Página 1
Scie circulaire Manuel d’instructions Handkreissäge Betriebsanleitung Sega circolare Istruzioni per l’uso NL Cirkelzaagmachine Gebruiksaanwijzing Sierra circular Manual de instrucciones Serra circular Manual de instruções DK Rundsav Brugsanvisning Cirkelsåg Bruksanvisning Sirkelsag Bruksanvisning FIN Pyörösaht Käyttöohje GR ∆ισκοπρίονο Οδηγίες χρήσεως 190 mm 5704R...
No se ponga debajo de pieza de trabajo durante la tarea. El protector de disco no podrá protegerle Modelo 5704R del disco por debajo de la pieza de trabajo. No Diámetro de cuchilla ........... 190 mm intente retirar material cortado cuando el disco esté...
Página 26
– cuando el disco queda aprisionado o estancado • Las palancas de fijación de los ajustes de pro- firmemente debido al cierre de la hendidura, el fundidad y de bisel del disco deben ser apreta- disco se inmoviliza y la reacción del motor das y sujetadas antes de realizar el corte.
Siga los datos de seguridad del abas- rrecto, podrá resultar en una peligrosa vibración. tecedor del material. • Emplee solamente la llave hexagonal Makita para 24. No pare el disco haciendo presión lateral en el extraer e instalar la hoja.
Estos accesorios o acoplamientos están recomendados de bloqueo del encendido y apriete el interruptor de gati- para utilizar con la herramienta Makita especificada en llo. Suelte el interruptor de gatillo para parar. este manual. El empleo de otros accesorios o acopla- mientos conllevará...
Página 54
Yasuhiko Kanzaki CE 2005 Director Amministratore Directeur Directeur Direktor Director MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND Responsible manufacturer: Produttore responsabile: Fabricant responsable Verantwoordelijke fabrikant: Verantwortlicher Hersteller: Fabricante responsable: Makita Corporation Anjo Aichi Japan...
Página 56
ENG005-2-V3 ENGLISH ITALIANO For European countries only Modello per l’Europa soltanto Noise and Vibration Rumore e vibrazione The typical A-weighted noise levels are I livelli del rumore pesati secondo la curva A sono: sound pressure level: 97 dB (A) Livello pressione sonora: 97 dB (A) sound power level: 108 dB (A) Livello potenza sonora: 108 dB (A) Uncertainty is 3 dB (A).