Resumen de contenidos para Volvo Takbox Sport Time
Página 2
Specifikationer, konstruktionsdata och illustrationer i denna publikation är inte bindande. Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar utan föregående meddelande. The specifications, constructional data and illustrations contained in this publication are not binding. We reserve us the right to make alterations without prior notification. Les spécifications, les données de construction et les illustrations de cette publication ne sont contractuelles.
Página 44
ES Maletero de techo Sport Time Instalación ─ Contenido del kit ─ Instale los arcos de carga del techo en el ─ Alce y coloque el maletero de techo sobre los vehículo. Sitúelos con una separación de arcos de carga.
Maletero de techo Sport Time ES Instalación ─ Desbloquee y abra el maletero del techo. ─ Sitúe las fijaciones sobre los arcos de carga ─ Asegúrese de que el maletero del techo no del techo. toque el portón trasero. ─...
Página 46
ES Maletero de techo Sport Time Instalación ─ Sujete firmemente las fijaciones (5 Nm) del maletero de techo. NOTA Compruebe el correcto apriete de las fijaciones tirando de ellas ligeramente.
Página 47
Maletero de techo Sport Time ES ─ Distribuya la carga en el maletero de techo y ─ Ensarte la banda tensora del maletero de ─ Baje la tapa y bloquéela. fíjelo con las bandas tensoras. techo a través de las argollas de los soportes.
Página 48
ES Maletero de techo Sport Time Sistema One Key (accesorio) Gire la llave a la derecha 45º. Saque la llave. Saque del kit la llave lisa e insértela en el cierre. Extraiga el cilindro de cierre Deseche el cilindro de cierre antiguo. Inserte la llave lisa en el nuevo cilindro de cierre e introdúzcala en el palastro.
Página 49
Maletero de techo Sport Time ES Portaesquís (accesorio) ─ Monte los tornillos en las fijaciones del ─ Inserte las fijaciones en las ranuras de los ─ Contenido del kit portaesquís. portaesquís.
Página 50
ES Maletero de techo Sport Time ─ Sitúe las fijaciones a una distancia uniforme ─ Los portaesquís pueden colocarse como del borde del portaesquís. muestra la figura. ─ Monte el portaesquís en el maletero del techo.
Página 51
Maletero de techo Sport Time ES NOTA NOTA No abra el techo corredizo/solar/panorámico Tenga en cuenta la modificación de la altura una vez montado el maletero de techo, ya del vehículo y de las propiedades de que éste puede resultar dañado. conducción de éste con el maletero de techo instalado.