Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

WARNING:
Cleaner
assembly
may
include small parts. Small
parts can present a choking
hazard.
Español - página E1
OWNER'S MANUAL
Operating and Servicing
Instructions
• Please read these
instructions carefully
before using your cleaner.
• Let us help you put your
vacuum together or
answer any questions, call:
1-800-321-1134
(USA & Canada)
www.dirtdevil.com
Warranty Registration
• Online at: www.dirtdevil.com
• Phone: 1-800-321-1134
• Mail: Royal Appliance Mfg
7005 Cochran Rd.
Glenwillow, Ohio 44139
For quick reference, please record your
vacuum information below.
Model #:
Mfg. Code:
(Mfg. code located on the lower backside of cleaner)
©2009 All rights reserved # 1-113354-000
7/09
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dirt Devil M085806

  • Página 10: Guía De Solución De Problemas

    GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS MANUAL DEL PROPIETARIO ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES, DESCONECTE ANTES DE DAR SERVICIO Instrucciones de PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN POSIBLE Funcionamiento y Servicio La aspiradora 1. El cordón eléctrico no está 1. Conecte la unidad con firmeza. no funciona bien conectado en la toma de corriente. 2. Revise el fusible o el interruptor de la casa.
  • Página 11: Mantenimiento General

    ESTA ASPIRADORA ESTÁ DISEÑADA PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE REMOCION Y REEMPLAZO DEL FOCO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO, DESCONECTE LA ASPIRADORA Cuando use un electrodoméstico se deben seguir precauciones bási- ANTES DE RETIRAR O REEMPLAZAR EL FOCO. cas, incluyendo las siguientes: Esta aspiradora utiliza un foco automotor común No.906, 13.0 voltios. Para focos de reemplazo, llame al 1-800-321-1134 o a su tienda de partes automotrices. • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO. HERRAMIENTA NECESARIA: DESTORNILLADOR PLANO • SIEMPRE SIGA ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. • PONGA LA ASPIRADORA EN POSICIÓN VERTICAL CUANDO USE LA MANGUERA Y LOS ACCESORIOS.
  • Página 12 • No tome la clavija o el aparato con las manos mojadas. DESMONTAJE Y REEMPLAZO DE LA BANDA O DEL CEPILLO • No coloque objetos en las aberturas. No lo use con una abertura bloqueada; HERRAMIENTA NECESARIA: DESTORNILLADOR PHILLIPS manténgalo libre de polvo, pelusa, pelo y cualquier cosa que pueda reducir ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES CAUSADAS POR LAS PARTES MÓVILES, DESCONECTE LA ASPIRADORA ANTES DE CAMBIAR LA BANDA O EL CEPILLO GIRATORIO. el flujo de aire. ESTILO DE BANDA 5 • Mantenga lejos de las aperturas y partes móviles, el pelo, ropa suelta, dedos PARA RETIRAR LA BANDA y todas las partes del cuerpo. • No aspire objetos que estén quemándose o emitiendo humo, tales como cigarrillos, cerillos o cenizas calientes. • No lo use sin tener en su sitio el recipiente de polvo y los filtros.
  • Página 13 REEMPLAZO DE LA BANDA O DEL CEPILLO GIRATORIO FELICITACIONES ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES CAUSADAS POR LAS PARTES MÓVILES, DESCONECTE ANTES DE DAR SERVICIO. Usted es ahora el orgulloso propietario de una Dirt Devil . Confiamos ® Para el filtro de reemplazo (No. de Parte 1-J00280-000) por favor llame al 1-800-321-1134 en que su nueva adquisición le ofrecerá muchos años de satisfacción.
  • Página 14: Características

    CARACTERÍSTICAS CÓMO FUNCIONA CONTINUACIÓN PRECAUCIÓN: El agitador del cepillo continúa girando cuando usted usa o retira la manguera y si la aspiradora está funcionando. Mantenga lejos del área del cepillo el pelo, la ropa suelta, los dedos y otras partes del cuerpo cuando la VISTA DE LA PARTE VISTA DE LA PARTE aspiradora esté...
  • Página 15: Cómo Funciona

    CÓMO ENSAMBLAR EL CUERPO A LA CÓMO FUNCIONA BOQUILLA ENSAMBLAJE DE LA MANGUERA HERRAMIENTA NECESARIA: DESTORNILLADOR PHILLIPS o plano PARTE POSTERIOR DE LA ASPIRADORA Inserte el extremo más pequeño de Inserte el asa de la manguera en Coloque la tapa del recipiente de la manguera en el soporte del lado el lado izquierdo de la aspiradora. polvo en el recipiente de polvo. derecho de la caja de accesorios. Presione firmemente hacia abajo. Ensamble el cuerpo a la base Asegure insertando un (1) tor- Empuje hacia atrás la aleta de Oprima la manguera contra el tope...

Tabla de contenido