Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

KHM72 & KHM92
W10434747D.indd 1
4/26/2018 3:28:50 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KitchenAid KHM72

  • Página 1 KHM72 & KHM92 W10434747D.indd 1 4/26/2018 3:28:50 PM...
  • Página 27: Piezas Y Características

    PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS PIEZAS Y ACCESORIOS DE LA BATIDORA MANUAL Control digital de Manija suave Botón eyector velocidad de batidores de gran tamaño Orificios de ventilación Banda para el cable (se incluye con los modelos de 9 velocidades) Cable eléctrico Descanso con base posterior...
  • Página 28: Guía Para Los Accesorios

    PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS GUÍA PARA LOS ACCESORIOS Artículos incluidos con el modelo Accesorio Usos KHM7210 KHM7211 KHM926 KHM929 KHM9212 Batidor Turbo masa de • • Beater™ galletas masa de pasteles Batidor Turbo masa de • • Beater™ II galletas masa de pasteles Batidor Artisan™...
  • Página 29: Seguridad De La Batidora Manual

    SEGURIDAD DE LA BATIDORA MANUAL SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Al utilizar aparatos eléctricos, se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no ponga la batidora manual en agua ni en ningún otro líquido.
  • Página 30: Requisitos Eléctricos

    7. El uso de aditamentos no recomendados o no vendidos por KitchenAid puede provocar un incendio, choque eléctrico o lesiones. 8. No utilice la batidora manual en exteriores.
  • Página 31: Velocidad Aditamento

    CÓMO USAR LA BATIDORA MANUAL GUÍA PARA EL CONTROL DE VELOCIDAD - BATIDORAS MANUALES DE 7 VELOCIDADES La batidora manual de 7 velocidades comienza a funcionar siempre en la velocidad más baja (Velocidad 1). Según sea necesario, mueva hacia velocidades más altas; el control del indicador de ajuste de velocidad se encenderá...
  • Página 32 CÓMO USAR LA BATIDORA MANUAL GUÍA PARA EL CONTROL DE VELOCIDAD - BATIDORAS MANUALES DE 9 VELOCIDADES La batidora manual de 9 velocidades comienza a funcionar siempre en la velocidad más baja (Velocidad 1). Según sea necesario, mueva hacia velocidades más altas; el control del indicador de ajuste de velocidad se encenderá...
  • Página 33: Cómo Funciona El Control De Velocidades

    CÓMO USAR LA BATIDORA MANUAL CÓMO FUNCIONA EL CONTROL DE VELOCIDADES Esta batidora de mano KitchenAid batirá de manera más rápida y a fondo que la ® mayoría de las batidoras de mano. En consecuencia, el tiempo de batido en la mayoría de las recetas se deberá...
  • Página 34: Cómo Preparar La Batidora Manual

    CÓMO USAR LA BATIDORA MANUAL NOTA: La batidora manual comienza a funcionar automáticamente en la velocidad 1 cada vez que se enciende, sin importar el ajuste de velocidad en el que se encuentre cuando se apague. Cuando haya terminado el trabajo de mezclado, deslice el interruptor de encendido hacia la posición de “O”...
  • Página 35: Cómo Quitar Los Accesorios

    CÓMO PREPARAR LA BATIDORA MANUAL Los accesorios que vienen en pares Inserte el eje del accesorio con (batidores, ganchos opcionales para collarín (D) en la abertura más masa) incluyen un accesorio con collarín grande (B) de la batidora manual. (D) y uno sin él (C). Los accesorios que Alinee las aletas que están sobre el vienen solos tienen un collarín (D) (varilla eje con las ranuras que están en la...
  • Página 36: Cuidado Y Limpieza

    CÓMO PREPARAR LA BATIDORA MANUAL Presione el botón eyector para liberar los accesorios de la batidora manual y sáquelos. CUIDADO Y LIMPIEZA LIMPIEZA DEL CUERPO DE LA BATIDORA MANUAL NOTA: No sumerja la batidora manual en el agua. Siempre desenchufe la batidora Limpie la batidora manual con un manual antes de la limpieza.
  • Página 37: Solución De Problemas

    ¿Está funcionando adecuadamente sección, póngase en contacto con el fusible en el circuito que va a la KitchenAid o un Centro batidora manual? Si tiene una caja de de servicio autorizado. cortacircuitos, cerciórese que el circuito esté...
  • Página 38: Garantía Y Servicio

    SI ESTE PRODUCTO NO FUNCIONA COMO SE HA GARANTIZADO, EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL CLIENTE SERÁ EL DE REPARARLO O REEMPLAZARLO SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA LIMITADA. KITCHENAID Y KITCHENAID CANADA NO SE RESPONSABILIZARÁN POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y es posible que usted tenga también otros derechos, los cuales varían de un estado a otro o de...
  • Página 39: Garantía De Reemplazo Sin Dificultades - En Canadá

    Para obtener información acerca del servicio en México: Llame sin costo al 01-800-0022-767. KitchenAid. Todos los derechos reservados. KITCHENAID y el diseño de la bati- ®/™ ©2018 dora con base son marcas registradas en EE.UU. y en otras partes. GARANTÍA Y SERVICIO | 39 W10434747D.indd 39...
  • Página 40 ®/™ ©2018 KitchenAid. All rights reserved. KITCHENAID and the design of the stand mixer are trademarks in the U.S. and elsewhere. ®/™ ©2018 KitchenAid. Tous droits réservés. KITCHENAID et la forme du batteur sur socle sont des marques de commerce aux É.-U. et dans d’autres pays.

Este manual también es adecuado para:

Khm92

Tabla de contenido