ATIKA GHB 760 A Manual Original

Sie dürfen das Gerät nicht in Betrieb nehmen, bevor Sie diese Betriebsanleitung
gelesen, alle angegebenen Hinweise beachtet haben und das Gerät komplett und
vorschriftmäßig montiert ist!
You may not start to operate the machine until you have read these operating manual,
observed all the instructions given and completely and properly assembled the machine!
Broyeur de jardin à essence
Vous n'êtes pas autorisé de mettre la machine en service sans avoir lu cette notice de
servis. Impérativement respecter les instructions. La machine doit être montée
complètement et conformément aux instructions!
Benzinový zahradní drtič
Nůžky nesmíte uvádět do provozu bez přečtení tohoto návodu a respektování všech
udaných pokynů a přístroj musí být kompletně a správně smontován!
Biotriturador de gasolina
instrucciones. La máquina debe estar completamente montada
según las instrucciones!
Trituratore da giardino a benzina
Non mettere in funzione l'apparecchio senza avere prima letto le presen ti
istruzioni per l'uso, avere osservato tutte le norme specificate e avere montato
l'apparecchio correttamente in tutte le sue parti!
Du må ikke ta dette apparatet i drift før du har lest denne bruksanvisningen, studert de
angitte henvisningene og montert apparatet slik det beskrives.
Oorspronkelijke Bedieningshandleiding
U mag het apparaat niet gebruiken voordat u deze gebruiksaanwijzing heeft gelezen, alle
voorschriften heeft opgevolgd en het apparaat als voorgeschreven heeft gemonteerd!
Benzínový záhradný drvič
Nožnice nesmiete uvádzať do prevádzky bez prečítania tohto návodu a rešpektovania
všetkých udaných pokynov a prístroj musí byť kompletne a správne zmontovaný.
GHB 760 A
Benzin-Gartenhäcksler
Originalbetriebsanleitung
Petrol Garden Shredder
Original instructions
Notice originale
Originální návod k použití
Manual original
Antes de poner la máquina en marcha leer libro de
Istruzioni originali
Bensin-hakkelsmaskin
Original bruksanvisning
Benzine-hakselaar
Originálný návod na použitie
Seite 1
Page 12
Page 23
Str 35
Página 46
Pagina 58
Side 70
Blz. 81
Strana 92