Índice Û [ e s ] I n s t r u c c i o n e s d e u s o Cristal protector................11 Indicaciones de seguridad importantes........3 Causas de daños................5 Servicio de Asistencia Técnica..........11 Número de producto (E) y número de fabricación (FD)..11 Su nuevo horno ................5 Panel de mando..................5 Consejos sobre energía y medio ambiente ......12...
Página 4
¡Peligro de incendio! ¡Peligro de lesiones! Los objetos inflamables que pueda haber Si el cristal de la puerta del aparato está ■ en el compartimento de cocción se dañado, puede romperse.No utilizar pueden incendiar. No introducir objetos rascadores para vidrio o productos de inflamables en el compartimento de limpieza abrasivos o corrosivos.
Causas de daños produce manchas difíciles de eliminar. Utilizar la bandeja universal más profunda cuando sea posible. ¡Atención! Enfriar el compartimento de cocción: Dejar enfriar el ■ Accesorios, film, papel de hornear o recipientes en la base compartimento de cocción únicamente con la puerta ■...
Mando de funciones Mando de temperatura Con el mando de funciones se puede ajustar el tipo de El mando de temperatura permite ajustar la temperatura y el calentamiento para el horno. El mando de funciones puede nivel de grill. girarse hacia la derecha o hacia la izquierda. Ajustes Función Una vez ajustado el tipo de calentamiento deseado, se...
Accesorios Los accesorios suministrados son adecuados para diversos Nota: Los accesorios se pueden deformar a causa del calor. platos. Asegurarse de introducir siempre los accesorios en la En cuanto los accesorios se enfrían vuelven a recuperar su posición correcta en el compartimento de cocción. forma original.
Programar el horno Existen varias posibilidades de ajuste para el horno. En este El mando de temperatura permite ajustar la temperatura o el capítulo se describe cómo programar el tipo de calentamiento nivel de grill. y la temperatura o el nivel de grill deseados. Tipos de calentamiento y temperatura Ejemplo en la imagen: Calor superior e inferior, 190 ºC.
No lavar en el lavaplatos. No utilizar limpiado- ¡Montaje incorrecto! Bandeja de res para hornos. Para evitar arañazos, no aluminio No mover la rejilla si los dos ganchos de sujeción no están tocar las superficies metálicas con cuchillos (opcional) encajados por completo en los orificios superiores. El ni objetos afilados similares.
Montaje y desmontaje del cristal de la puerta Descolgar la puerta Abrir por completo la puerta del horno. El cristal de la puerta del horno puede extraerse para facilitar su limpieza. Abrir ambas palancas de bloqueo izquierda y derecha (figura A). Desmontaje Cerrar la puerta del horno hasta el tope.
¿Qué hacer en caso de avería? Cambiar la lámpara del techo del horno Con frecuencia, cuando se produce una avería, suele tratarse de una pequeña anomalía fácil de subsanar. Consultar la tabla Si la bombilla de la lámpara del horno está deteriorada, hay antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica.
Consejos sobre energía y medio ambiente Eliminación de residuos respetuosa con el Aquí encontrará algunos consejos sobre cómo ahorrar energía horneando y sobre cómo cuidar su aparato de la manera medio ambiente adecuada. Eliminar el embalaje de forma ecológica. Ahorrar energía Precalentar el horno sólo cuando así...
Página 13
Moldes para hornear Tablas Los moldes metálicos para hornear de color oscuro son los En la tabla se encuentran los tipos de calentamiento óptimos más adecuados. para cada tipo de pastel o repostería. La temperatura y el tiempo de cocción dependerán de la cantidad y la consistencia Si se utilizan moldes claros de metal fino o moldes de vidrio los de la masa.
Repostería pequeña Accesorios Altura Tipo de calen- Temperatura en Duración, tamiento °C minutos Pastas y galletas Bandeja esmaltada 150-170 10-20 Bandeja de horno de aluminio* + 130-150 25-35 " bandeja esmaltada** Merengues Bandeja esmaltada 70-90 125-135 " Buñuelos de viento Bandeja esmaltada 200-220 30-40...
Carne, aves, pescado Consejos y advertencias para asar al grill Asar al grill siempre con el horno cerrado. Recipientes Precalentar el grill unos 3 minutos antes de colocar los Se puede usar cualquier vajilla resistente al calor. La bandeja alimentos sobre la parrilla. de horno también se puede usar para asados grandes.
Carne Peso Accesorios y reci- Altura Tipo de calen- Temperatura °C, Duración, pientes tamiento nivel de grill minutos Carne de cordero Pierna de cordero sin hueso, 1,5 kg sin tapa 170-190 medio hecha Carne picada Asado de carne picada aprox. sin tapa 180-200 750 g...
Gratinados, soufflés, tostadas El tiempo de cocción de los gratinados depende del tamaño del recipiente para gratinar y de la altura del alimento Para asar al grill sobre la parrilla, colocar la bandeja de horno gratinado. Los valores que figuran en las tablas son solamente en la altura 1.
Descongelar Extraer los alimentos del envase y colocarlos en un recipiente apropiado sobre la parrilla. El tiempo de descongelación depende del tipo y de la cantidad Colocar el ave en el plato con el lado de la pechuga hacia de los alimentos. abajo.
35 - 70 minutos según el tipo de verdura. Transcurrido este Verduras Tan pronto como se formen pequeñas burbujas en los tarros, tiempo, apagar el horno y aprovechar el calor residual. volver a ajustar la temperatura a aprox. 120 - 140 °C. Aprox. Verduras con cocción fría en tarros de un litro Con la aparición de burbujas Calor residual Pepinillos...
Comidas normalizadas Estas tablas han sido elaboradas para institutos de pruebas Pastas (pastel recubierto con sirope de azúcar): con el fin de facilitar los controles y pruebas de los distintos Los platos que se han introducido en el horno al mismo tiempo aparatos.