Makita 5104 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Makita Manuales
  4. Sierras
  5. 5104
  6. Manual de instrucciones

Makita 5104 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 5104:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Circular Saw
Scie circulaire
Sierra circular
5104
WARNING:
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
AVERTISSEMENT:
Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
GARDER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ADVERTENCIA:
Para su seguridad personal, LEA DETENIDAMENTE este manual antes de usar la
herramienta.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.
DOUBLE INSULATION
DOUBLE ISOLATION
DOBLE AISLAMIENTO
1
008491
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Makita 5104

Resumen de contenidos para Makita 5104

  • Página 1 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Circular Saw Scie circulaire Sierra circular 5104 008491 DOUBLE INSULATION DOUBLE ISOLATION DOBLE AISLAMIENTO WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. AVERTISSEMENT: Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.

  • Página 21: Especificaciones

    ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Modelo 5104 Diámetro del disco 260 mm (10-1/4") a 0° 95 mm (3-3/4") Profundidad de corte máxima a 45° 69 mm (2-3/4") Revoluciones por minuto (r.p.m.) 3 800 r/min Longitud total 405 mm (16") Peso neto 8,3 kg (18,3 lbs) •...
  • Página 22 Evite encendido accidental con ella o con las instrucciones la operen. Las herramienta. Asegúrese de que el interruptor herramientas eléctricas son peligrosas en manos se encuentra en posición de apagado (OFF) de personas que no saben operarlas antes de conectar la herramienta. Si transporta 20.

  • Página 23: Normas Específicas De Seguridad

    Tabla 1. Calibre m í nimo para el cable Voltios Longitud total del cable en metros Amperaje nominal 120 V~ 7,6 m (25 ft) 15,2 m (50 ft) 30,4 m (100 ft) 45,7 m (150 ft) M á s de No m á...
  • Página 24 repentina provocada por un disco mal Para minimizar el riesgo de que el disco se atore y alineado, alabeado o mellado, que hace que retroceda bruscamente y cuando la operación de una sierra se levante de forma incontrolada y corte requiera apoyar la sierra sobre la pieza de se aleje de la pieza de trabajo hacia el trabajo, la sierra deberá...
  • Página 25 áreas ciegas. El disco protuberante puede 12. El protector inferior debe retraerse cortar objetos pueden provocar manualmente sólo para cortes especiales retrocesos. Para cortes de cavidad, levante el como "cortes cavidad" "cortes protector inferior utilizando el mango retráctil. compuestos." Levante el protector inferior Sujete SIEMPRE la herramienta firmemente mediante el mango retráctil y cuando el disco •...

  • Página 26: Descripción Del Funcionamiento

    USD201-2 Fig. 2 Símbolos A continuación se muestran los símbolos utilizados para la herramienta. ･ voltios ･ amperios ･ hertz ･ corriente alterna 000150 ･ velocidad en vacío 17. Nunca intente serrar con la sierra circular boca arriba en un torno de banco. Es ･...

  • Página 27: Ensamble

    Si sistemáticamente ocurre que al soltar el gatillo interruptor el disco no se detiene de inmediato, envíe la herramienta al centro de servicio Makita para su reparación. El sistema de freno del disco no es un sustituto del protector de disco inferior.

  • Página 28: Operación

    Coloque la base de la delantera de la herramienta. herramienta sobre la pieza de trabajo a cortar sin el Utilice solamente la llave Makita para instalar o • disco haciendo contacto alguno. Después encienda la desmontar el disco.

  • Página 29: Mantenimiento

    Luego verifique la herramienta en funcionamiento y la operación del freno eléctrico cuando suelte el gatillo interruptor. Si el freno eléctrico no funciona bien, comuníquese con su Centro de Servicio Makita local para solicitar reparación. Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en...
  • Página 30 COMPLETA, porte pagado con antelación, a una de las fábricas o centros de servicio autorizados Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido causado por mano de obra o material defectuoso, Makita la reparará (o a nuestra opción, reemplazará) sin cobrar.
  • Página 32 Para reducir la exposicion a estos productos quimicos: trabaje en un area bien ventilada, y pongase el equipo de seguridad indicado, tal como esas mascaras contra el polvo que estan especialmente disenadas para filtrar particulas microscopicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 884774-946...

Tabla de contenido