Makita 5093D Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
I N S T R U C T I O N M A N U A L
M A N U E L D ' I N S T R U C T I O N
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
Cordless Circular Saw
Scie circulaire sans fil
Sierra sin Cordon
5093D
5094D
WARNING:
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
AVERTISSEMENT:
Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
GARDER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ADVERTENCIA:
Para su seguridad personal, LEA DETENIDAMENTE este manual antes de usar la herramienta.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.
001319
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita 5093D
Resumen de contenidos para Makita 5093D
- Página 1 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Cordless Circular Saw Scie circulaire sans fil Sierra sin Cordon 5093D 5094D 001319 WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
-
Página 19: Especificaciones
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Modelo 5093D 5094D Diámetro del disco 85 mm (3-3/8”) a 90° 24,5 mm (15/16”) Profundidad de corte máxima a 45° 18 mm (11/16”) 1 000/min. Revoluciones por minuto (min Longitud total 320 mm (12-5/8”) Peso neto 2,0 kg (4,4 lbs) 2,1 kg (4,6 lbs) Tensión nominal... -
Página 20: Utilización Y Cuidado De Las Herramientas
Retire las llaves de ajuste y de apriete antes de funcionamiento herramienta. encender la herramienta. Una llave de ajuste o herramienta está dañada, haga que se la reparen llave de apriete que sea dejada puesta en una parte antes de utilizarla. Muchos accidentes son giratoria de la herramienta podrá... - Página 21 el protector inferior no se mueve libremente ni 10. Nunca utilice arandelas o pernos de disco se cierra al instante. No sujete ni ate el protector dañados o del tipo incorrecto. Las arandelas y los inferior en posición abierta. Si la sierra se cae por pernos del disco han sido especialmente diseñados accidente, se puede torcer el protector inferior.
- Página 22 Fig. 1 Para evitar el retroceso, no sujete la tabla o el panel Fig. 3 cerca del corte. Nunca fuerce la sierra. De lo contrario, la sierra puede producir cortes desiguales, perder precisión y posiblemente dar un retroceso brusco. Empuje la sierra hacia adelante a una velocidad a la que el disco corte sin ralentizarse.
- Página 23 17. Coloque la parte más ancha de la base de la asegúrese de que el protector (telescópico) sierra en aquella parte de la pieza de trabajo que inferior esté cerrado y de que el disco se haya esté firmemente apoyada, no en la parte que se detenido por completo.
-
Página 24: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería
Instalación o desmontaje del cartucho de (1) No toque las terminales con ningún material conductor. batería (2) Evite guardar el cartucho de batería en un 001327 cajón junto con otros objetos metálicos, 1. Cartucho de tales como clavos, monedas, etc. batería 2. -
Página 25: Montaje
• Utilice solamente la llave Makita para instalar o desmontar el disco. Para quitar el disco, presione el bloqueo del eje por completo de forma que el disco no pueda girar y afloje el perno hexagonal girándolo en sentido contrario a las... -
Página 26: Almacenamiento De La Llave De Allen
La única forma de tirar una batería Makita es suavemente hasta completar el corte. reciclándola. La ley prohíbe tirarla de cualquier otra Para obtener cortes limpios, mantenga la línea de corte forma. - Página 27 DURANTE COMO DESPUÉS DEL TÉRMINO DE ESTA GARANTÍA. Llame al Centro de servicio o distribuidor autorizado por Makita para hallar el lugar que se encargue del reciclaje MAKITA RENUNCIA LA RESPONSABILIDAD POR de las baterías Makita. Busque en las Páginas amarillas CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO...
- Página 28 Makita Corporation of America 2650 Buford Hwy., Buford, GA 30518 884186-943...