Beurer ELLE HDE 15 Instrucciones Para El Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Beurer Manuales
  4. Secadores de Pelo
  5. ELLE HDE 15
  6. Instrucciones para el uso
Beurer ELLE HDE 15 Instrucciones Para El Uso

Beurer ELLE HDE 15 Instrucciones Para El Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Reisehaartrockner
D
Gebrauchsanweisung ................. 2-8
Travel Hair Dryer
G
Instruction for Use .................... 9-14
Sèche-cheveux de voyage
F
Mode d'emploi ....................... 15-20
Secador de pelo de viaje
E
Instrucciones para el uso ....... 21-26
Asciugacapelli da viaggio
I
Istruzioni per l'uso .................. 27-32
Seyahat saç kurutma makinesi
T
Kullanım kılavuzu .................... 33-38
Beurer GmbH
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144
www.beurer.de
Söflinger Str. 218
•
Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
•
Mail: kd@beurer.de
•
Дорожный фен
r
Инструкция по применению .. 39-45
Podróżna suszarka do włosów
Q
Instrukcja obsługi ................... 46-51
Reishaardroger
O
Gebruiksaanwijzing ................ 52-57
Secador de cabelo de viagem
P
Instruções de utilização ......... 58-63
Πιστολάκι μαλλιών ταξιδίου
K
Οδηγίες χρήσης ....................... 64-69
89077 Ulm, Germany
•
HDE 15
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Beurer ELLE HDE 15

Resumen de contenidos para Beurer ELLE HDE 15

  • Página 1 Asciugacapelli da viaggio Πιστολάκι μαλλιών ταξιδίου Istruzioni per l‘uso ....27-32 Οδηγίες χρήσης ....... 64-69 Seyahat saç kurutma makinesi Kullanım kılavuzu ....33-38 Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany • • Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 •...
  • Página 21 E ESPAñol Contenido artículos suministrados 1 Información general ........22 • Secador de pelo de viaje 2 Símbolos ........... 22 • Difusor profesional 3 Uso correcto ..........22 • Estas instrucciones de uso 4 Indicaciones de seguridad para su salud .. 23 5 Descripción del aparato ......24 6 Uso ............

  • Página 22: Información General

    1. Información general Este secador de pelo de viaje ha sido diseñado Para ahorrar espacio en la maleta al viajar, se para el moldeado profesional del cabello. puede plegar el mango. El secador de pelo de viaje puede adaptarse a Este aparato permite secar el pelo de forma rápida y delicada. La posición adicional de aire la tensión de red (100-120 V o 220-240 V). frío proporciona una mejor fijación del peinado. Este aparato está diseñado única y exclusiva- Con el ventilador y la regulación de temperatura mente para el fin descrito en estas instrucciones de dos intensidades el secador de pelo de viaje de uso. puede ajustarse a las distintas necesidades El fabricante no se responsabiliza de los daños individuales.

  • Página 23: Indicaciones De Seguridad Para Su Salud

    4. Indicaciones de seguridad para su salud • Si se cae el aparato o sufre daños por cual- quier causa, no se debe utilizar más. advertencia • ¡No introduzca ningún tipo de objeto en el Para evitar perjuicios para la salud se desa- interior de la carcasa! conseja encarecidamente el uso del aparato • No utilice ningún cable de extensión en el en los siguientes casos: cuarto de baño, para poder alcanzar rápido el • En caso de haber un daño visible en el apara- enchufe en caso de urgencia. to, el cable o enchufe de red o los accesorios.

  • Página 24: Descripción Del Aparato

    5. Descripción del aparato Difusor profesional giratorio y desmontable Mango plegable Variación de tensión Protección contra dobleces con anilla para colgar Cable de red Botón de aire frío Interruptor deslizante de tres posiciones: Desconectado Flujo de aire débil, aire tibio Flujo de aire fuerte, aire caliente Rejilla de protección con filtro de pelusa 6. uso • El difusor profesional [1] y el aparato pueden calentarse mucho en función de la posición atención del interruptor y del tiempo que se usen.

  • Página 25: Limpieza Y Cuidado Del Aparato

    Deje funcionar el aparato entre tres y cinco • Con el modo de aire frío obtendrá un acabado minutos. Después podrá usarlo con normalidad. perfecto. El aire frío permite fijar el cabello para obtener un mejor resultado. El modo • En caso de sobrecalentamiento, el aparato se de aire frío puede activarse en cualquier apaga automáticamente por su seguridad. momento manteniendo pulsado el botón • Desconecte el enchufe de la toma y deje correspondiente. Una vez soltado el botón, enfriar el aparato. se ajustará de nuevo el nivel de temperatura • Antes de volver a encenderlo, compruebe que seleccionado anteriormente. no esté obstruida la rejilla de protección con • Después de cada uso/interrupción, descon- filtro de pelusa [8]. ecte siempre el secador de pelo de viaje en el • Conecte el secador de pelo de viaje en el interruptor deslizante [7] (nivel 0).

  • Página 26: Datos Técnicos

    8. Datos técnicos Peso 470 g aproximadamente Alimentación de tensión 100-120/220-240 V ~, 50/60 Hz 1200 W / 1600 W Potencia absorbida Clase de protección Condiciones del entorno Autorizado sólo para uso en interiores De -10 a +40 °C Margen de temperatura admisible -10 hasta +40 °C Rango de temperatura permitido Salvo modificaciones técnicas. 9. Eliminación de residuos Para más información, póngase en contacto Para la protección del medio ambiente no se debe desechar el aparato al final de su vida útil con la autoridad municipal competente en junto con la basura doméstica.

Tabla de contenido