Página 1
INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG HANDBOEK MANUAL DE UTILIZACION MANUALE D’USO UP680 2 IN 1 VACUUM CLEANER BALAI ASPIRATEUR 2 EN 1 2 IN 1 HANDSTAUBSAUGER 2 IN 1 STEEL STOFZUIGER ASPIRADORA DE MANGO 2 EN 1 2 IN 1 SCOPA ASPIRAPOLVERE...
Página 38
ESPANOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES IMPORTANTE: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA ASPIRADORA. GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA CONSULTAS FUTURAS. NO USE LA ASPIRADORA BAJO LA LLUVIA NI LA DEJE A LA INTEMPERIE MIENTRAS LLUEVE. ADVERTÉNCIA: Durante la manipulación y el uso de cualquier electrodoméstico siempre se deben acatar las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las que se relacionan a continuación, para reducir el riesgo de...
Página 39
El uso indebido de los accesorios de la Aspiradora, o el uso de aditamentos no recomendados por el fabricante, pueden crear un riesgo de lesiones personales. 5. Redoble la precaución cuando use la Aspiradora en escaleras. 6. Mantenga la Aspiradora y sus accesorios lejos de superficies calientes.
Página 40
7. Nunca arrastre o levante el cargador por el cable. 8. No tire del cable para desconectarlo del tomacorriente, hágalo agarrando firmemente el enchufe. 9. No enrosque el cable alrededor del cargador cuando vaya a guardar la Aspiradora. 10. Mantenga el cable del cargador lejos de superficies calientes y bordes afilados.
celdas de la batería. No toque ningún líquido que provenga de la batería. Si el líquido hace contacto con su piel, lave la zona afectada de inmediato con agua y jabón. Si le cae en los ojos, enjuague inmediatamente con agua limpia durante al menos 10 minutos y procure atención médica.
Página 42
personales. 5. Utilice únicamente piezas de repuesto y accesorios distribuidos o recomendados por el fabricante. Uso Previsto: 1. Este aparato está previsto para uso doméstico, exclusivamente para la aspiración en seco. 2. No aspire líquidos con esta Aspiradora, ni la utilice sobre superficies húmedas.
Página 43
Descripción de la Aspiradora: Interruptor Empuñadura con batería Traba del Depósito de polvo mango Mango metálico Cepillo redondo Boquilla 2 en 1 Traba del cepillo Cepillo Base del cargador Cargador I. Uso de la Aspiradora con el mango a) Monte la batería en el depósito de polvo, asegúrese de que la cabeza del perno de la batería encaje correctamente en la ranura del depósito de polvo como se muestra a continuación.
Página 44
b) Inserte el mango metálico en la boquilla Unidad con dos niveles Interruptor de la de potencia unidad (depósito de polvo + batería) hasta sienta un clic en la traba, como se indica a continuación. A: Potencia baja Cuando presiona el interruptor por primera vez, selecciona la menor potencia de trabajo.
Página 45
III. Utilización de accesorios Conecte el cepillo al tubo de metal del aparato Usted podrá limpiar las á Doble el cepillo (90° m ximo) zonas altas, como esquinas del techo. Usted podrá limpiar debajo de sus muebles y aparatos gracias al cepillo plano, plegable a 90°C RECARGA DE LA BATERIA: Cuando el indicador luminoso de la batería empiece a parpadear, apague la Aspiradora y llévela a...
Página 46
PARA VACIAR EL DEPÓSITO DE POLVO: 1. Presione la traba del mango 2. Abra el depósito de polvo. 3. Vacíe el polvo del depósito. para liberarlo y sáquelo. Traba del mango MANTENIMIENTO DEL FILTRO: 1. Presione la traba de la batería para 2.
Página 47
X. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05...