TP-4000
Resumen de contenidos para RIDGID TP-4000
-
Página 17: Bomba De Uso General
Bomba de uso general TP-4000,TP-5500 Bomba Portátil de Servicio con Sistema de Cebado Automático TP-4000, TP-5500 Anote el Número de serie indicado abajo en la calcomanía del producto. No. de serie 320802-005 12/10... - Página 18 Bomba Portátil de Servicio con Sistema de Cebado Automático TP-4000, TP-5500 Índice Formulario de registro para el número de serie de la bomba ..... 15 Información general sobre seguridad...
-
Página 19: Información General Sobre Seguridad
Bomba Portátil de Servicio con Sistema de Cebado Automático TP-4000, TP-5500 Información general de seguridad • Durante su funcionamiento, mantenga el motor alejado de los edifi cios y otros La seguridad es una combinación de sentido equipos con al menos un metro (3 pies) de común, mantenerse alerta y comprender cómo... -
Página 20: Mantenimiento Y Reparación
Bomba Portátil de Servicio con Sistema de Cebado Automático TP-4000, TP-5500 caliente. El derrame de combustible sobre un motor caliente puede provocar un incendio o una explosión. • Revise la bomba para detectar cualquier problema de alineación o agarrotamiento • Actúe con precaución cuando manipule en las piezas móviles, roturas de piezas y... -
Página 21: Descripción Y Especificaciones Descripción
Bomba Portátil de Servicio con Sistema de Cebado Automático TP-4000, TP-5500 Descripción y especifi caciones • Se requiere una instalación correcta de la bomba para prevenir daños materiales o graves Descripción lesiones. Se deben seguir estos procedimientos: La bomba de trasiego de uso general accionada Instalación... -
Página 22: Operación
Bomba Portátil de Servicio con Sistema de Cebado Automático TP-4000, TP-5500 Se recomienda el uso de cinta para sellar las Operación roscas del tubo. 1. Añada agua por la abertura de cebado de • La tubería de succión debe usar tubos la bomba (Figura 3). -
Página 23: Instrucciones De Mantenimiento
Bomba Portátil de Servicio con Sistema de Cebado Automático TP-4000, TP-5500 Programa recomendado para el Instrucciones de mantenimiento recambio de piezas Apague siempre el motor, permita que el motor se enfríe y retire la bujía Consulte el manual del propietario del motor de encendido antes de realizar cualquier tarea donde se indican cuáles son los intervalos de... -
Página 24: Apéndice I: Información Sobre El Rendimiento De La Bomba
Bomba Portátil de Servicio con Sistema de Cebado Automático TP-4000, TP-5500 Apéndice I: Información sobre el rendimiento de la bomba: Rendimiento de la bomba en relación con la altura de descarga. ALTURA DE MODELO DESCARGA TP-4000 9600 5700 5100 4500... - Página 25 Bomba Portátil de Servicio con Sistema de Cebado Automático TP-4000, TP-5500 NOTAS Ridge Tool Company...
-
Página 26: Corrección De Fallas
Las tareas de mantenimiento y reparación en esta bomba deben ser realizadas por personal califi cado de reparaciones. La bomba debe llevarse a un Centro Autorizado de Servicio RIDGID independiente o enviarse a la fábrica. Todas las reparaciones realizadas en los centros de servicio RIDGID están garantizadas contra defectos en materiales y mano de obra. - Página 27 Bomba Portátil de Servicio con Sistema de Cebado Automático TP-4000, TP-5500 * (TX2) o (WKT2) se detallan aquí. Los platos de cierre son exclusivos 11, 12 para cada número – vea los artículos 11 y 12. Numero de Cat. Numero de Cat.
- Página 28 (numéro sans frais) 1-877-9-RIDGID ou en visitant le site Web de RIDGID à www.ridgid.com. Pour toute demande de service sous garantie, vous devez présenter la documentation de preuve d’achat qui inclut la date d’achat.