Volvo XC40 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para XC40:
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
  • SV - Lasthållare Integrerade Rails
  • EN - Load Carrier Integrated Rails
  • FR - Barres de Toit Rails Intégrés
  • DE - Lastenträger Integrierte Dachreling
  • NL - Lastdrager Geïntegreerde Rails
  • FI - Taakkatelineet Integroidut Kattokiskot
  • IT - Barre DI Carico Integrate
  • PT - Barras de Carga Rails Integrados
  • Ja - ロードキャリア、インテグレーテッド・ルーフレール
  • RU - Держатель Груза, Встроенные Рельсы
  • TR - Yük TaşıyıCı Entegre Raylar
  • Zh - 载运装置,整合式导轨
  • Ko - 적재물 캐리어 통합형 레일
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

ACCESSORIES USER GUIDE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Volvo XC40

  • Página 1 ACCESSORIES USER GUIDE...
  • Página 2 Specifikationer, konstruktionsdata och illustrationer i denna publikation är inte bindande. Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar utan föregående meddelande. The specifications, constructional data and illustrations contained in this publication are not binding. We reserve us the right to make alterations without prior notification.
  • Página 4 YOUR KEY NUMBER sv-SE Vänligen notera numret på din nyckel i rutan ovan. it-IT Annotare il numero della tua chiave nella casella Vid förlust av nyckel kan denna återbeställas. sopra. In caso di smarrimento sarà così possibile riordinarla. en-GB Please note down the number of your key in the pt-PT Por favor, anote o número da sua chave na caixa box above.
  • Página 29: Es - Raíles Integrados De Portacargas

    ES - Raíles integrados de portacargas Montaje de portacargas ............Instrucciones de seguridad .
  • Página 30 Raíles integrados de portacargas es-ES Montaje de portacargas Contenido del kit Preparativos Colocación del portacargas – Gire de nuevo la llave para desactivar – Colocación en el automóvil según la el cierre. ilustración de la etiqueta. – Eleve la tapa.
  • Página 31 Raíles integrados de portacargas es-ES Montaje de portacargas XC40 (2018-) V60 (2018-) – Coloque con precaución el portacargas en la moldura del techo (la guía – Posición recomendada. – Posición recomendada. integrada). Desplace la fijación (1) de modo que quede aplicada contra la moldura del techo en ambos lados del automóvil.
  • Página 32 – Abata la cubierta. de goma alrededor de la moldura. – Quite la moldura de goma. Advertencia: Utilice el sistema de cierre One Key de Volvo para bloquear la cubierta y los accesorios que deban instalarse sobre la ranura en T.
  • Página 33 Raíles integrados de portacargas es-ES Instrucciones de seguridad ¡Atención! ¡Atención! ¡Atención! No está permitido rebasar la carga Controle la posición y la fijación de la Las características de conducción máxima permisible sobre el techo y el carga a intervalos regulares. y la sensibilidad del vehículo a los peso total del automóvil (vea el manual vientos de costado cambian cuando...

Este manual también es adecuado para:

32270145

Tabla de contenido