Makita 5704R Manual De Instrucciones
Makita 5704R Manual De Instrucciones

Makita 5704R Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 5704R:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

Circular Saw
GB
Scie circulaire
F
Handkreissäge
D
Sega circolare
I
Cirkelzaagmachine
NL
Sierra circular
E
Serra circular
P
Rundsav
DK
Cirkelsåg
S
Sirkelsag
N
Pyörösahat
SF
¢ÈÛÎÔ Ú›ÔÓÔ
GR
190 mm 5704R
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruço ˜ es
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita 5704R

  • Página 1 Scie circulaire Manuel d’instructions Handkreissäge Betriebsanleitung Sega circolare Istruzioni per l’uso Cirkelzaagmachine Gebruiksaanwijzing Sierra circular Manual de instrucciones Serra circular Manual de instruço ˜ es Rundsav Brugsanvisning Cirkelsåg Bruksanvisning Sirkelsag Bruksanvisning Pyörösahat Käyttöohje ¢ÈÛÎÔ Ú›ÔÓÔ √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ 190 mm 5704R...
  • Página 3 1 – 5 mm...
  • Página 20: Especificaciones

    25 Destornillador 6 Apretar 15 Palanca ESPECIFICACIONES 6. Mantenga las cuchillas limpias y afiladas. Modelo 5704R Las cuchillas afiladas minimizan las paradas y Diámetro de cuchilla ........190 mm los contragolpes. Profundidad máx. de corte 7. PRELIGRO: 90° ............... 66 mm Mantenga las manos apartadas del área de...
  • Página 21: Intrucciones Para El Funcionamiento

    • Emplee solamente la llave hexagonal Makita para extraer e instalar la hoja. Ajuste de la cuchilla abridora (Fig. 11) Afloje el perno de cabeza hueca hexagonal de ajuste de la cuchilla abridora con la llave hexagonal, después suba la cubierta de seguridad.
  • Página 22: Mantenimiento

    Accionamiento del interruptor (Fig. 15) deberán ser realizados por un Centro de Servicio Para evitar accionar accidentalmente el interruptor de Autorizado de Makita. gatillo, se ha provisto un botón de bloqueo del encendido. Para poner en marcha la herramienta, presione el botón de bloqueo del encendido y apriete el interrup-...
  • Página 38 4 ∂Í·ÁˆÓÈÎfi ÎÏÂȉ› 14 µ¿ıÔ˜ ÎÔ ‹˜ 25 ∫·ÙÛ·‚›‰È ∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ 4. ªË ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠Ͽ̘ ·ÙÛ·ÏÈÔ‡ ˘„ËÏ‹˜ ªÔÓÙ¤ÏÔ 5704R Ù·¯‡ÙËÙ·˜. ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ Ͽ̷˜ ........190 ¯ÈÏ. 5. ªËÓ Ûٷ̷ٿ٠ÙȘ Ͽ̘ ̠ϢÚÈ΋ ›ÂÛË ªÂÁ. ‚¿ıÔ˜ ÎÔ ‹˜ ÛÙË Ï¿Ì· ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡.
  • Página 39 16. ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔ Ï·Ù‡ÙÂÚÔ Ù̷̋ Ù˘ ‚¿Û˘ ¡· ‚Ú›ÛÎÂÛÙ Û ηٿÛÙ·ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÍ·ÛΛ٠¤ÏÂÁ¯Ô. ªËÓ ·ˇ·ÈÚÂ›Ù·È ÙÔ ÚÈfiÓÈ ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ Û ÂΛÓÔ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ · fi ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¿ Ù˘...
  • Página 40 °È· Ó· · ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi ÎÔ ‹˜, ¶ƒ√™√Ã∏: · ÔÛ˘Ì È¤ÛÙ ÙÔ ÎÏ›‰ˆÌ· ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÁÈ· Ó· • ÃÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ÛÙ ¤Ó· Ú˯fi ‚¿ıÔ˜ ÎÔ ‹˜ fiÙ·Ó ÚÔÏ¿‚ÂÙ ÂÚÈÛÙÚÔˇ‹ ÙÔ˘, Î·È ¤ ÂÈÙ· Îfi‚ÂÙ Ï ٿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ÛÙ ÙÔ ÂÍ·ÁˆÓÈÎfi ÎÏÂȉ› ÁÈ· Ó· ηı·ÚfiÙÂÚ˜...
  • Página 41 √‰ËÁfi˜ ¯¿Ú·Î·˜ (∂ÈÎ. 17) ™À¡∆∏ƒ∏™∏ √ ‚ÔÏÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜ ¯¿Ú·Î·˜ Û·˜  ÈÙÚ¤ ÂÈ Ó· ¶ƒ√™√Ã∏: οÓÂÙ ˘ ¤Ú-·ÎÚȂ›˜ ¢ı›˜ ÎÔ ¤˜. ∞ ÏÒ˜ ¶ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ÙË Ì˯·Ó‹ Û‡ÚÙ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ¯¿Ú·Î· ¡·ÚÌÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ï¿È ÙÔ˘ Û‚‹ÓÔÌ ¿ÓÙ· ÙË Ì˯·Ó‹ Î·È ‚Á¿˙ÔÌ ÙË Ú›˙·. ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘...
  • Página 42 ACCESSORIES CAUTION: These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. The accessories or attachments should be used only in the proper and intended manner.
  • Página 45 • Carbide-tipped saw blade Faster, smoother, longer sawing without blade sharpening. Cuts wood, drywall, plastics, hard wood, etc. • Lame à bord de carbure Plus rapide, plus unie pour une coupe de plus longue durée sens affûtage. Coupe bois, plastique, bois dur etc. •...
  • Página 48 ENGLISH PORTUGUÊS Noise And Vibration Of Model 5704R Ruído e Vibração do Modelo 5704R The typical A-weighted noise levels are Os níveis normais de ruído A são sound pressure level: 97 dB (A) nível de pressão de som: 97 dB (A)

Tabla de contenido